Potulky Poloninami „otvorili dvere“ do NP Poloniny a MBR Východné Karpaty

22.06.2016

Päťdesiat milovníkov prírody prijalo pozvanie Správy Národného parku Poloniny v Stakčíne na Potulky Poloninami. Podujatie, ktoré je na zozname tradičných ochranárskych akcií, sa konalo v tretiu májovú sobotu.
 
STAKČÍN. Pripravený autobus odviezol účastníkov do vysídlenej oblasti nad Vodárenskú nádrž Starina. Toto územie je pre mnohých lákavé a málo poznané.
 
Poznávacia trasa viedla z niekdajšej dedinky Veľká Poľana na Hodošík – najvyššie položený vojnový cintorín na Slovensku. Dedina sa rozprestiera v hornej časti rieky Cirocha. Naším prvým zastavením bola studňa pomenovaná podľa významného rodáka – akademického maliara a národného umelca – Oresta Dubaya. Poznávacia trasa pokračovala k ruine starého gréckokatolíckeho chrámu z konca 18. storočia, ktorý bol počas bojov I. svetovej vojny poškodený a nikdy viac neopravený. Z jeho kameňa bola postavená rotunda – pomník padlým vojakom – v areáli vojnového cintorína, kde je pochovaných 340 vojakov. K najvyššiemu slovenskému vojnovému cintorínu sme zdolávali približne 350-metrové prevýšenie po starých gazdovských a lesných cestách doplnené o sprievodné slovo odborných pracovníkov. Vyjdúc z lesa, sa nám vo výške 851 m n. m. odkryla pôsobivá scenéria. Na ploche 3 500 m2 sa nachádza dôstojne upravený cintorín pozostávajúcich z 86 vojnových hrobov, z ktorých je 40 hrobov jednotlivých, 34 hrobov spoločných a 12 hromadných hrobov.  Až 668 tu pochovaných vojakov je neznámych. Predpokladá sa, že ide predovšetkým o ruských vojakov, preto je cintorín známy ako „Ruský cintorín“. Hroby sú usporiadané v kruhu v piatich radoch so štyrmi prístupovými cestičkami. V jeho centrálnej časti sa nachádza drevený kríž. Pod ním sme si v tichosti uctili pamiatku za tých, ktorí tu v ťažkých bojoch stratili svoje životy.
 
Pod Hodošíkom sa rozprestiera Krásna dolina – miesto, kde v rokoch 1914 – 15 prebiehali hrôzostrašné boje. Dodnes sa hovorí o tom, že lúka bola nasiaknutá krvou ranených a mŕtvych bojovníkov. Nádherné miesto, kedysi pôsobivé, na ktorom človek cítil kus svojej histórie, vnímal ťažké chvíle svojich predkov, dnes získalo úplne inú podobu. Tí, ktorí Krásnu dolinu poznali a navštívili v dávnejšom období, neskrývali svoje sklamanie z pohľadu, ktorí sa im naskytol: niekdajšia pôsobivá zelená lúka je rozbrázdená ťažkou technikou, „krajinársky upravená“ po ťažbe štiepky, v okolí starej kamennej studničky ostali len nemé stopy po drevinách. Len kríž v strede doliny pripomína vzácne historické miesto, ktoré malo byť spomienkou na našu minulosť. Snáď sa ešte stratená dôstojnosť Krásnej doliny prinavráti. Potulky Poloninami sme zavŕšili v areáli Terénnej stanice v Ruskom posedením pri ohni, opekaním a priateľskými rozhovormi. Tí najmladší účastníci sa tešili pripraveným hrám a súťažiam. Otvoreným dňom NP Poloniny a MBR Východné Karpaty sme si spoločne pripomenuli Deň národných a karpatských parkov a symbolicky otvorili letnú turistickú sezónu v Poloninách.
 
Text a foto: Iveta Buraľová, Správa NP Poloniny

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Marčika v obchoďi:
-Prošu soj čokoladovu figurku za 50 cenťiv...
-A chočeš ďivčatko abo chlopčika...?
-Jasňi, že chlopčika - tam vecej čokolady...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať