Paschálne posolstvo Posvätného synodu Pravoslavnej církvi v českých krajinách a na Slovensku
POSOLSTVO
Posvätnej synody Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku dôstojným kňazom a diakonom, ctihodným mníchom a mníškam a všetkým Christa milujúcim veriacim pri príležitosti sviatku Zmŕtvychvstania nášho Spasiteľa v roku 2014
Dôstojní otcovia, milovaní bratia a sestry,
CHRISTOS VOSKRESE!
CHRISTOS VSTAL Z MŔTVYCH!
Konečne nastal ten veľký a svetlý deň, na ktorý sme sa všetci spoločne pripravovali počas uplynulých štyridsiatich dní v modlitbách, bdeniach as pôstom, aby sme sa ako noví,vnútorne premenení ľudia, otvorení Božej láske a daru života, mohli plní viery, nádeje alásky stretnúť so svojim Pánom a Učiteľom, ktorý Svojou oživujúcou smrťou na Dreve Kríža zvíťazil nad kliatbou smrti a zažiaril z temnôt hrobu ako „Prvorodený z mŕtvych“ (1 Kor 15,20).
Drahí v Christu, svätá Pánova Pascha nie je iba jedným zo sviatkov cirkevného roka, ale je jedinečnou slávnosťou Božského Svetla, v ktorej je obsiahnutý všetok zmysel nášho kresťanského života. V Bohoľudskej Osobe nášho Spasiteľa sa Boh vo Svojej láske k človeku stretáva osobne s každým z nás a cez očistenie a uzdravenie samotných hlbín našich sŕdc od nákazy hriechu a hniloby smrti v životodarnej milosti Ducha Svätého nás náš milujúci Otec vedie „od slávy k sláve“ (2 Kor 3,18),teda k plnosti života v Bohu a s Bohom bez strachu zo smrti, vradosti z plnosti života, ktorá v udalosti svetlom prežiareného Pánovho Zmŕtvychvstania už nie je a nemôže byť ohraničená temnotou hriechu, nenávisti, bolesti, zúfalstva, prázdnoty, ani kategóriami času a priestoru.
Milovaní, aby v nás táto nádej nového života, ktorý zažiaril z prázdneho Hrobu za hradbami Jeruzalema, deň odo dňa vzrastala a menila náš život, je potrebné neustále čerpať z osviežujúcich sviatostných prameňov, darov Ducha Svätého, ktoré vyvierajú v každom pravoslávnom chráme, kde sa Christova Cirkev okolo svojich biskupov a kňazov zhromažďuje k oslave Svojho Pána. Nezabúdajme teda pravidelne pristupovať k oživujúcim svätým Tajomstvám, prosme Pána o dar odpustenia a nových začiatkov v sviatosti spovede, omývajme svoje jazvy a zranenia, ktoré nám uštedril život, druhí ľudia alebo najčastejšie náš vlastný hriech v životodarnom prameni Christovej Krvi v tajomstve Eucharistie, ktoré neustále obnovuje náš vzťah so Zmŕtvychvstalým Pánom.
Bratia a sestry, počas svetlej paschálnej slávnosti môžeme znovu prežiť tú skutočnosť, že v Christu a s Christom nejestvuje utrpenie či bolesť kríža, ktoré by nemohli byť premenené na radosť Zmŕtvychvstania. Tento paradox, totiž že Boh môže učiniť temnotu hrobu počiatkom nového života, sa netýka len ľudí, ale aj Cirkvi, ktorá je tiež živým Bohoľudským, a teda aj krehkým a zraniteľným organizmom.
Čo sa našej miestnej Cirkvi týka, zdá sa, že sme počas uplynulého roka siahli až na samotné dno. Chvíľami sa zdalo, že ľudská slabosť a nedokonalosť zatieni jej radostné posolstvo spoločnosti, v ktorej žijeme. Prichádzali okamihy, kedy sme už možno boli zúfalí či znechutení. No Pán vo Svojej nezmernej milosti a láske nás neopustil. 13. miestny snem, ktorý sa konal 11. januára tohto roka v Prešove, potvrdil rozhodnutie Posvätnej synody o menovaní vladyku Jáchyma na pražskú arcibiskupskú katedru a zároveň zvolil prešovského arcibiskupa vladyku Rastislava za metropolitu českých krajín a Slovenska. Drahí, spoločne s vami všetkými chceme aj my, vaši biskupi, dúfať, že sa s Božou pomocou začne nová etapa v živote našej Cirkvi, chceme veriť, že po temnote zúfalstva zažiari nádej nového života. Veď práve slávnosť Paschy je časom nových začiatkov, kedy môžeme s radosťou jeden druhého objať a nazvať bratmi aj tých, čo nás nenávidia, ako to spievame v paschálnych stichirách.
Bratia a sestry, zodpovednosť za rozvoj Cirkvi a za zrozumiteľnosť a hodnovernosť posolstva Evanjelia nemajú len biskupi, ale sú k nej povolaní všetci jej členovia bez rozdielu, každý tam, kde ho Pán povolal. Učme sa teda všetci odznova budovať v sebe Božie Kráľovstvo, učme sa každodenne v Pánovej škole modlitby, ponárajme sa do hlbín našej pravoslávnej duchovnej tradície, čerpajme z prameňov oživujúcich Christových tajomstiev, vnášajme s pokorou a s vedomím vlastnej nedostatočnosti, no v radostnej istote svetlého Christovho Zmŕtvychvstania vieru, lásku a nádej do svojich domovov, rodín, cirkevných obcí a do celej spoločnosti! Učme sa sami a pomáhajme pochopiť aj ľuďom okolo nás, že Pán, Ktorý zvíťazil nad smrťou, a Jeho nekonečná láska k človeku sú jedinou istotou a nádejou pre svet, ktorý sa v poslednej dobe tak búrlivo mení a ktorý očividne stráca smerovanie k dobru a zmysel pre hodnoty.
Nech milostivý Pán, ktorý „smrťou pošliapal smrť a tým, čo sú v hroboch, daroval život“, žehná vás všetkých, vaše rodiny a cirkevné spoločenstvá!
CHRISTOS VOSKRESE! CHRISTOS VSTAL Z MŔTVYCH!
† Rastislav,
arcibiskup prešovský, metropolita českých krajín a Slovenska
† Jáchym,
arcibiskup pražský a českých krajín
† Juraj,
arcibiskup michalovsko-košický
Posvätnej synody Pravoslávnej cirkvi v českých krajinách a na Slovensku dôstojným kňazom a diakonom, ctihodným mníchom a mníškam a všetkým Christa milujúcim veriacim pri príležitosti sviatku Zmŕtvychvstania nášho Spasiteľa v roku 2014
Dôstojní otcovia, milovaní bratia a sestry,
CHRISTOS VOSKRESE!
CHRISTOS VSTAL Z MŔTVYCH!
Konečne nastal ten veľký a svetlý deň, na ktorý sme sa všetci spoločne pripravovali počas uplynulých štyridsiatich dní v modlitbách, bdeniach as pôstom, aby sme sa ako noví,vnútorne premenení ľudia, otvorení Božej láske a daru života, mohli plní viery, nádeje alásky stretnúť so svojim Pánom a Učiteľom, ktorý Svojou oživujúcou smrťou na Dreve Kríža zvíťazil nad kliatbou smrti a zažiaril z temnôt hrobu ako „Prvorodený z mŕtvych“ (1 Kor 15,20).
Drahí v Christu, svätá Pánova Pascha nie je iba jedným zo sviatkov cirkevného roka, ale je jedinečnou slávnosťou Božského Svetla, v ktorej je obsiahnutý všetok zmysel nášho kresťanského života. V Bohoľudskej Osobe nášho Spasiteľa sa Boh vo Svojej láske k človeku stretáva osobne s každým z nás a cez očistenie a uzdravenie samotných hlbín našich sŕdc od nákazy hriechu a hniloby smrti v životodarnej milosti Ducha Svätého nás náš milujúci Otec vedie „od slávy k sláve“ (2 Kor 3,18),teda k plnosti života v Bohu a s Bohom bez strachu zo smrti, vradosti z plnosti života, ktorá v udalosti svetlom prežiareného Pánovho Zmŕtvychvstania už nie je a nemôže byť ohraničená temnotou hriechu, nenávisti, bolesti, zúfalstva, prázdnoty, ani kategóriami času a priestoru.
Milovaní, aby v nás táto nádej nového života, ktorý zažiaril z prázdneho Hrobu za hradbami Jeruzalema, deň odo dňa vzrastala a menila náš život, je potrebné neustále čerpať z osviežujúcich sviatostných prameňov, darov Ducha Svätého, ktoré vyvierajú v každom pravoslávnom chráme, kde sa Christova Cirkev okolo svojich biskupov a kňazov zhromažďuje k oslave Svojho Pána. Nezabúdajme teda pravidelne pristupovať k oživujúcim svätým Tajomstvám, prosme Pána o dar odpustenia a nových začiatkov v sviatosti spovede, omývajme svoje jazvy a zranenia, ktoré nám uštedril život, druhí ľudia alebo najčastejšie náš vlastný hriech v životodarnom prameni Christovej Krvi v tajomstve Eucharistie, ktoré neustále obnovuje náš vzťah so Zmŕtvychvstalým Pánom.
Bratia a sestry, počas svetlej paschálnej slávnosti môžeme znovu prežiť tú skutočnosť, že v Christu a s Christom nejestvuje utrpenie či bolesť kríža, ktoré by nemohli byť premenené na radosť Zmŕtvychvstania. Tento paradox, totiž že Boh môže učiniť temnotu hrobu počiatkom nového života, sa netýka len ľudí, ale aj Cirkvi, ktorá je tiež živým Bohoľudským, a teda aj krehkým a zraniteľným organizmom.
Čo sa našej miestnej Cirkvi týka, zdá sa, že sme počas uplynulého roka siahli až na samotné dno. Chvíľami sa zdalo, že ľudská slabosť a nedokonalosť zatieni jej radostné posolstvo spoločnosti, v ktorej žijeme. Prichádzali okamihy, kedy sme už možno boli zúfalí či znechutení. No Pán vo Svojej nezmernej milosti a láske nás neopustil. 13. miestny snem, ktorý sa konal 11. januára tohto roka v Prešove, potvrdil rozhodnutie Posvätnej synody o menovaní vladyku Jáchyma na pražskú arcibiskupskú katedru a zároveň zvolil prešovského arcibiskupa vladyku Rastislava za metropolitu českých krajín a Slovenska. Drahí, spoločne s vami všetkými chceme aj my, vaši biskupi, dúfať, že sa s Božou pomocou začne nová etapa v živote našej Cirkvi, chceme veriť, že po temnote zúfalstva zažiari nádej nového života. Veď práve slávnosť Paschy je časom nových začiatkov, kedy môžeme s radosťou jeden druhého objať a nazvať bratmi aj tých, čo nás nenávidia, ako to spievame v paschálnych stichirách.
Bratia a sestry, zodpovednosť za rozvoj Cirkvi a za zrozumiteľnosť a hodnovernosť posolstva Evanjelia nemajú len biskupi, ale sú k nej povolaní všetci jej členovia bez rozdielu, každý tam, kde ho Pán povolal. Učme sa teda všetci odznova budovať v sebe Božie Kráľovstvo, učme sa každodenne v Pánovej škole modlitby, ponárajme sa do hlbín našej pravoslávnej duchovnej tradície, čerpajme z prameňov oživujúcich Christových tajomstiev, vnášajme s pokorou a s vedomím vlastnej nedostatočnosti, no v radostnej istote svetlého Christovho Zmŕtvychvstania vieru, lásku a nádej do svojich domovov, rodín, cirkevných obcí a do celej spoločnosti! Učme sa sami a pomáhajme pochopiť aj ľuďom okolo nás, že Pán, Ktorý zvíťazil nad smrťou, a Jeho nekonečná láska k človeku sú jedinou istotou a nádejou pre svet, ktorý sa v poslednej dobe tak búrlivo mení a ktorý očividne stráca smerovanie k dobru a zmysel pre hodnoty.
Nech milostivý Pán, ktorý „smrťou pošliapal smrť a tým, čo sú v hroboch, daroval život“, žehná vás všetkých, vaše rodiny a cirkevné spoločenstvá!
CHRISTOS VOSKRESE! CHRISTOS VSTAL Z MŔTVYCH!
† Rastislav,
arcibiskup prešovský, metropolita českých krajín a Slovenska
† Jáchym,
arcibiskup pražský a českých krajín
† Juraj,
arcibiskup michalovsko-košický
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
-Ujku Vasyľu, čom rusnaci tak bars ľubjať zberaty hryby i spivaty?
-Bo to za-dar-mo...!
-Bo to za-dar-mo...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať