Pred otvorením kaštieľa rozhovor s muzeologičkou Danielou Kapráľovou
Po otvorení zrekonštruovaného historického kaštieľa v Snine začne svoju činnosť muzeálne oddelenie. Prácu v ňom našla nová pracovníčka - muzeologická a kurátorka PaedDr. Daniela Kapráľová. Pred otvorením kaštieľa, s ktorým sa počíta 5. júla 2013, nám poskytla rozhovor.
Pracujete v múzejnej a galerijnej oblasti už 16 rokov. S akými očakávaniami ste nastúpili do zamestnania v kaštieli, ako muzeologická a kurátorka?
-Očakávania sú stále ružovejšie, ako realita. Prešla som si celý areál kaštieľa s prekrásnymi mohutnými stromami a verím, že si obyvatelia Sniny uvedomujú, akú majú teraz jedinečnú šancu zachovať historickú časť mesta, komplexne ju zrenovovať a pretvoril na jednu nádhernú oddychovú a kultúrnu mestskú zónu. Je to jediné miesto dýchajúce dobovou architektúrou a históriou. Preto očakávam komplexné riešenie tohto územia, teda revitalizáciu parku, rekonštrukciu hospodárskej budovy a maximálne využitie kaštieľa verejnosťou. Neuváženým obsahovým a účelovým narušením jednotlivých objektov komplexu by sa zmarila krehká a dnes už vzácna historizujúca harmónia jedinečnej oddychovej a kultúrnej zóny mesta. V súčasnosti je národnou kultúrnou pamiatkou len samotný kaštieľa socha Herkulesa. Park a ostatné pôvodné budovy však predstavujú ochranné pásmo národnej kultúrnej pamiatky s významným kultúrnym potenciálom. Celý komplex bol už v minulosti delený na tri zóny: kaštieľ - ubytovanie, hospodárske budovy - administratíva, služby a park - relax. Gazdovský rozum káže, že by sme mali v týchto intenciách pokračovať aj dnes. Kaštieľ chápať ako zónu pre verejnosť, hospodársku budovu ako zónu administratívnu, servisnú a depozitárnu, a samozrejme celý historický park ako zónu voľnej relaxácie a oddychu. Kaštieľ vstal z ruín, bude ho treba naučiť chodiť, nakŕmiť a zahrnúť láskou Sninčanov. Mojou snahou bude dať mu nálepku „pre umenie a kultúru v Snine nepostrádateľný" a celému areálu zase .srdce Sniny". Samozrejme bez podpory samotných obyvateľov, mladých Sninčanov a vedenia
Sniny to nepôjde. Na webstranke už nájdu nové informácie, na ktoré môžu reagovať.
-Očakávania sú stále ružovejšie, ako realita. Prešla som si celý areál kaštieľa s prekrásnymi mohutnými stromami a verím, že si obyvatelia Sniny uvedomujú, akú majú teraz jedinečnú šancu zachovať historickú časť mesta, komplexne ju zrenovovať a pretvoril na jednu nádhernú oddychovú a kultúrnu mestskú zónu. Je to jediné miesto dýchajúce dobovou architektúrou a históriou. Preto očakávam komplexné riešenie tohto územia, teda revitalizáciu parku, rekonštrukciu hospodárskej budovy a maximálne využitie kaštieľa verejnosťou. Neuváženým obsahovým a účelovým narušením jednotlivých objektov komplexu by sa zmarila krehká a dnes už vzácna historizujúca harmónia jedinečnej oddychovej a kultúrnej zóny mesta. V súčasnosti je národnou kultúrnou pamiatkou len samotný kaštieľa socha Herkulesa. Park a ostatné pôvodné budovy však predstavujú ochranné pásmo národnej kultúrnej pamiatky s významným kultúrnym potenciálom. Celý komplex bol už v minulosti delený na tri zóny: kaštieľ - ubytovanie, hospodárske budovy - administratíva, služby a park - relax. Gazdovský rozum káže, že by sme mali v týchto intenciách pokračovať aj dnes. Kaštieľ chápať ako zónu pre verejnosť, hospodársku budovu ako zónu administratívnu, servisnú a depozitárnu, a samozrejme celý historický park ako zónu voľnej relaxácie a oddychu. Kaštieľ vstal z ruín, bude ho treba naučiť chodiť, nakŕmiť a zahrnúť láskou Sninčanov. Mojou snahou bude dať mu nálepku „pre umenie a kultúru v Snine nepostrádateľný" a celému areálu zase .srdce Sniny". Samozrejme bez podpory samotných obyvateľov, mladých Sninčanov a vedenia
Sniny to nepôjde. Na webstranke už nájdu nové informácie, na ktoré môžu reagovať.
Mohli by ste Sninčanom v krátkosti predstaviť vašu koncepciu muzeálneho oddelenia v kaštieli? Hovorí sa, že plán je od slova planý. Verím, že tieto budú „neplané plány".
V tomto meste a regióne je potenciál na vznik oddelenia a neskôr aj múzea mestského typu. Múzejné oddelenie by malo byť pre miestnych obyvateľov akousi „pamäťou mesta", ktorá napomôže rozvíjať zdravý lokálny patriotizmus obyvateľov, ich občiansku hrdosť a kultúrnu identitu. Základným poslaním muzeálneho oddelenia bude ochrana a propagácia kultúrneho dedičstva a to najmä v oblasti histórie a tradícií, remesiel a ľudovej kultúry, výtvarného umenia, prírody, krajiny, ekológie, literatúry a písomností. Oddelenie sa zameria na prácu s verejnosťou, na vytváranie priestoru pre stretávanie sa návštevníkov, odbornej a laickej verejnosti. Muzeálne oddelenie cielene pripraví aktivity rešpektujúce potreby čo najširšieho okruhu cieľových skupín návštevníkov - od rodín s deťmi, cez deti a školskú mládež, až po seniorov, či turistov. Vytvorí platformu pre zapojenie verejnosti, odbornej i laickej, do svojej činnosti. Súčasne ponúkne množstvo aktivít k náučnému objavovaniu regiónu, na ktorých sa môžu aktívne podieľať samotní návštevníci. Dôležitou oblasťou bude umenie a umelecká výchova. Mnoho umeleckých organizácií cíti povinnosť vytvárať ďalšiu generáciu milovníkov umenia, ktoré spoločnosť kultivuje a poľudšťuje. O to viac, že je tu deficit estetickej výchovy na školách. Všetko sa to bude realizovať formou výstav, expozícii a edukačnej činnosti. Predovšetkým pôjde o podporu živej kultúry v meste. Neskôr, keď sa doplní deficit múzejných pracovníkov plánujeme realizáciu úloh aj v oblasti výskumnej, publikačnej, bádateľskej a informačnej aktivity. Je toho veľmi veľa, všetko chce čas a naraz by to bolo trápenie z rozumu. Práca chvatná, málo platná.
Aké výstavné aktivity plánujete?
Špecifikum plánovaných výstav z výtvarného umenia bude, že sa raz ročne odprezentujú umelci, ktorí sa v Snine narodili, respektíve ich tvorba úzko súvisí s mestom a regiónom. Snina sa môže pochváliť množstvom dobrých maliarov, architektov, grafikov, dizajnérov, fotografov ako Jozef Kornucik, Ján Pavlík, Juraj Kresila, Mikuláš Rogovský, Boris Sirka, Stano Stankoci, Marián Straka, Hedviga Hamžiková, Andrej Smolák, Ľubomír Birka, Gustáv Gališin, Marek Guman, Ivan Gubik, Daniela Kapráľová a podobne, na ktorých treba upozorniť. Nezabudneme ani na insitnú tvorbu, ak bude mať v sebe to čisté, od Boha dané. Ďalšie prezentácie výstav budú zamerané na históriu a súčasnosť mesta, ľudovú kultúru, na krajinu, prírodu, ekológiu, na ľudové sviatky majority a minorít, ktoré v regióne žijú.
Ktorých autorov odprezentujete pri slávnostnom otvorení kaštieľa?
Na prízemí v pravom krídle pripravujeme výstavu v kurátorstve Mgr. V. Fediča „Snina v zrkadle času", zameranú na dobové fotografie, históriu Sniny a autentické trojrozmerné artefakty. Poschodie kaštieľa ponúkne tri mená z oblasti výtvarného umenia: maliara, monumentalistu Jozefa Kornucika: Dimenzie - kurátorka: PaedDr. A. Ondrušeková, mladého sninského umelca Borisa Sirku: Some Time Ago a maliara Mikuláša Klimčáka: PROGLAS - kurátorka PaedDr. Daniela Kapráľová. Okrem toho zvažujeme spoluprácu so street artovými výtvarníkmi Pyecka Studio z Košíc ohľadom dočasnej výzdoby hospodárskej budovy, kde by sa mohol vytvoriť 3D výtvarný objekt, ako protiklad ku klasicistickej architektúre kaštieľa.
Vetu na záver?
Priala by som si, aby sa v kaštieli robila kvalitná kultúra, ktorá by sa vyvarovala násilnej komercii, prázdnemu konzu-mu a uspokojovala aj tých náročnejších. Nechcem, aby kaštieľ bol konzervou, ale živým organizmom pre mladých i dospelých. Priala by som si, aby Sninčania boli na túto inštitúciu hrdí. To sú už tri vety..., tak po kresťansky.
Priala by som si, aby sa v kaštieli robila kvalitná kultúra, ktorá by sa vyvarovala násilnej komercii, prázdnemu konzu-mu a uspokojovala aj tých náročnejších. Nechcem, aby kaštieľ bol konzervou, ale živým organizmom pre mladých i dospelých. Priala by som si, aby Sninčania boli na túto inštitúciu hrdí. To sú už tri vety..., tak po kresťansky.
Za rozhovor poďakoval Jozef Jenčík
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Teta Paraska:
-Ponahľam sja smotrity TV-novyny... Choču viďity/čuty Fica...
Skady-inokady sja mam doznaty - jak sja mi dobri žyje...?!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať