Ony budyly rusynskyj narod: Aleksander Pavlovyč

31.07.2013


Александер Павлович - послідователь великого Духновича

Александер Павлович - русинськый поет, публіцист, фольклорист, общественный діятель. Родив ся 19 септембра 1819 рока у с. Шариському Чорному (днесь район Бардейова на Прешовщині) у многодітнуй фамилиі греко-католицького сященника. Коли му исповнило ся 4 рокы, товды умер отець, а у 10 рокув Александер втратив матір и обстав ся круглым сиротов. По сьых трафунках будущый поет пару рокув жыв у Галициі в вуйка Ивана. Начальну школу кончив у Галициі, по чому перебрав ся на Прешовщину до иншого свого родича Йосифа. Сі вандровання похоснували му, бо вун свободно владів кроме рудного русинського языка польськым и словацькым.

По конченю гимназиі Павлович поступив у Трнавську духовну семінарию. Ошколованя у семінариі дало му знаня из латинського и німецького языкув. Именно туй, у Трнаві, Павлович познакомив ся из вызнамныма діятелями словацького ренесанса Яном Палариком и Мартином Гаталов. У семінариі вун перейняв ся идеями словянськоі єдности.

По посяченю у сященникы Павлович дустав фару у селі Комлоші (Хмелева), а потому познакомив ся из будительом карпатськых русинув Александером Духновичом. Вплив пусліднього став судьбоносным діла Павловича. Од Духновича вун перебрав идею про єдиный російськый народ и зачав изучати російськый язык.

Свого первого стиха «Гори, гори зелененькі, як вас не видати…» присятив скоро померлым нянькови и мамці. Уже у стихах студентськых рокув выказав велику любов до рудного народа, котрому вірным обстав ся подовж цілого жытя.

У своюй творчости выступив ги активный поборник єдности словян. «Чтобы реки словянской жизни слилися в одно море», — заявив вун у стихови «Дума об отамане Подкове». За жытя опублікував лем єден зборник — «Песник для маковицкой русской детвы» (1860). Зборник «Венец стихотворений» выйшов по смерти А.Павловича у 1920 р.  Величезный вплив на А. Павловича вчинив А. Міцкевич. Щи у 1845 р. вун почав писати «руські и польські стихы».

Пуд час ошколованя у Трнаві формувало ся го поетичноє видіня світа. У 1847 р. Павлович написав «Стан бідного селянина» — поему глыбокого зміста, великоі силы и поетичеськоі краси.
Александера Павловича восхищала діятельность мадярського революційного поета Ш. Петефі. Дакотрі стихы го (гражданська лірика) наслідувуть поезиі именно знамого мадяра.

Велику увагу вподовж усього свого жытя А.Павлович приділяв фольклору русинув Карпат. Вун сам записував усні народні творы, поощряв иншых до йих збираня, выступав за йих публікацию. А. Павлович розпозірував досліженя народного жытя ги патріотичеську діятельность, што посвідчує историчеськое коріня культуры народа. Вун первый межи русинами зробив паспортизацию записув образцюв народноі творчости, чим заклав фундамент фольклористичноі наукы.

Павлович оддав своі фольклорні записы Я. Головацькому, котрый напечатав йих у чотиритомному зборнику «Народні пісні Галицькоі й Угорськоі Руси». Його записы народных пісень опублікував и польськый учений Янота (Краков, 1862).

Діла діти А. Павлович написав стихы ( «Песник для маковицкой русской детвы»,1860), котрі містять майважні педагогійні наговорювання про правильноє йих ошколованя и поведінку, про любов до фамилиі, до старшины, до свого народа.

Из 1850 рока дакотрый час Павлович выконував обязаности архіваріуса в єпархіальнуй канцеляриі у Прешові. У тот же час вун сотрудничав из групов русинськых літераторув «Литературное заведение пряшевское».

Мавучы дяку обстати ся из свойым народом, Павлович одказав ся од престижного міста в Кошицькуй гимназиі и подовж 13 рокув исповняв обязаности сященника у селі Біловежа на Маковеччині. Сьому крайови вун присятив своі стихы и етнографічеські досліженя. Из 1864 рока и до смерти Павлович трудив ся парохом у Свиднику.

Умер народный будитель 25 децембра 1900 р. у Вышньому Свиднику.

А.Павловича "Отечественна любовь подкарпатскихъ Русиновъ",
Господи! Благословляй
 Нашъ Карпатский милый край!
 Его горы, равнины,
 Всі племена, родины.
 Боже! Дай, бы, якъ рай,
 Счастливъ былъ карпатский край!

 Отче мира! Изливай
 Благодать на милый край!
 Помози честно жити,
 Отечество хранити!
 Господи, защищай
 Нашъ родимый милый край!

Юрій Шипович


Zdroj: http://transkarpatia.net/transcarpathia/our-news/21176-oni-budili-rusinskyy-narod.html

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Zo žyvota. Rusnackyj svit.
-Od ľubvi do nenavisty - jedynyj kurtyj rozhovor o Ukrajiňi...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať