NEMECKÝ TELEVÍZNY ŠTAB NATÁČAL V MEDZILABORCIACH
WARHOL PATRIL K ŤAŽISKOVÝM TÉMAM
Slovensko po vedľajších cestách je pracovný názov 43-minútového dokumentárneho filmu, ktorý pre prvú nemeckú verejnoprávnu televíziu ARD vyrába ich zemské štúdio v Lipsku /NDR/. Aktivity nemeckých filmárov zastrešuje Slovenská agentúra pre cestovný ruch, ktorá projekt spolufinancuje. Zámerom je zviditeľniť máloznáme oblasti našej krajiny a pozrieť sa na Slovensko netradične "z východu". Už samotný názov dokumentu vysvetľuje, prečo z 23 natáčacích dní rovných deväť patrí Prešovskému kraju.
Na sklonku minulého týždňa sa štvorčlenný filmársky štáb pod vedením režisérky Barbary Walterovej a kameramana Franka Eckerta usadil v Medzilaborciach. "Pani režisérka bola v júni na Slovensku na tzv. rešeršnej ceste. Z ponúknutého materiálu si vybrala to, čo ju zaujalo,"uviedol pre PN Marián Bilačič, predseda Slovenskej spoločnosti sprievodcov cestovného ruchu, ktorý nemeckým filmárom robí sprievodcu, tlmočníka a prekladateľa.
Medzi deväť ťažiskových zastávok a oblastí patria Vysoké Tatry, Spišská Sobota, Kežmarok, Chmelnica a karpatskí Nemci, Pieniny, Bardejov, Jedlinka, Dukla, Medzilaborce a Andy Warhol, Žalobín a spolužitie Rómov s nerómami, Košice.
"Warhol je nadčasová osobnosť, ktorá v sebe spája prvky rusínskej, americkej i slovenskej kultúry. Na štvrtkovom natáčaní sme nehovorili len s pracovníkmi múzea, ale aj s jeho návštevníkmi. Keby mal Warhol múzeum v Ríme, stratilo by sa v záplave kultúrnych pamiatok. V Medzilaborciach je absolútne jedinečné," povedal Bilačič. Načasovanie filmovania v Laborecku vôbec nie je náhodné. V nedeľu 6. augusta by sa Andy dožil 78. narodenín a hoci sa plánovaný príchod Andyho strýka Johna neuskutočnil, narodeninová symbolika zohrala v atmosfére filmu svoju úlohu.
Podľa slov Bilačiča nemecký tvorivý štáb je spokojný a nasnímaného materiálu je toľko, že by stačil aj na dva - tri filmy. Vysielací termín dokumentu je stanovený na 30. decembra t.r. Zaujímavý je tiež fakt, že nemeckí filmári v spolupráci s francúzskou televíziou ARTE vyrobia ďalší o osem minút dlhší film o Slovensku vo vysokej kvalite najmodernejšou HV technológiou. Naša krajina je pritom druhou destináciou /po minuloročnom filmovaní v južnej Amerike/, ktorá filmových tvorcov zaujala svojou originálnosťou. Ako Bilačič zdôraznil, predmetné filmy nie sú klasickým cestopisom. Sú koncipované na báze ľudských príbehov, zážitkov a zaujímavostí v duchu slogana: krajina, ľudia, dobrodružstvá.
-jo-
Slovensko po vedľajších cestách je pracovný názov 43-minútového dokumentárneho filmu, ktorý pre prvú nemeckú verejnoprávnu televíziu ARD vyrába ich zemské štúdio v Lipsku /NDR/. Aktivity nemeckých filmárov zastrešuje Slovenská agentúra pre cestovný ruch, ktorá projekt spolufinancuje. Zámerom je zviditeľniť máloznáme oblasti našej krajiny a pozrieť sa na Slovensko netradične "z východu". Už samotný názov dokumentu vysvetľuje, prečo z 23 natáčacích dní rovných deväť patrí Prešovskému kraju.
Na sklonku minulého týždňa sa štvorčlenný filmársky štáb pod vedením režisérky Barbary Walterovej a kameramana Franka Eckerta usadil v Medzilaborciach. "Pani režisérka bola v júni na Slovensku na tzv. rešeršnej ceste. Z ponúknutého materiálu si vybrala to, čo ju zaujalo,"uviedol pre PN Marián Bilačič, predseda Slovenskej spoločnosti sprievodcov cestovného ruchu, ktorý nemeckým filmárom robí sprievodcu, tlmočníka a prekladateľa.
Medzi deväť ťažiskových zastávok a oblastí patria Vysoké Tatry, Spišská Sobota, Kežmarok, Chmelnica a karpatskí Nemci, Pieniny, Bardejov, Jedlinka, Dukla, Medzilaborce a Andy Warhol, Žalobín a spolužitie Rómov s nerómami, Košice.
"Warhol je nadčasová osobnosť, ktorá v sebe spája prvky rusínskej, americkej i slovenskej kultúry. Na štvrtkovom natáčaní sme nehovorili len s pracovníkmi múzea, ale aj s jeho návštevníkmi. Keby mal Warhol múzeum v Ríme, stratilo by sa v záplave kultúrnych pamiatok. V Medzilaborciach je absolútne jedinečné," povedal Bilačič. Načasovanie filmovania v Laborecku vôbec nie je náhodné. V nedeľu 6. augusta by sa Andy dožil 78. narodenín a hoci sa plánovaný príchod Andyho strýka Johna neuskutočnil, narodeninová symbolika zohrala v atmosfére filmu svoju úlohu.
Podľa slov Bilačiča nemecký tvorivý štáb je spokojný a nasnímaného materiálu je toľko, že by stačil aj na dva - tri filmy. Vysielací termín dokumentu je stanovený na 30. decembra t.r. Zaujímavý je tiež fakt, že nemeckí filmári v spolupráci s francúzskou televíziou ARTE vyrobia ďalší o osem minút dlhší film o Slovensku vo vysokej kvalite najmodernejšou HV technológiou. Naša krajina je pritom druhou destináciou /po minuloročnom filmovaní v južnej Amerike/, ktorá filmových tvorcov zaujala svojou originálnosťou. Ako Bilačič zdôraznil, predmetné filmy nie sú klasickým cestopisom. Sú koncipované na báze ľudských príbehov, zážitkov a zaujímavostí v duchu slogana: krajina, ľudia, dobrodružstvá.
-jo-
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ žeňi:
- Kiď na Zemly važyš 100kg, ta na Marsu by jes važyla lem 38 kg... Parasko, ty ne tučna, lem žyješ na plaňi planeťi...!
- Kiď na Zemly važyš 100kg, ta na Marsu by jes važyla lem 38 kg... Parasko, ty ne tučna, lem žyješ na plaňi planeťi...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať