O pripravovanej mestskej cyklotrase „Za históriou Sniny"
Rozhovor s poslankyňou MsZ v Snine Danielou Galandovou
Jedným z bodov júnového mestského zastupiteľstva bolo aj schvaľovanie zmeny rozpočtu na rok 2011, v rámci ktorej boli na vyznačenie mestskej cyklotrasy „Za históriou Sniny" schválené výdavky v objeme 13 000 Eur. O podrobnostiach tohto zámeru sme sa bližšie zaujímali u predsedníčky komisie regionálneho rozvoja, cestovného ruchu a spolupráce s podnikateľmi pri Mestskom zastupiteľstve v Snine, Ing. Daniely Galandovej.
Voči plánovanej mestskej cyklotrase mali niektorí poslanci výhrady. Aký bol hlavný dôvod jej zahrnutia do zmeny rozpočtu už v tomto roku?
-Sninský región má výborné predpoklady pre rozvoj cykloturistiky - relatívne nízka frekvencia cestnej premávky, na druhej strane množstvo vyznačených cyklotrás, aj vrátane dvoch medzinárodných. Mestská cyklotrasa prepájajúca všetky pamiatky, historicky zaujímavé miesta a prezentujúca významné udalosti v Snine, je najvhodnejším spôsobom propagácie mesta a jeho bohatej histórie a tiež vhodnou doplňujúcou ponukou rekreačných aktivít v RO Sninské rybníky. Jej vyznačenie predstavuje veľký krok vpred v skvalitnení turistických informačných služieb, ktoré v konečnom dôsledku zvýšia aj našu informovanosť o historických súvislostiach. Plánované prostriedky budú použité na zhotovenie a montáž deviatich informačných panelov s textami v slovenskom a anglickom jazyku, zhotovenie a montáž troch orientačných máp, grafický návrh a tlač cyklosprievodcu v piatich jazykoch. Presná suma výdavkov bude známa po ukončení obstarávania, ktoré bude realizovať mesto v auguste tohto roku.
-Sninský región má výborné predpoklady pre rozvoj cykloturistiky - relatívne nízka frekvencia cestnej premávky, na druhej strane množstvo vyznačených cyklotrás, aj vrátane dvoch medzinárodných. Mestská cyklotrasa prepájajúca všetky pamiatky, historicky zaujímavé miesta a prezentujúca významné udalosti v Snine, je najvhodnejším spôsobom propagácie mesta a jeho bohatej histórie a tiež vhodnou doplňujúcou ponukou rekreačných aktivít v RO Sninské rybníky. Jej vyznačenie predstavuje veľký krok vpred v skvalitnení turistických informačných služieb, ktoré v konečnom dôsledku zvýšia aj našu informovanosť o historických súvislostiach. Plánované prostriedky budú použité na zhotovenie a montáž deviatich informačných panelov s textami v slovenskom a anglickom jazyku, zhotovenie a montáž troch orientačných máp, grafický návrh a tlač cyklosprievodcu v piatich jazykoch. Presná suma výdavkov bude známa po ukončení obstarávania, ktoré bude realizovať mesto v auguste tohto roku.
Aký je predpokladaný termín vyznačenia cyklotrasy v teréne?
-V septembri tohto roku.
Kadiaľ povedie mestská cyklotrasa?
-Cyklotrasa bude mať 9 zastavení, východiskovým bodom bude rímsko-katolícky kostol povýšenia sv. Kríža. Ďalej pokračuje k pamätníku vzniku Čsl. republiky v parku 1. mája, ku kaplnke Rnollovcov a odtiaľ späť po Ulici Kollárovej a Puškinovej k soche sv. Jána Nepomuckého. Ďalšími zastaveniami budú kaštieľ a historický park. Novodobú históriu bude prezentovať siedme zastavenie pri pravoslávnom chráme na Brehoch, kde bude zdokumentované osídlenie Sniny po vysťahovaní obcí z dôvodu výstavby vodárenskej nádrže Starina. Poslednými zastaveniami budú epidemiologický vojenský cintorín a rybník Mlynisko, kde stál kedysi vodný mlyn. Orientačné mapy budú umiestnené pri rímsko-katolíckom kostole, železničnej stanici a na Námestí centrum.
-Cyklotrasa bude mať 9 zastavení, východiskovým bodom bude rímsko-katolícky kostol povýšenia sv. Kríža. Ďalej pokračuje k pamätníku vzniku Čsl. republiky v parku 1. mája, ku kaplnke Rnollovcov a odtiaľ späť po Ulici Kollárovej a Puškinovej k soche sv. Jána Nepomuckého. Ďalšími zastaveniami budú kaštieľ a historický park. Novodobú históriu bude prezentovať siedme zastavenie pri pravoslávnom chráme na Brehoch, kde bude zdokumentované osídlenie Sniny po vysťahovaní obcí z dôvodu výstavby vodárenskej nádrže Starina. Poslednými zastaveniami budú epidemiologický vojenský cintorín a rybník Mlynisko, kde stál kedysi vodný mlyn. Orientačné mapy budú umiestnené pri rímsko-katolíckom kostole, železničnej stanici a na Námestí centrum.
Je možnosť v budúcnosti cyklotrasu rozšíriť?
-Cyklotrasa je navrhnutá v dvoch okruhoch - centrum a širšie okolie, kam spadá rybník Mlynisko. Niektorí členovia našej komisie navrhovali aj zapojenie ďalších historických miest v okolí Sniny, najmä vojenský cintorín Giglovo, či trasu sninskej úzkokofajky. Po vyriešení finančnej otázky nie je žiaden problém v budúcnosti cyklotrasu rozšíriť. Najbližšou úlohou bude mestskú cyklotrasu napojiť na Karpatskú cyklistickú cestu a tiež vyriešiť jej propagáciu turistom absolvujúcim Medzinárodnú cyklotrasu R-61 Zelený bicykel. A samozrejme postupne obnoviť, skvalitniť a dobudovať dálšiu infraštruktúru pre efektívny rozvoj cestovného ruchu. Tieto a ďalšie zámery sú zahrnuté v pripravovanej koncepcii cestovného ruchu v meste Snina, ktorá bude čoskoro predložená verejnosti na pripomienkovanie.
Za rozhovor poďakoval
Jozef Jenčík
Jozef Jenčík
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ:
-Ja mam taku škaredu ženu, že kiď raz posylala svoju fotku e-mailom, ta ju odchopyv antivirus...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať