O svojich rusínskych predkov sa zaujíma už od 15-tich rokov

V uplynulom čísle sme vám priniesli informáciu o mladom Američanovi, ktorého korene siahajú do obcí regiónu pod Duklou. Pri svojej júnovej návšteve tohto regiónu zbieral informácie o živote rusínskych obcí, o tradíciách ich obyvateľov a zaujímal sa o všetko, čo s Rusínmi súvisí. Dnes vám ponúkame niekoľko odpovedí Richarda Custera, pochádzajúceho z Washingtonu D. C., ktorý je zároveň členom Karpatsko-rusínskej spoločnosti v Pittsburghu.

* Svoju celoživotnú energiu vkladáte do práce na získavanie informácií o Rusínoch, zakladanie webových stránok a do zaznamenávania života Rusínov. Zaujímalo by nás, prečo?

- Bolo to asi pred 15-timi rokmi, keď som sa dozvedel názvy dedín mojich rusínskych predkov, odkiaľ prišli starí rodičia mojej mamy. Odvtedy sa jedným z mojich koníčkov stal výskum rusínskych prisťahovaleckých komunít štátu Pensylvánia, kde som sa narodil a vyrastal a kde moji rusínski predkovia strávili väčšinu času svojho života. Pensylvánia je takisto štátom USA s najvyšším počtom rusínskych prisťahovalcov - 250 tisíc ľudí. Teraz pripravujem vydať rozsiahlu knihu o histórii každej rusínskej komunity v Pensylvánii. Niektoré z týchto komunít pochádzajú z rusínskych dedín v okolí Svidníka a Podduklianskeho regiónu. Na každom mieste v Pensylvánii, kde žili moji rusínski predkovia, bola jedna z týchto komunít, kde väčšina Rusínov pochádzala spod Dukly.

* Na túto prácu, resp. koníček beriete teda inšpiráciu od Vašich rusínskych predkov?

- Starí rodičia mojej mamy prišli do Ameriky z dedín Príkra a Krajná Poľana. V USA sa usídlili na miestach ako Passaic, New Yersey a Beaver Meadows, Pennsylvania a Barnesboro. V Pennsylvánii bolo veľmi veľa ľudí, ktorí pochádzali spod Dukly, napr. Krajná Bystrá, Nižný Komárnik, Vyšný Komárnik, Ladomirová, Bodružal, Hunkovce, Krajné Čierno, Miroľa, Pstriná, Suchá, Medvedie, Krajná Porúbka, Korejovce a Šarbov. Ľudia z týchto dedín v Amerike sa zvykli ženiť a vydávať s ľuďmi pochádzajúcimi z tej istej dediny alebo z hore zmienených dedín, a tak sa stalo, že v týchto mestách Pennsylvánie žili rozsiahle komunity Rusínov pochádzajúcich z dedín pod Duklou. V mojej vlastnej rodine to vyzerá tak, že mám predkov, ktorí žili nielen v Príkrej a Krajnej Poľane, ale tiež v ďalších dedinách. A tak je veľmi zaujímavé pre mňa dozvedieť sa, aké vzťahy mali jedny k druhým, dedina k dedine, nie iba na Slovensku, ale taktiež v USA.