Režisér: Divadelná hra sa píše na etapy
Divadlo Alexandra Duchnoviča má vo svojom talóne novú hru. Inscenácia Vtáčie mlieko bola rozhlasovou hrou, teraz prichádza na divadelné dosky. Premiéra predstavenia bude na veľkej scéne divadla už tento piatok.
V hre Vtáčie mlieko rusínsky básnik a prozaik Štefan Suchý upriamuje svoju pozornosť na pálčivé problémy súčasnej rusínskej dediny: "V nej žijú obyvatelia v neustálom strachu o svoje živobytie, sú vydaní na milosť a nemilosť súčasných takzvaných podnikateľov."
Autor tento príbeh pôvodne napísal ako desaťdielny rozhlasový seriál, ktorý poslucháči národnostného vysielania poznali pod názvom Dobrá voda. Písanie divadelného textu vníma ako tvorivý šach, je pre neho najväčšou tvorivou výzvou. "Báseň sa dá napísať na jeden dych, ale divadelná hra je pre mňa proces etapovitý," povedal Suchý. Režisérom je Srb Vladimír Nadj, ktorý pochádza z rusínskeho prostredia. S hereckým kolektívom prešovského rusínskeho divadla má 12-ročnú skúsenosť. "Zámerne som si nevypočul rozhlasovú hru, aby som mal vlastnú predstavu a koncepciu divadelnej hry," povedal V. Nadj.
V hre Vtáčie mlieko rusínsky básnik a prozaik Štefan Suchý upriamuje svoju pozornosť na pálčivé problémy súčasnej rusínskej dediny: "V nej žijú obyvatelia v neustálom strachu o svoje živobytie, sú vydaní na milosť a nemilosť súčasných takzvaných podnikateľov."
Autor tento príbeh pôvodne napísal ako desaťdielny rozhlasový seriál, ktorý poslucháči národnostného vysielania poznali pod názvom Dobrá voda. Písanie divadelného textu vníma ako tvorivý šach, je pre neho najväčšou tvorivou výzvou. "Báseň sa dá napísať na jeden dych, ale divadelná hra je pre mňa proces etapovitý," povedal Suchý. Režisérom je Srb Vladimír Nadj, ktorý pochádza z rusínskeho prostredia. S hereckým kolektívom prešovského rusínskeho divadla má 12-ročnú skúsenosť. "Zámerne som si nevypočul rozhlasovú hru, aby som mal vlastnú predstavu a koncepciu divadelnej hry," povedal V. Nadj.
Pohľad na súčasnú rusínsku rodinu
Námet hry je podľa dramaturga Valerija Kupku realistický až ironický: "Vykresľuje súčasnú rusínsku dedinu, kde sa jednotlivé postavy dostávajú do krajných polôh, ktoré mnohí nevedia zvládnuť. Ich postoje sa ukážu ako veľmi protichodné, keď do zapadnutej obce príde taliansky podnikateľ, ktorý kúpi skrachované poľnohospodárske družstvo a začne s biznisom." Daniela Libezňuk stvárňuje v inscenácii dcéru Maju: "Počas nacvičovania predstavenia som si uvedomila, aký som šťastný človek. Až keď mala Maja 25, tak spoznala svojho biologického otca. Chcú ju vydať bez lásky... Také veci ma v reálnom živote našťastie minuli."
Divadlo Alexandra Duchnoviča hru Vtáčie mlieko uvedie v druhej premiére na domácej scéne 1. decembra.
Námet hry je podľa dramaturga Valerija Kupku realistický až ironický: "Vykresľuje súčasnú rusínsku dedinu, kde sa jednotlivé postavy dostávajú do krajných polôh, ktoré mnohí nevedia zvládnuť. Ich postoje sa ukážu ako veľmi protichodné, keď do zapadnutej obce príde taliansky podnikateľ, ktorý kúpi skrachované poľnohospodárske družstvo a začne s biznisom." Daniela Libezňuk stvárňuje v inscenácii dcéru Maju: "Počas nacvičovania predstavenia som si uvedomila, aký som šťastný človek. Až keď mala Maja 25, tak spoznala svojho biologického otca. Chcú ju vydať bez lásky... Také veci ma v reálnom živote našťastie minuli."
Divadlo Alexandra Duchnoviča hru Vtáčie mlieko uvedie v druhej premiére na domácej scéne 1. decembra.
čor
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Marča:
-Včera jem strityla svojoho byvaloho. Poviv mi, že kiď sja z nym vyspju, ta mi podaruje novyj Ajfon-IPhone. No povičte, jaky suť dnyska chlopi - sama svoloč...!?
(Sent from my new IPhone5C - Poslane z mojoho novoho Ajfonu5C)
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať