Recenze: Československý svět v Karpatech 3  

12.03.2024


Nedávno vyšel už třetí díl publikace Vladimíra Kušteka Československý svět v Karpatech (vyd. ZIRS). Má výpravný charakter, graficky je zdařile upravená a bohatá na ilustrace. Vesměs jde o cenné archivní i současné fotografie, mapy, reprodukce titulních stran knih, dobových plakátů, pohlednic i korespondenčních lístků a známek, reklam, úředních dokladů atd. Ilustrace jsou v obrazové příloze i v textové části. Představují nejen půvabný výtvarný doprovod, ale jsou zejména hodnotnými dobovými doklady, doplňují text i obecné povědomí o životě na Podkarpatsku v meziválečném období.

Téměř každý obrázek má nezanedbatelnou vypovídací hodnotu a historický význam. Zvlášť zajímavé jsou fotografické záběry z jednotlivých měst a obcí regionu, věrohodně zachycující život na náměstích, tržištích i v bydlištích obyvatel, a dokladující místní svéráz. Výtvarný doprovod svědčí o píli, trpělivosti a důkladnosti autora, který snímky, plakáty či další předměty systematicky shromažďuje a třídí.

V knize je tentokrát o něco méně textu než v předchozích dílech série. Jednotlivé kapitoly se věnují více globálnějším tématům, než jednotlivostem: pojednávají např. témata Z dějin sportu a tělovýchovy na Podkarpatské Rusi, Rozvoj silniční dopravy, Vojenský život v období první republiky. Nicméně tu najdeme i zajímavé detailní pohledy na konkrétní fenomény doby, třeba na činnost astronomické společnosti, okrašlovacích spolků, na vysílání Čs. rozhlasu, rozvoj kin, na přednáškový kurs českého katolického učitelstva (bez této kapitoly by se kniha obešla, moc zajímavostí neobsahuje).

Československý svět v Karpatech 3 přináší ještě další příjemný, jinde příliš nevídaný bonus: má skutečně česko- slovensko- rusínský charakter, tedy tak trochu „kopíruje“ první republiku. Obsahuje totiž texty v češtině, slovenštině i rusínštině. 

Agáta Pilátová, Praha
Podkarpatská Rus č.1/2024

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
20.02.2026

Rozhovor. Nový objav prináša nádej pre onkologických pacientov

Stanislava Longauerová, autorka Molekulárny biológ JÁN JAMROŠKOVIČ (*1985, Rešov, okr. Bardejov) z Ústavu molekulárnej biológie SAV sa spolu s medzinárodným vedeckým tímom podieľal na objave nového mechanizmu, ktorý dokáže pomocou…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


-Čuv jem, že ťa Marča predstavyla rodyňi...
-Pravda... - No i jak sja ku tobi spravuvaly?
-Jak ku svojomu/pryjaly ňa za svojoho... Marčyn otec ňa i remiňom vypasav...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať