Rezoljucija Medžunarodnoj naučno-praktičekoj konferenciji "1150-leťije kreščeňija Karpatskoj Rusi"

 
Резолюция (на русском языке) Международной научно-практической конференции на тему:
«1150-летие крещения Карпатской Руси в контексте юбилея 1025-летия крещения Киевской Руси» в г. Ужгороде 27 июля 2013 г.

(Перевод с русинского на русский)
Заслушав и обсудив доклады и выступления участников, а также решение конференции в г. Свалява от 20 июля 2013 года, участники приняли следующее решение:

 1. Отметить, что начало крещения Карпатской Руси с 863 года стало определяющим событием и решающим фактором цивилизационного выбора русинов центральной Европы. В результате чего появились на карте Европы «Мархиа Рутенорум» (Русинская Марка, 11 век), и (согласно тексту международного договора от 10 сентября 1919 года в Сен-Жермене) «автономная территория русинов на юг от Карпат», преобразовавшаяся в 1919 году в русинскую национальную республику Подкарпатская Русь, в составе федеративной Чехословакии (с 1938 года).

 2. Через 125 лет крещенные русины, болгары и македонцы, использовав подготовленные ими тысячи переводов богослужебных книг с греческого на славяно-русский язык, приняли участие в подготовке просвещении и крещении киевских полян Древней Руси (с центрами в Киеве и Новгороде), именуемой с 19 века учеными условным термином «Киевская» Русь.

 3. Повсеместное Крещение Карпатской Руси в форме восточного византийского обряда востребовало создание алфавита, славянской письменности, формирование христианской культуры, русинского самосознания, деревянного храмостроительства, которые поспособствовали становлению русинского государство-образующего народа и европейской нации русинов, формированию ими в 19 и 20 веке своей русинской государственности в 1919 году, что свершилось раньше создания СССР (1922 г.) и УССР (1924 г.).

 4. Сегодня задача русинского народа под Карпатами (не путать с народом за Карпатами), сохранившегося компактно в районе Верхнего Потисья - принять, сохранять, приумножать и передать будущим поколениям подкарпатских русинов духовно-национальное богатство одного из самых древних народов Европы.

 5. Рекомендовать церквам византийского обряда на территории исторической Карпатской Руси незыблемо сохранять святой язык Кирилла и Мефодия в богослужении, а русинский язык непременно использовать в проповедях и наставлениях.

 6. Восстановить изучение церковно-славянского и русинского языка в школах, гимназиях и высших учебных заведениях Закарпатья-Подкарпатской Руси.

 7. Заверить, что нарушенные права русинов Украине рано или поздно станут объектом расследования международной общественности, а правда русинского народа на его русинской земле непременно восторжествует.

 8. Просить Верховный Совет Украины, учитывая решение Закарпатского облсовета от 7 марта 2007 года и Закон Украины, предоставившего русинскому языку статус регионального, восстановить статус русинского народа на государственном уровне, а КАБМИНу - отменить преступный «Планы мероприятия» по этно ликвидации русинской национальности от 1996 года. Ввести национальность «русины» в реестр национальностей и придать им соответствующий код. Ввести эти данные в переписной лист для объективной и правдивой переписи населения в Закарпатье. Выразить недоумение, что Киев 20 лет на государственном уровне препятствует объективной переписи в Закарпатье.

 9. Выразить сожаление провокационному заявлению лемков-украинцев, призвавших публично к межнациональной вражде, и призвавших власти и СБУ начать новый преступный виток репрессий и судовых преследований против мирного народа русинов Закарпатья.(http://maidanua.org/2013/07/zayava-svitovoji-federatsiji-ukrajinskyh-lemkivskyh-objednan/).

 10. Констатировать, что т. н. «12 всемирный конгресс русинов», как и предполагалось, оказался маргинальным, не принявшим конкретной и объективной резолюции, которая бы призвала власти Украины прекратить 22 летний этноцид, дискриминацию, насильственную ассимиляцию, имеющих явные признаки геноцида русинского народа. Финансирование, организация культурной программы
«12-тому конгрессу», да и само приветствие именно этому «конгрессу» Закарпатской госадминистрации от имени украинской власти, 22 года не признающей, (и не собирающейся признавать) русинскую национальность, доказывает недостойный честных русинов, явный сговор кучки маргинальных русинов с властями.

 11. Опубликовать резолюцию в СМИ и разослать по адресам: Верховный Совет Украины, Президенту Украины, ОБСЕ, ООН (ЮНЕСКО, в Комитет по ликвидации расовой дискриминации).
 

Президия конференции: М. Лаурук, Е.Жупан, Д. Сидор.

Секретарь: Мария Ярчич, Б.Ю. Лакатош.

Zdroj:  http://rusin.forum24.ru/?1-4-0-00000364-000-0-0-1375257802