Poľské Krosno a Svidník podpíšu oficiálnu zmluvu o partnerstve
Na východe Slovenska sa Svidník považuje za akúsi vstupnú bránu z Poľska na Slovensko. Takmer desať rokov sa rozvíja prihraničná spolupráca medzi poľským Krosnom a Svidníkom. Je celkom prirodzená národnostne, kultúrne, spoločensky aj ekonomicky. Doteraz však bola skôr sporadická a orientovala sa najmä na turistický ruch.
Po vstupe do EÚ je tu snaha uzavrieť dohodu o partnerstve na oficiálnejšej úrovni. Svedčí o tom aj stretnutie prezidenta Krosna Piotra Przytockeho s predstaviteľmi samosprávy, štátnej správy, Regionálnej rozvojovej agentúry vo Svidníku aj Združenia cestovného ruchu Nízke Beskydy. "Krosno je silný partner, počtom obyvateľov je porovnateľné s Prešovom, ale ich ekonomika je, dovolím si povedať, silnejšia, ako v Prešove. Doteraz sme spolupracovali na čiastkových projektoch, ale uvedomili sme si, že v prípade oficiálneho partnerstva by sme spoluprácu mohli rozšíriť, prípadne navzájom prepojiť aj v oblasti ekonomiky, zdravotníctva a infraštruktúry. Hovorili sme o vzájomnej dohode, ktorej kritériá a obsah sa začnú v týchto dňoch kreovať," povedal nám riaditeľ RRA Miron Mikita (na snímke). Dodal, že konkrétnym výstupom tohto rokovania bola dohoda o spoločnej informačnej tabuli na hraničnom priechode vo Vyšnom Komárniku. Na nej by sa mala zobraziť základná informácia o oboch partnerských mestách a spoločných plánoch. Inak povedané, ide tu o snahu v partnerskom vzťahu čerpať prostriedky z eurofondov pre globálny projekt, ktorý vypracujú spoločne.
Mimochodom, poľská strana bola zrejme viac pripravená na vstup do EÚ, ako Slovensko. Svedčia o tom oficiálne informácie o čerpaní prostriedkov z predvstupových fondov. Najviac z nich čerpali Španieli, Portugalci a Poliaci.
Faktom tiež je, že kým štátna správa a samospráva aj po vstupe do EÚ stále hľadá východiská, partnerov a možnosti spolufinancovania projektov, podnikatelia už konajú. Svidnícka realita je totiž o tom, že v meste sa objavujú nové obchody a firmy, ktoré vlastnia Poliaci. Podnikajú so stavebným materiálom, strešnými krytinami, krbmi, či potravinami. Jednoducho tovar, ktorý chodievali Slováci nakupovať do Poľska, preniesli do Svidníka a je pravdepodobné, že ďalší živnostníci budú nasledovať ich príklad a postupovať ďalej na území Prešovského kraja.
Po vstupe do EÚ je tu snaha uzavrieť dohodu o partnerstve na oficiálnejšej úrovni. Svedčí o tom aj stretnutie prezidenta Krosna Piotra Przytockeho s predstaviteľmi samosprávy, štátnej správy, Regionálnej rozvojovej agentúry vo Svidníku aj Združenia cestovného ruchu Nízke Beskydy. "Krosno je silný partner, počtom obyvateľov je porovnateľné s Prešovom, ale ich ekonomika je, dovolím si povedať, silnejšia, ako v Prešove. Doteraz sme spolupracovali na čiastkových projektoch, ale uvedomili sme si, že v prípade oficiálneho partnerstva by sme spoluprácu mohli rozšíriť, prípadne navzájom prepojiť aj v oblasti ekonomiky, zdravotníctva a infraštruktúry. Hovorili sme o vzájomnej dohode, ktorej kritériá a obsah sa začnú v týchto dňoch kreovať," povedal nám riaditeľ RRA Miron Mikita (na snímke). Dodal, že konkrétnym výstupom tohto rokovania bola dohoda o spoločnej informačnej tabuli na hraničnom priechode vo Vyšnom Komárniku. Na nej by sa mala zobraziť základná informácia o oboch partnerských mestách a spoločných plánoch. Inak povedané, ide tu o snahu v partnerskom vzťahu čerpať prostriedky z eurofondov pre globálny projekt, ktorý vypracujú spoločne.
Mimochodom, poľská strana bola zrejme viac pripravená na vstup do EÚ, ako Slovensko. Svedčia o tom oficiálne informácie o čerpaní prostriedkov z predvstupových fondov. Najviac z nich čerpali Španieli, Portugalci a Poliaci.
Faktom tiež je, že kým štátna správa a samospráva aj po vstupe do EÚ stále hľadá východiská, partnerov a možnosti spolufinancovania projektov, podnikatelia už konajú. Svidnícka realita je totiž o tom, že v meste sa objavujú nové obchody a firmy, ktoré vlastnia Poliaci. Podnikajú so stavebným materiálom, strešnými krytinami, krbmi, či potravinami. Jednoducho tovar, ktorý chodievali Slováci nakupovať do Poľska, preniesli do Svidníka a je pravdepodobné, že ďalší živnostníci budú nasledovať ich príklad a postupovať ďalej na území Prešovského kraja.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
15.03.2026
Atentát OUN v Užhorodu
Jiří Plachý
V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu.
Překlad text…
13.03.2026
RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")
NICOLAE EDROIU
Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ.
-My zme sja z Paraskov poznakomyly iši v školki. Ona, vtody molodicka vychovavateľka, absolventka školy. A ja - jem sja vaľal u piskovysku - pjanyj...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať