Pozvánka do Divadla Astorka v Bratislave

13.10.2013

 
Predstavenie ÚBOHÁ LIZA /komédia-muzikál/
divadla " U Nikitskich vorot"  Moskva, Rusko
18. október o 19,00h
----------------
 
N.M. Karamzin: Biedna Liza, muzikál

Prvýkrát odprezentoval titul "Biedna Liza" ako "literárno-hudobné predstavenie" Mark Rozovský v roku 1973, vo Veľkom dramatickom divadle v Leningrade, súčasnom Petrohrade.
 
Na scéne moskovského divadla " U Nikitskych varot - Pri Nikitskej bráne" sa tento titul objavil v sezóne 1986-87r.

V roku 1989, zvíťazila inscenácia "Biedna Liza" na festivale v Edinburghu a v roku 1997 zaznamenali tvorcovia tohto titulu veľký úspech na Divadelnom festivale vo francúzskom Avignone. Mimoriadny  záujem a nadšený ohlas sprevádzal hru a jej predstaviteľov o rok neskôr aj na Festivale európskych divadiel v Grenobli.
 
V hlavných úlohách, aj v Bratislave v Divadle Astorka/Korzo´90, sa predstavia:
V. Desnitskaja, zasl. umelkyňa Ruska: G.Borisova a M. Rasskazova, zasl. umelec Ruska J. Golubcov, S. Fedorčuk, S. Lazutkin, M.Zausalin a M.Leonova.

"Rozovský jednoducho (!) pozdvihol ruský sentimentalizmus, avšak koľko bolo v tejto práci prejaveného pochopenia, koľko jemnosti, zdalo by sa už nenávratne zaniknutej v našej literatúre a on ju dokázal uchopiť! "
Zdroj: časopis "Súčasná dramaturgia"
 
Svojrázna „Love Story", v ktorej  nechýbajú také tradičné témy, akými sú v ruskej literatúre:hriech a zodpovednosť za hriech, viera a neviera, existencia nezodpovednosti, činov, ktoré potom vedú k ľudským tragédiam.

Ľúbostný príbeh prostej dievčiny a šľachtica Erasta, v ktorom je priestor pre skutočné hlboké city aj zrady.
N. M. Karamzin bol v histórii ruskej literatúry prvým "západniarom". Písal o obsiahlej, mnohovýznamovej histórii ruského štátu, ktorej sa venuje pozornosť i v súčasnosti. A.S Puškin považoval Karamzina za svojho učiteľa a dokonca mu venoval jednu svoju tragédiu v Shakespearovskom duchu a to "Borisa Godunova".
 
Autor hry, hudby a režisér:
Mark Rozovský
Autor poézie/veršov -  Jurij  Rjašencev
Inscenácia je bez prestávky.
Dĺžka – 1hodinu 40 minút.
 
------------
 
Vstupné je 10 Eur, pre študentov a dôchodcov 4 Eur/os.
Vstupenky je možné už teraz si zakúpiť v pokladni divadla Astorka
na Nám. SNP č.33 denne od 12-19, tel. 02/544 320 93
 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


U labirskim obchoďi sja parobok obertať na prodavačku Marču:
-Dobryj deň, prošu soj 3 kartony rusyňskoj borovičky, 48 bľašanok pyva, 5 kartoňiv šampaňskoho i 30 balyčkiv prezervativiv.
-Naj sja ľubyť...
-Ďakuju.
-Molodyj čolovik, počekajte iši cholem dakus...!
-Što take...?!
-Berte ňa zo sobov...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať