Nižný Mirošov označujú tri tabule s názvom obce

Hneď tri tabule označujúce jednu jedinú obec považujú za raritu a možno i za zbytočnosť. Potvrdzujú však, že nie je Nižný Mirošov, ako Nižný Mirošov. Takto to aspoň vyzerá podľa tabúľ, ktoré označujú začiatok a koniec tejto obce.

„To by úplne stačila jedna v azbuke. Po Rusnácky, po našomu, lebo tu všetci sú Rusnáci,“ zareagoval na tri tabule označujúce ich obec jeden z obyvateľov Nižného Mirošova. Tabule pritom pôvodne boli dve - v slovenčine a rusínčine. No pred pár dňami k nim pribudla tretia - v ukrajinčine. Cestári k slovenskému a rusínskemu označeniu tejto obce museli pridať aj ukrajinské označenie preto, lebo dostali sťažnosť, že v Nižnom Mirošove žije aj najmenej 20 percent obyvateľov ukrajinskej národnostnej menšiny. Rozdiel v nápisoch je však minimálny. Slovenská správa ciest však podľa slov Lenky Salvianyovej z kancelárie generálneho riaditeľa Slovenskej správy ciest v Bratislave musela dodržať zákon. A ten v ukrajinskom jazyku Nižný Mirošov striktne označuje takto, ako ho uviedli aj na tretej tabuli na začiatku a na konci obce. „Tabule národnostných menšín v obci Nižný Mirošov boli osadené z dôvodu splnenia podmienky, ktorou je, že obyvateľstvo menšiny je zastúpené minimálne 20 % podielom niektorej z národnostných menšín.

Náklady na štyri značky v dvoch národnostných menšinách (rusínska a ukrajinská) predstavovali hodnotu 280 eur,“ skonštatovala Lenka Salvianyová z kancelárie generálneho riaditeľa Slovenskej správy ciest v Bratislave.

(ps)