Počali dňi ruskej/rusinskej kulturi u Beogradze
Почали Днї рускей култури у Беоґрадзе
БЕОҐРАД – У Етноґрафским музею у Беоґрадзе вчера, 15. авґуста, почали Днї рускей култури. У сотруднїцтве з Етноґрафским музейом, алє и з велїма другима институциями и поєдинцами, манифестацию хтора отримана, и тоти цо маю буц, орґанизовал Завод за културу войводянских Руснацох.
Днї рускей култури отворени з виставу „Обряди преходох у фокусу обєктиву фотоґрафох Будинскових”, а почали з гимну войводянских Руснацох хтору одшпивал Хор „Гармония” з Нового Саду, под дириґентску палїчку Весни Кесич Крсманович.
Директорка Етноґрафского музею Миряна Менкович наглашела же Днї настали з идеї же би ше национални меншини представели на найлєпши способ, на гевтот хтори дополнює тото цо людзе уж знаю, або нє знаю о Руснацох.
Окремна подзековносц, як гварела Менковичива, припада коавторки спомнутей вистави др Миряни Дєкич, етнолоґови, спред Покраїнского заводу за защиту памятнїкох култури, Деянови Радовановичови совитнїкови, конзерваторови у Музею Войводини хтори ше остарал за дизайнерску часц вистави, и Любици Отич, музейскей совитнїци у Музею Войводини.
Директорка музею привитала предсидателя Националного совиту Руснацох Славка Раца, його подпредсидательох, о. д. директорку Завода за културу войводянских Руснацох – Ивану Дудаш, а спомла и тих цо заслужни за двотижньову програму у престолнїци, а хтори вчера, на отвераню, нє могли присуствовац.
У мено Покраїнскей влади и єй предсидателя Иґора Мировича, присутних привитал и подпредсидатель Покраїнскей влади и покраїнски секретар за привреду и туризем, Иван Дьокович:
– Препознаваме намаганя вашей рускей заєднїци же бисце представели тото цо ґенерациї пред вами стваряли, же преправяце драгу вашим нашлїднїком же би вони далєй на тей драги будовали и створене зачували – гварел Дьокович.
На отвераню шицких привитал и мр Серґей Тамаш, донєдавни директор Заводу, бешедуюци о тим же Днї рускей култури на своєродни способ коруна того цо опрез себе Завод поставел як задачу, а єдна з нїх и сотруднїцтво з фаховима институциями же би ше Руснаци представяли там дзе им и место, як цо то Етноґрафски музей.
Толкуюци як настала вистава „Обряди преходох у фокусу обєктиву фотоґрафох Будинскових”, Миряна Дєкич и урядово отворела манифестацию.
Вчера вистава, алє и руски шпиванки були у фокусу, а уж на штварток заинтересовани у Беоґрадзе годни дознац о литератури на руским язику.
Манифестация Днї рускей култури будзе тирвац до 28. авґуста.
автор фес 16. авґуст 2016
Zdroj:
http://www.ruskeslovo.com
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
21.02.2026
Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi
Agáta Pilátová
Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Kiď muž, z kotrŷm vŷ žŷjete ne choče sja za vas oženyty, ta to značyť - vin vas prosto arenduvav...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať