Nemeckí vojaci budú pracovať na obnove vojnových cintorínov

14.04.2013


Nemeckí vojaci upravia v Prešovskom okrese cintoríny, kde sú pochovaní vojaci, ktorí padli počas svetových vojen. Na obnove cintorínov, kde sú pochovaní vojaci, ktorí padli počas 1. a 2. svetovej vojny, budú aj tento rok pracovať príslušníci armády Spolkovej republiky Nemecko.
 
Michal Bochin zo Spoločnosti starostlivosti o nemecké vojnové hroby pre TASR uviedol, že koncom mája príde skupina príslušníkov nemeckého vojenského dopravného letectva.
 
"Tá bude pracovať na cintoríne vo Važci, kde sú pochovaní vojaci, ktorí padli v 2. svetovej vojne. Budú sa tu realizovať opravy architektonických častí," konštatoval Bochin.
 
Druhá brigáda, ktorú budú tvoriť príslušníci nemeckého prieskumného stíhacieho letectva, pricestuje na prelome augusta a septembra na východ Slovenska.
 
"Ich cieľom je obnovovať cintoríny, kde sú pochovaní vojaci padlí v 1. svetovej vojne. Konkrétne ide o Hunkovce, Vyšný Mirošov a Nižnú Polianku, kde treba urobiť menšie opravy," povedal Bochin.
 
Na severovýchod Slovenska opäť pricestujú aj príslušníci nemeckej vojenskej polície, ktorí budú pracovať na dokončení cintorína v Čabinách, s tým, že v tomto roku by sa jeho revitalizácia mala ukončiť.
 
Na všetkých brigádach sa spolu zúčastní približne 40 vojakov, pričom na každom turnuse sa uskutoční aj jedno spoločné zamestnanie, ktoré absolvujú s kolegami z partnerských jednotiek Ozbrojených síl SR.
 
Bochin doplnil, že približne 30 mladých ľudí z Nemecka bude v priebehu leta pracovať na úpravách cintorínov v Zborove a v Prešove. Pomáhať im budú rovesníci zo Slovenska. Následne osem mladých Slovákov odcestuje do Nemecka, kde budú v podobných mládežníckych skupinách pracovať na niektorom z cintorínov, kde sú pochované obete vojenských konfliktov.
 
V rámci prípravných prác Slovensko navštívi aj delegácia Nemeckého ľudového zväzu starostlivosti o vojnové hroby spolu s predstaviteľmi Bundeswehru. Spolu so slovenskými partnermi by sa mala dohodnúť ďalšia spolupráca do roku 2015.
 
Zdroj:  http://presov.korzar.sme.sk/c/6767108/nemecki-vojaci-budu-pracovat-na-obnove-vojnovych-cintorinov.html

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Mudrota ujka Vasyľa:
-Alkoholizmus to taka etapa žyvota, kiď palinka už ne škodyť, ale ličyť...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať