Podľa receptov starých materí

26.11.2004

Tradičná rusínska kuchyňa využíva v prvom rade plody zeme. Múka, zemiaky, kapusta tvoria zák­lad, mäso bolo iba nedeľňajšou záležitosťou. V takomto duchu zostavil riaditeľ Eurohotela Laborec v Medzilaborciach Miroslav Grec spolu so šéfkuchárom Nikolajom Gaľom jedálny lístok na III. ročník rusínskej kuchyne. "Dôraz sme kládli na bezmäsité jedlá. Po vzájomnej konzultácii sme vybrali gadžovský tanier, ktorý pozostáva z polovičnej porcie varených pirohov plnených ze­miakmi a polovičnej porcie strapačiek s bryndzou. Obľube sa tešia varené gazdovské pirohy s kapustou či pečené furmanské pirohy plnené syrom s kyslou smotanou. Tradičné laborecké tatarčané pirohy ponúkame so zemiakmi a kyslým mliekom," povedal po slávnostnom otvorení rusínskej kuchyne v Eurohotefľ minulý štvrtok M. Grec. V jedálnom lístku nechýbala ani špecialita. "Málokto si spomenie, že bežne sme jedávali dusené varené bandurky mastené maslom s cibuľkou. K tomu podávame kyslé mlieko," prezradil riaditeľ Grec Pre návštevníkov boli pripravené ako pred­jedlo hurky, huspenina, opekaná klobás­ka, tlačenka, z polievok lákali slivčanka, steranka /mliečna polievka s haluškami/, leveš s kapustou a hubami, rusínsky boršč so smotanou. Milovníkov sladkých jedál uspokojili nalesniky, gris, zamiška s maslom, či dezert - palacinky s medom, ovocná štrúdľa a slivkový koláč Á prav­daže jedlá z kačky, jahňaťa, ryby či zaja­ca. Na svoje si prišli naozaj všetci. "Touto cestou ďakujem vedeniu Združenej strednej školy hotelových služieb v Humennom za dobrú spoluprácu. Hreje ma pri srdci, keď vidím, ako žiaci rastú po odbornej stránke. Naši hostia kladne hodnotia iniciatívu a chuť do práce žiakov školy. Je to na prospech našej firmy a je mi cťou naďalej s nimi spolupraco­vať," dodal riaditeľ Grec.

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.03.2026

Atentát OUN v Užhorodu

Jiří Plachý V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu. Překlad text…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.03.2026

RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")

NICOLAE EDROIU Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Paraska i Vasyľ. Stojiť zvada.
-Tŷ taku, jak ja, vecej nykde ne najdeš...!
-Ja taku, jak tŷ, any vecej hledaty ne budu...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať