Pryhovor Petra Medviďa na Vsekarpaťskim zjizdu u Mukačevi

29.10.2013


Вельоважена презідія, вельоважены участникы Всезакарпатьского зъїзду, дамы і панове!
Дозвольте мі, жебы єм ся на самый перед подяковав за запрошіня на Вашу святкову подію, на котрій днесь можеме быти участны і таксамо Вас поздравив од Русинів Словакії.

Наш народ терпить єднов довгорічнов і важнов ранов. Тов ранов є, же вдяка історічным діям сьме розділены до дакілько держав і не маєме властной. Наслідкы такой раны на себе самособов не зохабили довго чекати. Проявлюють ся так, же хоць бісідуєме, же сьме єден народ, внутрі себе ся ділиме. Ділиме ся на гентых із Україны, на гентых із Польщі, Сербії... Якось у нас пропало чутя соналежности, рішаме лем тото, што маєме на очах мы, інше нас не інтересує. Лемже так ся не справують люди, котры бісідують, же суть єден народ. Так ся справують чуджі.

Кідь судили і катовали Русинів в Марамуреші за Австріо-Угорьской монархії, то предці не катовали гентых, але нас, Русинів. Кідь Підкаратя насилно по войні приєднали до Совєтьской Україны, то не приєднали гентых землю, але нашу землю, Русинів. Кідь насилно выселили Русинів з Лемковины, то не выселили гентых, але выселили нас, Русинів. Кідь збаламутили цілы села на Словакії і зробили тзв. оптації, то не збаламутили гентых, але нас, Русинів. Кідь не хоче Україна вызнати Русинів, то не вызнавать нелем гентых, але не вызнавать і мене.

Тото є соналежность, тото чутя бы в нас мало быти, бо сьме єден народ. Народ, то є єдно тіло. Вєдно дыхать, вєдно робить, вєдно жыє. Рука не може жыти сама, ани нога, ани голова. Зо жывота ся найвеце можеме тішыти, кідь є тіло ціле. Кідь не є хворе, не хыбує му ани рука, ани нога...

Мы не знаме, яка буде ґеополітічна сітуація за пару років, што буде з нами, ці стрітнеме ся під єднов стріхов в Европі. Але знаме, же перед нами суть многы невырішаны вопросы. Найважнішым є самособов вызнаня нашого народа на Україні, але потрібне є нам рішати і наше школство, медії, возроджіня... Чекать нас довгый маратон, жебы вырішати тоты діла. Лемже маратон мож біжати, лем кідь є тіло ціле і здорове. Зато на дразі к тым метам мусиме робити довєдна.

Надіям ся, же і тото позваня на зъїзд не є лем сімболічным, але же є зачатком новых одношінь і співпраці міджі нами.

Мукачево, 26-го октобра 2013 р.

 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ

Paraska i Vasyľ. Stojiť velyka zvada.
- ... na tvojim misci bym sja zastrilyla!
-Voz pištoľ i postav sja na moje misce!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať