Oblečte sa a obujte - smer severovýchod SR
U nás doma je to iné. Ak chcete, vezmem vás so sebou. Cesta vedie z juhu východného Slovenska hore na východ. Dve a pol hodiny autobusom, snáď ste sa nezľakli. Foťáky si zoberte. Nedovolím vám však behať dve hodiny po lese a hľadať perfektné potoky, perfektné lúky, perfektné lúče slnka predierajúce sa cez koruny stromov. Neukážem vám nič, čo uvidíte v časopisoch, knižkách.
Dúfam, že cesta sa vám nebude zdať pridlhá. Čím ďalej pôjdeme, tým pokojnejšie sa budete cítiť. Síce s nami bude hegať kvôli čoraz horším cestám... K nášmu cieľu nás bude vždy čoraz menej a menej... Ale tí, čo sa k nám cestou pridajú, sa vám budú zdať úprimnejší, ľudskejší. Možno nebudú mať značkové tenisky ako my, ale z očí im bude šľahať istá vyrovnanosť.
Domy budú chudobnejšie, ani dokonale vykosačkované trávniky to nezakryjú. Žiadne veľké nákupné centrá, len dedinské potraviny s krčmou. Možno budete mať chuť ostať tu navždy, možno hneď zutekáte –pred vždy rovnakými lesmi, kopcami, pred divokou prírodou.
Cez víkend vám môžem ukázať našu dedinu. Môžeme zájsť do okolia – Múzea moderného umenia Andyho Warhola, miniskanzenu. Obzrieme si Monastyr v Krásnom Brode, malé múzeum v Čabinách. Vyberieme sa za drevenými kostolíkmi v okolí po Karpatskej drevenej ceste, na Duklu, zmapujeme celé okolie. Prejdeme aj cez hranicu do Poľska. Môžeme aj do Ukrajiny, nezabudnite na pas. Porozprávame sa so starými ľuďmi, ktorým možno po rusínsky nebudete ani rozumieť.
Ak chcete, pôjdeme hoci aj na huby, pozrieme si váš rodičovský dom, povezieme sa „motorkou“ a uvidíme, kde končí železničná trať – pozdravujem Ťa, Mmk. Alebo budeme len tak ležať na tráve a nič nerobiť, život sa zastaví. Vy si povedzte. Ja viem, nebude to také ako prechádzať sa pomedzi egyptské pyramídy alebo ležať v piesku na pláži...
Ale nebojte sa, po víkende sa vrátime. Áno, zasa autobusom, auto ešte nemám. Oprášime svoje značkové tenisky a lodičky, pôjdeme do kín, divadiel, posilňovní, plavárni. O polnoci nakúpime plné košíky potravín. Pôjdeme do práce a do škôl. Rozídeme sa a stretneme večer na terase hlavnej ulice pri káve. Budeme sa tešiť, lebo budeme žiť.
A kto chce, môže sa so mnou o dva týždne zasa na jeden víkend vrátiť. Len ten, kto sa nezľakol. Samej sa mi nechce. Konkrétne pôjdeme... Aha, už viem!
Danka Pančúrová
Zdroj: http://danapancurova.blog.sme.sk
Dúfam, že cesta sa vám nebude zdať pridlhá. Čím ďalej pôjdeme, tým pokojnejšie sa budete cítiť. Síce s nami bude hegať kvôli čoraz horším cestám... K nášmu cieľu nás bude vždy čoraz menej a menej... Ale tí, čo sa k nám cestou pridajú, sa vám budú zdať úprimnejší, ľudskejší. Možno nebudú mať značkové tenisky ako my, ale z očí im bude šľahať istá vyrovnanosť.
Domy budú chudobnejšie, ani dokonale vykosačkované trávniky to nezakryjú. Žiadne veľké nákupné centrá, len dedinské potraviny s krčmou. Možno budete mať chuť ostať tu navždy, možno hneď zutekáte –pred vždy rovnakými lesmi, kopcami, pred divokou prírodou.
Cez víkend vám môžem ukázať našu dedinu. Môžeme zájsť do okolia – Múzea moderného umenia Andyho Warhola, miniskanzenu. Obzrieme si Monastyr v Krásnom Brode, malé múzeum v Čabinách. Vyberieme sa za drevenými kostolíkmi v okolí po Karpatskej drevenej ceste, na Duklu, zmapujeme celé okolie. Prejdeme aj cez hranicu do Poľska. Môžeme aj do Ukrajiny, nezabudnite na pas. Porozprávame sa so starými ľuďmi, ktorým možno po rusínsky nebudete ani rozumieť.
Ak chcete, pôjdeme hoci aj na huby, pozrieme si váš rodičovský dom, povezieme sa „motorkou“ a uvidíme, kde končí železničná trať – pozdravujem Ťa, Mmk. Alebo budeme len tak ležať na tráve a nič nerobiť, život sa zastaví. Vy si povedzte. Ja viem, nebude to také ako prechádzať sa pomedzi egyptské pyramídy alebo ležať v piesku na pláži...
Ale nebojte sa, po víkende sa vrátime. Áno, zasa autobusom, auto ešte nemám. Oprášime svoje značkové tenisky a lodičky, pôjdeme do kín, divadiel, posilňovní, plavárni. O polnoci nakúpime plné košíky potravín. Pôjdeme do práce a do škôl. Rozídeme sa a stretneme večer na terase hlavnej ulice pri káve. Budeme sa tešiť, lebo budeme žiť.
A kto chce, môže sa so mnou o dva týždne zasa na jeden víkend vrátiť. Len ten, kto sa nezľakol. Samej sa mi nechce. Konkrétne pôjdeme... Aha, už viem!
Danka Pančúrová
Zdroj: http://danapancurova.blog.sme.sk
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Konec druhoj švitovoj vojny. Vasyľ byvať v chyžočki na hraňici Podkarpatskoj Rusi i Sloveňska.
Prychoďať zemľomirjači. Kresľať novy hranyci do mapy.
-Ujku, vaša chyža ležyť prjamo na hranyci, linyja prochodyť rivno tu kolo šparheta. De chočete žyty - v Českosloveňsku, čy v Rusku...?
-U Českosloveňsku, bo v Rusku bars velyka zyma...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať