Predsedníčka Slobodného fóra Zuzana Martináková pre Podduklianske novinky
Možnosť vzhliadnuť záverečný program jubilejných 50. Slávností kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska vo Svidníku si nenechalo ujsť ani niekoľko predstaviteľov slovenského politického života. Bola medzi nimi aj bývalá podpredsedníčka Národnej rady, dnes predsedníčka
Slobodného fóra a poslankyňa parlamentu Zuzana MARTINÁKOVÁ, ktorú sme oslovili v hlúčiku Svidníčanov. Zaujímalo nás, čo ju do Svidníka na tradičný festival priviedlo.
"Nie som vo Svidníku prvýkrát. Bola som tu už niekoľkokrát, a to aj v období, keď Svidník bojoval za to, aby bol sídlom viacerých úradov. Mala som tu niekoľko stretnutí práve na túto tému, niečo sa nám podarilo, niečo sme v tomto smere urobili, a preto som tak trochu tento kraj spoznala. Musím povedať, že je prekrásny, čarovný a tieto Slávnosti, na ktoré ma pozvali, sú niečím výnimočným. Chcela som to vidieť na vlastné oči, pretože to každý ospevoval, a musím povedať, že mali pravdu. Je to nádherné podujatie a som rada, že som do Svidníka prišla."
Ako sa vám páči atmosféra, ktorá na týchto Slávnostiach kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska vo Svidníku vládne?
"Prekvapená som, koľko je tu ľudí. Z toho je vidieť, že rusínsko-ukrajinská kultúra tu má obrovské zázemie. Kultúra sa totiž podľa mňa v súčasných podmienkach už nebude dať pestovať, keď nebude mať podporu zdola, od ľudí. Som veľmi rada, že svidnícky festival to obrovské zázemie má. Táto kultúra je veľmi špecifická. V hľadisku sme sa zhovárali o tom, že tento kraj je na Slovensku najšpecifickejší z hľadiska miešania kultúr. Bavili sme sa o tom aj v súvislosti s tým, akí sú tí mladí ľudia, ktorí v jednotlivých súboroch tancujú, pekní, a to tak dievčatá, ako aj chlapci. Podľa mňa je to aj tým miešaním sa kultúr, aj tých genotypov rôznych, no je to absolútne špecifikum, ktoré v iných častiach Slovenska neexistuje. Má to tu takú zvláštnu príchuť. Moji známi tvrdia, že mi to v tomto kraji učarovalo a ja hovorím, že niečo na tom je."
Ste ktitorkou dreveného kostolíka v Nižnom Komárniku. Zaujíma nás preto, aké kroky smerujúce k jeho obnove ste za to ročné obdobie už podnikli?
"Mám konkrétne výsledky. Podarilo sa dokončiť strechu na tomto kostolíku, na čo sme získali prostriedky. S pánom farárom sme v kontakte, píšeme si listy, keď sa ináč nedá, no ja som na kostolík v Nižnom Komárniku veľmi hrdá. Mám obraz vo svojej kancelárii a celá moja rodina i spolupracovníci vedia, že to je niečo, na čo mi nesmú siahať. Chystám sa v krátkom čase navštíviť kostolík a chcem sa stretnúť s pánom farárom i ďalšími ľuďmi a pozhovárať sa o ďalšom postupe. Som však veľmi rada, že tú prvú etapu sa nám podarilo zrealizovať."
Vaša návšteva vo Svidníku má určite aj politický aspekt. Ako ho vnímate?
"Hľadáme si zázemie v jednotlivých regiónoch, hľadáme ľudí, ktorí nás podporujú a rozumejú nám. Vo Svidníku máme klub, sú tu ľudia, s ktorými si veľmi rozumieme a mienime rozvíjať našu politickú prácu v tomto regióne, ale hlavne v konkrétnych činoch. Tá malá časť z toho, ako záchrana súdu napríklad, je naozaj len malou časťou toho, ako by sme mali prispievať k rozvoju tohto regiónu. Poviem vám však pravdu: keby som vo Svidníku nikdy predtým nebola a niekto by v parlamente presadzoval návrh na zrušenie svidníckeho súdu a ja by som nemala ani potuchu, ako to tu vyzerá, tak zrejme by mi to bolo jedno. Takto som vedela, o čom sa hovorí a mohla som sa jasne postaviť k predloženému návrhu. Toto by malo byť gro našej politickej práce. Nie sa tu tváriť, že tu máme zázemie, ale hovoriť o tom, aké to prinesie výsledky pre ľudí."
"Nie som vo Svidníku prvýkrát. Bola som tu už niekoľkokrát, a to aj v období, keď Svidník bojoval za to, aby bol sídlom viacerých úradov. Mala som tu niekoľko stretnutí práve na túto tému, niečo sa nám podarilo, niečo sme v tomto smere urobili, a preto som tak trochu tento kraj spoznala. Musím povedať, že je prekrásny, čarovný a tieto Slávnosti, na ktoré ma pozvali, sú niečím výnimočným. Chcela som to vidieť na vlastné oči, pretože to každý ospevoval, a musím povedať, že mali pravdu. Je to nádherné podujatie a som rada, že som do Svidníka prišla."
Ako sa vám páči atmosféra, ktorá na týchto Slávnostiach kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska vo Svidníku vládne?
"Prekvapená som, koľko je tu ľudí. Z toho je vidieť, že rusínsko-ukrajinská kultúra tu má obrovské zázemie. Kultúra sa totiž podľa mňa v súčasných podmienkach už nebude dať pestovať, keď nebude mať podporu zdola, od ľudí. Som veľmi rada, že svidnícky festival to obrovské zázemie má. Táto kultúra je veľmi špecifická. V hľadisku sme sa zhovárali o tom, že tento kraj je na Slovensku najšpecifickejší z hľadiska miešania kultúr. Bavili sme sa o tom aj v súvislosti s tým, akí sú tí mladí ľudia, ktorí v jednotlivých súboroch tancujú, pekní, a to tak dievčatá, ako aj chlapci. Podľa mňa je to aj tým miešaním sa kultúr, aj tých genotypov rôznych, no je to absolútne špecifikum, ktoré v iných častiach Slovenska neexistuje. Má to tu takú zvláštnu príchuť. Moji známi tvrdia, že mi to v tomto kraji učarovalo a ja hovorím, že niečo na tom je."
Ste ktitorkou dreveného kostolíka v Nižnom Komárniku. Zaujíma nás preto, aké kroky smerujúce k jeho obnove ste za to ročné obdobie už podnikli?
"Mám konkrétne výsledky. Podarilo sa dokončiť strechu na tomto kostolíku, na čo sme získali prostriedky. S pánom farárom sme v kontakte, píšeme si listy, keď sa ináč nedá, no ja som na kostolík v Nižnom Komárniku veľmi hrdá. Mám obraz vo svojej kancelárii a celá moja rodina i spolupracovníci vedia, že to je niečo, na čo mi nesmú siahať. Chystám sa v krátkom čase navštíviť kostolík a chcem sa stretnúť s pánom farárom i ďalšími ľuďmi a pozhovárať sa o ďalšom postupe. Som však veľmi rada, že tú prvú etapu sa nám podarilo zrealizovať."
Vaša návšteva vo Svidníku má určite aj politický aspekt. Ako ho vnímate?
"Hľadáme si zázemie v jednotlivých regiónoch, hľadáme ľudí, ktorí nás podporujú a rozumejú nám. Vo Svidníku máme klub, sú tu ľudia, s ktorými si veľmi rozumieme a mienime rozvíjať našu politickú prácu v tomto regióne, ale hlavne v konkrétnych činoch. Tá malá časť z toho, ako záchrana súdu napríklad, je naozaj len malou časťou toho, ako by sme mali prispievať k rozvoju tohto regiónu. Poviem vám však pravdu: keby som vo Svidníku nikdy predtým nebola a niekto by v parlamente presadzoval návrh na zrušenie svidníckeho súdu a ja by som nemala ani potuchu, ako to tu vyzerá, tak zrejme by mi to bolo jedno. Takto som vedela, o čom sa hovorí a mohla som sa jasne postaviť k predloženému návrhu. Toto by malo byť gro našej politickej práce. Nie sa tu tváriť, že tu máme zázemie, ale hovoriť o tom, aké to prinesie výsledky pre ľudí."
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
15.03.2026
Atentát OUN v Užhorodu
Jiří Plachý
V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu.
Překlad text…
13.03.2026
RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")
NICOLAE EDROIU
Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
-Včera jem soj kupyla kedy... Prydu domiv obidvi - ľivy. Jedna - 43 a druha - 44, a najhirše na ťim - pasujuť...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať