Reedícia knižky Emila Kubeka

Emilij  A. Kubek
Narodny Povisti i Stichi
PaedDr. František Dancák editor
Grafická úprava ThLic. Juraj Gradoš
Vydala Petra, n. o., Prešov
ISBN 978-80-8099-076-3
  
Emil Kubek (1857 - 1940), prvý rusínsky románopisec na Prjaševščine, svojou prácou zanechal veľkú stopu medzi Rusínmi na Slovensku, hlavne v Snakove, kde pôsobil 19 rokov. Patrí k tým gréckokatolíckym kňazom, ktorí nielen žili medzi ľuďmi, ale žili ich starosťami a problémami každodenného života. Zaujímali ho životné problémy hlavne duchovného charakteru, viery, ku ktorej sa hlásili jeho veriaci. Z každodenných stretnutí s nimi poznal ich sociálne potreby, snahu nielen namáhať sa na zemi, ale mať z nej úžitok aj pre reálny život.
 
Súčasne so svojím poslaním dušpastiera vykonával aj poslanie osvetového dejateľa-buditeľa uprostred rusínskeho obyvateľstva Bol presvedčeným Rusínom, ktorý sa vedome zapojil do obrodenia  Rusínov, začatého A. Duchnovičom, A. Dobrianskymí, ktroým sa zaoberali aj ďalší ich súčasníci v druhej polovici 19. storočia.
 
Na svoj rod, na svoje korene však nezabudol ani po vysťahovaní do USA v roku 1904, kde pôsobil v Gréckokatolíckej farnosti Mahanoy City, Pensylvánia. Zomrel 17. júla 1940 a je pochovaný na miestnom Cintoríne svätej Márie.
  
Soderžanije
Uvod                                               5
Predislovie (Preface)                    9
Dobryj tato...                                 11
Palko Rostoka                             13
Pod obrazom o. A. Duchnoviča 65
Jedno svídanije                            69
Pozdravlenije dľa krajevoj Rusi  83
Paschaľnyj dar                              85
Ňit! My Ne Pomreme!             109
Posľi dožda - solnce               111
Svobodnaja Rossija - 1917    123
„Komu što Boh obícal"            126
Ci lem viditsja mi?                  138
V jakom viku žensčina najmilša i najkrajša?  140
Nova poslovica                                                 152
Ubijcy, Barbary Heroi?                                     158
Triramennyj krest!                                             169