Pytačky a Medveď Chmeľovčanov pobavili

25.09.2013


Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove sa považuje za jedno z najkvalitnejších na Slovensku. V Chmeľovej uviedlo v nedeľu dve Čechovove jednoaktovky. Pytačky a Medveď.

Už vyše storočia sprevádza po scénach profesionálnych i amatérskych divadiel na celom svete tieto dve hry Antona Pavloviča Čechova od začiatku do konca predstavenia smiech. Ani v sále kultúrneho domu v Chmeľovej to nebolo inak.
 
Divadlo Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove vzniklo pred 68 rokmi. Vo svojich začiatkoch hralo po rusky, čomu zodpovedal aj dramaturgický repertoár, prevažne ruská klasika. V 50. rokoch sa divadlo preorientovalo na ukrajinský jazyk.
 
Až v 80. rokoch v divadle nastáva generačná zmena a divadlo postupne prechádza na jazyk rusínsky, čo je nášmu etniku zrozumiteľnejšie a pochopiteľnejšie. Divadlo od svojho vzniku doposiaľ uviedlo viac ako 340 premiér.
 
Peniaze na divadlo získali vďaka projektu
„Divadlo Alexandra Duchnoviča v Chmeľovej nehralo prvýkrát. Je to divadlo národnostné a naša obec je rusínska, takže hlavne z toho dôvodu sme prijali ich ponuku,“ povedal starosta Chmeľovej Ján Železný (Smer).
 
Obec participovala na spoločnom projekte, ktorý bol podaný na Úrad vlády prostredníctvom Centra národnostných menšín. Takto sa im podarilo získať finančné prostriedky, ktoré využili práve na toto divadlo.
„Na pomery našej obce malo predstavenie hojnú účasť,“ dodal Železný.
 
Diváci boli „jemní“, ale bavili sa
Čechovove jednoaktové komédie Pytačky (1889) a Medveď (1888) sa často uvádzajú ako súčasti jedného predstavenia.
 
Spája ich spoločná téma – vzťah muža a ženy, ktorý sa formuje cez prekonávanie banálnych a nezmyselných prekážok a ktorý nakoniec vyvrcholí vzájomnou náklonnosťou.
 
Herec DAD Michal Kucer Chmeľovú ako obec pozná, hral tu však prvýkrát.
 
„Po predstavení sme sa zhodli, že diváci sa dnes síce bavili, ale ich prejavy boli také, no povedzme jemné. Inak sa hralo vynikajúco, priestor je veľmi dobrý, rovnako akustika. Čo sa týka hry, premiéru tohto predstavenia sme hrali u nás v Prešove v decembri minulého roku. Ide teda o pomerne nové predstavenie,“ komentoval Kucer pocity divadelníkov tesne po predstavení.

Mario Hudák

Zdroj: http://bardejov.korzar.sme.sk/c/6945066/pytacky-a-medved-chmelovcanov-pobavili.html

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Zo žyvota. Samopobsluha u Labirci.
-Vik, to lem cifra. Ona nič ne hvaryť o rozumi čolovika, ne hvaryť o joho pohľadoch na žyvot. Všytko ne zavisyť ot perežytych rokiv, ale vecej ot zachovaň čolovika u konkretnych važnych vyzvach žyvota...
-Molodyj, perestaň mudruvaty! Abo vkaž občanku, abo vernyj borovičku do regalu...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať