Pohraničné obce prežijú Vianoce takmer bez výzdoby

21.12.2004


Runina/Ruská Volová/Topoľa Nie každú obec krášli počas Vianoc honosná výzdoba. Hoci v tomto čase sú obchody doslova prepchaté najrôznejšími druhmi vianočných dekorácií, obecné samosprávy v najvýchodnejšej časti Slovenska nemajú na jej nákup peniaze. Napriek tomu sa najmenšie dediny s približne stovkou obyvateľov v slovensko ukrajinskom pohraničí snažia aj s minimálnymi nákladmi navodiť vianočnú atmosféru.
"Výzdoba je pre nás drahá, ale aspoň v strede dediny nainštalujeme stromček s elektrickými sviečkami," hovorí Eva Turbáková, starostka obce Ruská Volová, kde žije 130 obyvateľov.
Aj v Runine, hlboko v Bukovských vrchoch, pripomína Vianoce len zopár svietidiel na jednom stromčeku. Tento krát nestojí pred obecným úradom, ale pred kostolom, ktorý tu nazývajú "cerkov". "Nemáme z čoho zaplatiť verejné osvetlenie a odvoz smetí, nie to ešte vianočnú výzdobu," vykresľuje reálny stav starostka Anna Laclavová. Podobná situácia je aj v obci Topoľa, ktorá tiež leží v Uličskej doline. Nikdy tu počas vianočných sviatkov nemali žiadnu výzdobu, obstarali si ju len vlani. "Keď sme videli ako sú vyzdobené mestá, rozhodli sme sa aj mi zakúpiť aspoň sviečky na stromčeky pre obecným úradom a kostolom. Stálo to šesť tisíc korún, ale obec bude aspoň trocha žiť vianočnou atmosférou," konštatuje starostka Anna Chomová.
Tento minimálny počet ozdôb používajú malé obce bez obmien už niekoľko rokov. Financie totiž nedovoľujú kúpiť nové ani inovovať staré. V Runine preto svietia tie isté sviečky viac ako desať rokov, v Ruskej Volovej majú zase tú istú výzdobu už piate Vianoce.
(rok)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.03.2026

Atentát OUN v Užhorodu

Jiří Plachý V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu. Překlad text…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.03.2026

RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")

NICOLAE EDROIU Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Visemdesjaťročnyj ujko Vasyľ kolo likara u Labirci.
-Pane dochtor, furt po seksi mi bars pyskať v uchach...
-Ujku, to ne pyskot - to aplavz....!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať