Otrimani švetočni koncert

27.06.2011

 
Шветочни концерт 50. “Червеней ружи” под назву “На штред широкей ровнїни” отримани вчера вечар почал з шветочну шпиванку “Браца Русини” хтору виведол Здружени хор з понад 100 шпивачох з руских културно - уметнїцких дружтвох.Нащивительох привитал и винчовал ювилейни Фестивал министер култури, информованя и информацийного дружтва у Влади Републики Сербиї Предраґ Маркович.

Министер Маркович гварел же руска заєднїца хтора ту присутна понад 250 роки, без нєписмених и з найвекшим процентом високообразованих припаднїкох, може послужиц як приклад шицким же як ше чува свойо:
- Национална заєднїца Руснацох институцийно найзорґанизованша и найпорихтанша у Сербиї - гварел Маркович.
Вон наглашел же способ на хтори руска заєднїца чува свою традицию, язик и виру и обогацуєце власну културу, може буц приклад шицким.

Попри министра Марковича у публики були и посланїки у Скупштини Сербиї Олена Папуґа и Дюра Мученски хтори тиж привитал присутних, покраїнска посланїца Леона Виславски, члени Националного совиту Руснацох, представителє руских здруженьох з Републики Горватскей и представителє амбасади України. Шветочни концерт пред полним аудиториюмом Лєтней бини керестурскей основней и штреднєй школи “Петро Кузмяк” означели наступи репрезентативного руского фолклорного ансамблу составеного зоз танєчнїкох зоз дюрдьовского КУД “Тарас Шевченко”, КУД “Дюра Киш“ зоз Шиду и керестурского Вивидзацкого ансамблу Дому култури хтори з нагоди ювилейней “Ружи” помоцнєли и танєчнїки – ветеранє.

Удатни наступ уж спомнутого Здруженого хору у хторим шпивали члени Хору Дому култури Руски Керестур и хористи керестурскей Катедралней церкви Святого оца Миколая, члени новосадского хору “Гармония” при Руским културним центру и церкви Святого Петра и Павла, як и шпиваче з КПД “Карпати” з Вербасу. Замерковани були и наступи госцох з иножемства - Хлопскей шпивацкей ґрупи “Гачуре” з Гуменого, зоз Словацкей, хтори виведли опсяжнєйши репертоар виходнярских шпиванкох за нєшкайши закончуюци концерт ювилейней “Ружи”, як и Фолклорного ансамблу КУД “Яким Ґовля” з Миклошевцох, з Републики Горватскей и Закарпатского народного хору з Ужгороду, з України.

Українски ансамбл попри власного репертоару виведол и даскельо нашо писнї, а цаловечарши наступ закончел з “Многая лїт”.

Учашнїки Шветочного концерту зоз руских дружтвох виведли и самостойни точки; нови хореоґрафиї и найкрасши руски шпиванки, а медзи наступами, з видео-виривками хтори були емитовани прейґ видео-бимох, орґанизаторе Фестивалу направели омаж дзепоєдним сновательом “Червеней ружи” - Дюрови Папгаргайови, Витомирови Бодянцови и Силвестерови Ґачови.

(конєц) саб

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Teta Paraska:
-Ľadnička nazornyj pryklad toho, že nevažne jak vyzeraš - važne, što u tobi dnuka...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať