Pismo rusinov, zakľučenych Soroklaga 25
Pismo rusinov, zakľučenych Soroklaga 25
Письмо русинов, заключенных Сороклага 25
(Архангельской области привез в Бузулук доброволец Шлесингер:)
«Господа начальники, хотим Ваше Превосходительство уведомить о том, что мы, граждане Чехословацкой республики, до настоящего времени сидим в заключении в трудовых лагерях. Знаем, что еще в июле 1941 г. в Лондоне был заключен договор между Чехословакией и СССР, который был подписан сыном татичка(1) Масарика, Яном Масариком. В настоящее время каждый из нас написал заявление о вступление в Чехословацкую армию, на что последовал отказ, а наши заявление нам вернули обратно.
Мы находимся в Сорокинском лагере, где еще а июне нас было 350 человек, теперь осталось меньше половины, большинство из нас умерло. В большей части мы из Подкарпатской Руси и Советы нас считают гражданами Венгрии, поскольку Подкарпатская Русь в марте 1939 г. была оккупирована Венгрией.
После оккупации практически вся «молодая генерация» сбежала за рубеж, а после занятия Западной Украины Советами, нам была предоставлена возможность бежать в Советский Союз, поскольку мы знали, что в России организовуется чехословацкий легион. В то время Советы отправили нас в тюрьмы, а поскольку мы являлись беженцами из Подкарпатской Руси, нас определили гражданами Венгрии, которыми мы не были и не хотим быть.
Большинство из нас служило в Чехословацкой армии. Просим Ваше Превосходительство внести ясность в наш очень важный вопрос с советскими представителями, чтобы нас не считали гражданами Венгрии и чтобы нам предоставили возможность вступить в нашу армию, чтобы вместе со своими братьями могли воевать за свободу нашей страны и своего народа.
Меньшую часть из нас, жителей Словакии и Моравии, неделю назад выпустили на свободу, а мы продолжаем здесь умирать от нужды и голода. Господа начальники, считаем, что наша Подкарпатская Русь была такой же частью Чехословацкой республики, как и Словакия и в этой связи являемся гражданами Чехословакии.
Мы являемся верными детьми чехословацкого народа и хотим хотя бы еще один раз взять в руки оружие и воевать за свободу нашего народа и нашего государства.
Хотим умирать за освобождение Чехословакии, но не умирать от всего ужаса здесь, например, как штабс капитан чехословацкой армии Антонин Сильный и другие…» (с)
Возможность умирать русинам прошедшим ГУЛАГ была предоставлена. В ноябре месяце 1942 года принят Указ ПВ Совета СССР « об амнистии перебежчикам из Венгрии нарпатороссам…» и, таким образом, они могли вступить в формировавшиеся в СССР военные части ЧСР. Дня 5 мая 1943 запасной полк в количестве 1428 человек, из которых 1363 составляли русины из Подкарпатской Руси (94,78%)отправился из Бузулука в Новохоперск, где в то время формировалась 1-ая чехословацкая отдельная бригада, состоящая из 3517 солдат и офицнров (2210 из них- русины). Большинство из них принимали участие в освобождении Киева (центральый вокзал и Подол). На общем собрании перед боем полковник Л.Свобода кроме всего прочего заявил: «…Наш народ нам поручает, чтобы за Киев мы воевали так, как бы воевали за Прагу, Братиславу, Кощице и…Ужгород» (с) В то время в открытой печати еще вспоминали о Мукачево, Хуст…Все это через год постепенно испаряется и вместе с ними исчезают и неприятные свидетели, офицеры военной миссии. Приведена в исполнение смертная казнь в отношении Г. Пики (который оказал чрезвычайную заслугу по освождению из ГУЛАГов русин, Я.Коутни осужденный к многолетнему наказанию умирает в тюрьме, арестовываются и другие лица со всех фронтов.
В послевоенной время (наиболее чорном периоде) теряются и судьбы 7100 Подкарпатских русин (такое количество их было во время перехода границы с ЧСР Чехословацким армейским корпусом в октябре 1944 г. и, наконец, оставшихся в живых 5349 (столько русин находилось в Чехословацкой армии в мае 1945 г.) На длительное время «забудут» боевые заслуги русинов, их жертвы, сотни павших и раненных. Сегодны в живых их осталось уже едва ли пару десятков. В этой связи, не лишне будет напомнить о знаменательном событии- моменту перехода государственной границы ЧСР в 6 октября 1944 г. – вступлении Чехословацкого армейского корпуса на землю своей родины. Напомним, что с тех пор эта дата (6 октября) отмечается как национальный праздник – день создания Чехословацкой народной армии. Отрадно, что и здесь отличились русины. После месяца изнурительных боев под Дуклой (операция планировалась на 5 дней) части Красной Армии и армейского Чехословацкого корпуса пдошли к самому Карпатскому перевалу на Дукле. В два часа ночи с 5-го на 6-ое октября 1944 г. разведруппа в составе: четар (сержант ) Василий Небиляк из Вышней Руны (сегодня Румыния), сержант Тырок, младший сержант Почил, рядовые Кучерявый, Мазур, Терегани, Гейда, Гоубела, и Немрих направилась на перевал с целью произвести разведку территории в направлении государственной границы. Впереди группы находились 2 км. неизведанной территории. Эти автоматчики и роты автоматчиков поручика Билея перешли границу в качестве первых солдат армейского корпуса в шесть часов утра 6 октября 1944 г. Уже в восемь часов утра части 1-ой чехословацкой отдельной бригады уничтожили последние немецкие части обороны и вступили на территорию Словакии, причем продолжая преследование фашистов. До обеда было освобождено первое словацкое село Вышний Комарник а к обеду и Нижний Комарник. После перехода границы солдаты первого эшелона установили пограничный столб и вывесили государственный флаг.
(1)Generál Heliodor Píka (3. 7. 1897- popraven 21. 6. 1949), jeden z prvních dobrovolníků čs. legie ve Francii, v druhé světové válce organizátor čs. vojenské jednotky v SSSR, náčelník vojenské mise. Měl hlavní podíl na záchraně Podkarpatorusů ze sovětských pracovních táborů,. Po válce obviněn ve vykonstruovaném procesu a popraven. Částečně rehabilitován v r. 1968, úplně až po listopadu ’89
(2) Pplk. Jakub Koutný (6. 7. 1895-4. 2. 1960). Přední organizátor naší vojenské jednotky v Polsku a později v SSSR. Styčný a zpravodajský důstojník, výborný novinář. Zatčen v r. 1949, odsouzen na 25 let, posléze rozsudek změněn na 20 let. Zemřel ve věznici v Leopoldově
Zdroj:
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
21.02.2026
Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi
Agáta Pilátová
Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ:
-Teper vsjady tiko durnoty, že kiď choču čuty dašto mudre - musju sam začaty hovoryty...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať