Pokračuje obnova ďalších dvoch unikátnych drevených chrámov
Tohtoročná mierna zima umožňuje rekonštrukciu ďalších dvoch drevených chrámov východného obradu. Prevzatie stavenísk v Šmigovci a Hrabovej Roztoke bolo ešte na sklonku minulého roka v decembri 2015 po overení verejného obstarávania a podpise zmlúv s dodávateľmi. Preinvestovaných bude takmer 138 tisíc EUR.
ŠMIGOVEC/HRABOVÁ ROZTOKA. Práce na rekonštrukciách dvoch drevených chrámoch začali v januári tohto roka aj za účasti odborného dohľadu Krajského pamiatkového úradu v Prešove. Dokončené by mali byť v apríli 2016.
Pustia sa aj do výmeny šindľovej krytiny veže
Oba chrámy z 18. storočia sú vlastníctvom Gréckokatolíckej cirkvi, farnosti Šmigovec, ktorá je jedným z projektových partnerov organizácie Karpatské drevené cerkvi, n. o. Chrám Nanebovstúpenia Pána v Šmigovci patrí medzi najmenšie v regióne Snina. Ako jediný z tunajších chrámov má zrub zvonka opláštený doskami. Steny vo vnútri má omietnuté vápnom podobne ako drevený chrám v Kalnej Roztoke. Neodborne realizované opravy strechy a veže v roku 1936 sa neskôr podpísali pod jeho zlý technický stav a takmer zánik. Komplexná obnova chrámu začala v roku 2013 v rámci nej aj statické zabezpečenie a výmena plechovej strechy späť za šindľovú. V rámci projektu budú v najbližších týždňoch realizované práce zamerané na výmenu šindľovej krytiny veže, obnovu náterov strechy, opravu vonkajšieho opláštenia chrámu, vnútorných omietok a podláh.
Nový šindeľ aj nátery zrubu
Chrám v Hrabovej Roztoke je zasvätený jednému z najvýznamnejších východných svätcov sv. Bazilovi Veľkému. Jeho osobitnou črtou je vyše metrový rozdiel medzi predsieňou a svätyňou. Na tomto chráme bude kompletne vymenená šindľová strecha, odstránená nepôvodná podlaha a obnovené nátery zrubu. Aktuálne pred dokončením je aj reštaurovanie ikonostasu. Práce sú realizované v rámci projektu "Obnova drevených chrámov, skvalitnenie infraštruktúry Cyklistického chodníka ikon", podporeného z Finančného mechanizmu Európskeho hospodárskeho priestoru a štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
Zapojiť sa do pomoci môžete aj vy
Aj vďaka vašim 2 % zachraňujeme národné kultúrne pamiatky - dedičstvo našich predkov. Minulý rok sme sa pustili do obnovy drevených chrámov v Topoli a Inovciach, tiež sme komplexne obnovili židovský cintorín v Topoli. Pomohli sme financovať reštaurovanie ikonostasov chrámov v Inovciach, Ruskej Bystrej a Hrabovej Roztoke. Tento rok bude dokončená komplexná obnova drevených chrámov v Šmigovci a Hrabovej Roztoke. Aktivity realizujeme v rámci projektu podporeného z grantov EHP a štátneho rozpočtu SR, pričom naše spolufinancovanie predstavuje sumu 9012 eur. Veríme, že aj s vašou pomocou, vďaka vašim dvom percentám z dane z príjmu, sa nám podarí sumu na spolufinancovanie projektu vyzbierať a práce dokončiť. Aj vďaka vašej pomoci bude možné obnovené pamiatky efektívne využívať aj na kultúrne účely a tak rozprúdiť život v okrajových obciach regiónov Snina a Sobrance. Viac informácií na našej stránke www.karpatskecerkvi.org
Daniela Galandová, riaditeľka Karpatské cerkvi, n. o.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
21.02.2026
Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi
Agáta Pilátová
Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
-Sluchaj Marčo, kiby jem ťa pomyluvav, što by jes zrobyla?
-Nahňivala by jem sja...!
-Bars sylno/micno?
-Any, ňi...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať