Olena Papuga: Zákon nie je ideálny, ale chceme ho podporiť
Belehrad: Na dnešnom zasadnutí Parlamentu Srbska poslankyňa Ligy sociálnych demokratov Vojvodiny (LSV) Olena Papuga vyhlásila, že LSV pozitívne vníma návrh zákona o národných radách národnostných menšín. Ocenila, že sú nim uctené aj normy Rady Európy a Európskej komisie, ktoré vo svojich správach uviedli, že štát musí ctiť medzinárodný záväzok, ktorý má smerom k národným spoločenstvám.
Týmto zákonom sú podrobne upravené kompetencie a postup volieb do národných rád národnostných menšín, prostredníctvom ktorých budú národné spoločenstvá uskutočňovať právo na samosprávu v oblasti jazyka, písma, vzdelanosti, informovanosti, spravodajstva a kultúry. Aj keď návrh zákona o národných radách národnostných menšín nie je ideálny, LSV ho napriek tomu podporí, ale usilovali sme sa, aby sme jeho nedostatky upravili pozmeňovacími návrhmi, ktoré sme predložili, povedala Papuga. Uviedla, že aj keď podľa jej názoru trocha negatívne znie navrhnuté riešenie, na základe ktorého predstavitelia národnostných spoločenstiev, ktorí si želajú zúčastniť sa priamych volieb za členov národných rád, musia byť zapísaní do špeciálneho volebného zoznamu, tomuto postupu však rozumie „ pretože na základe toho sa príslušníci národných spoločenstiev budú môcť zúčastňovať na národnom živote svojho spoločenstva.“.
Keď štát a príslušníci národnostných menšín urobia dobrú kampaň pri zapisovaní do národného volebného zoznamu, pravdepodobne nemusíme mať obavu a väčšina príslušníkov príslušného národného spoločenstva sa zapíše do zoznamu a bude sa aktívne zúčastňovať na priamych voľbách, ktoré sú podľa môjho názoru oveľa lepšie a demokratickejšie, ako voliteľský spôsob výberu členov národných rád, povedala.
Zákon tiež umožňuje aj voliteľský spôsob volieb pre tie národné spoločenstvá, ktoré nevytvoria zoznamy.
Skúsenosť ukazuje, že voliteľské (elektorské) voľby otvárajú možnosť rôznych manipulácií z dôvodu zbierania blanko podpisov. Dobrým riešením samotného Zákona je, že aj všetky podpisy pre voliteľov musia byť overené, povedala poslankyňa za LSV.
Uviedla, že pozmeňovacie návrhy LSV sa vzťahujú na skutočnosť, že národné rady národnostných menšín týmto Zákonom majú len právo podávania návrhov a konzultačnú úlohu.
Štát má právo, aby rozpustil určitú národnú radu národnostnej menšiny, keď nepracuje dobre. Podľa môjho názoru by im štát mal dať väčšie právomoci, pretože ináč to vyzerá, ako by im nedôveroval, povedala Papuga.
Jedna časť pozmeňovacieho návrhu sa vzťahuje na úpravu práva a povinnosti národnej rady národnostnej menšiny smerom k vydavateľským inštitúciám, na ktoré sú prenesené základné práva z parlamentu Autonómnej pokrajiny (AP) Vojvodina.
Tu si osobitne myslím, že národné rady národnostných menšín nebudú tie, ktoré budú viesť redaktorskú politiku a do tohto procesu je potrebné aktívnejšie zapojiť inštitúcie, ktoré financujú vydávanie menšinových vestníkov prostredníctvom účasti ich zástupcov vo výkonných výboroch inštitúcií vydávajúcich tlač, upresnila.
BILSV, 21.07.2009
Týmto zákonom sú podrobne upravené kompetencie a postup volieb do národných rád národnostných menšín, prostredníctvom ktorých budú národné spoločenstvá uskutočňovať právo na samosprávu v oblasti jazyka, písma, vzdelanosti, informovanosti, spravodajstva a kultúry. Aj keď návrh zákona o národných radách národnostných menšín nie je ideálny, LSV ho napriek tomu podporí, ale usilovali sme sa, aby sme jeho nedostatky upravili pozmeňovacími návrhmi, ktoré sme predložili, povedala Papuga. Uviedla, že aj keď podľa jej názoru trocha negatívne znie navrhnuté riešenie, na základe ktorého predstavitelia národnostných spoločenstiev, ktorí si želajú zúčastniť sa priamych volieb za členov národných rád, musia byť zapísaní do špeciálneho volebného zoznamu, tomuto postupu však rozumie „ pretože na základe toho sa príslušníci národných spoločenstiev budú môcť zúčastňovať na národnom živote svojho spoločenstva.“.
Keď štát a príslušníci národnostných menšín urobia dobrú kampaň pri zapisovaní do národného volebného zoznamu, pravdepodobne nemusíme mať obavu a väčšina príslušníkov príslušného národného spoločenstva sa zapíše do zoznamu a bude sa aktívne zúčastňovať na priamych voľbách, ktoré sú podľa môjho názoru oveľa lepšie a demokratickejšie, ako voliteľský spôsob výberu členov národných rád, povedala.
Zákon tiež umožňuje aj voliteľský spôsob volieb pre tie národné spoločenstvá, ktoré nevytvoria zoznamy.
Skúsenosť ukazuje, že voliteľské (elektorské) voľby otvárajú možnosť rôznych manipulácií z dôvodu zbierania blanko podpisov. Dobrým riešením samotného Zákona je, že aj všetky podpisy pre voliteľov musia byť overené, povedala poslankyňa za LSV.
Uviedla, že pozmeňovacie návrhy LSV sa vzťahujú na skutočnosť, že národné rady národnostných menšín týmto Zákonom majú len právo podávania návrhov a konzultačnú úlohu.
Štát má právo, aby rozpustil určitú národnú radu národnostnej menšiny, keď nepracuje dobre. Podľa môjho názoru by im štát mal dať väčšie právomoci, pretože ináč to vyzerá, ako by im nedôveroval, povedala Papuga.
Jedna časť pozmeňovacieho návrhu sa vzťahuje na úpravu práva a povinnosti národnej rady národnostnej menšiny smerom k vydavateľským inštitúciám, na ktoré sú prenesené základné práva z parlamentu Autonómnej pokrajiny (AP) Vojvodina.
Tu si osobitne myslím, že národné rady národnostných menšín nebudú tie, ktoré budú viesť redaktorskú politiku a do tohto procesu je potrebné aktívnejšie zapojiť inštitúcie, ktoré financujú vydávanie menšinových vestníkov prostredníctvom účasti ich zástupcov vo výkonných výboroch inštitúcií vydávajúcich tlač, upresnila.
BILSV, 21.07.2009
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Labirsky novynky:
-Včera upav pjanyj hasič Vasyľ H. zos 40-metrovoj hasičškoj drabyny. Na velyke ščasťa zostav cilyj i nedochramanyj. Serenču mav u ťim, že ne biruvav vyjty vysše jak na druhyj ščambeľ...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať