RODINU ČLOVEK NOSÍ V SRDCI

22.10.2009


Tu sme doma. Pod týmto názvom realizuje Nadácia SOCIA v spolupráci so Združením inteligencie Rusínov Slovenska kampaň zameranú na zmenenie stereotypov verejnosti vo vnímaní starých ľudí. Aby sme starobu nezatracovali, aby sme starých ľudí nezatvárali do starobincov, ale nechali ich doma, vo vlastnom prostredí.
 
Súčasťou projektu bola výstava fotografií Humenčanky Daniely Kapráľovej v Au -parku v Bratislave a prezentácia jej knihy Zuzanka - Pomôž, Bože, ráno vstať v bratislavskom kníhkupectve Panta Rhei. „Chcela som na autentičnosti mojej mamy ukázať prototyp krásy staroby. Jej cnosti, životnú múdrosť, lásku, vnútornú slobodu a pokoru. Staroba síce zmenila jej vitalitu na polihovanie a posedávanie, pre nás obe sa však stala nachádzaním cesty k sebe, aj k iným. Môj ponor do maminho vnútra chcel poodhaliť to vzácne – detsky čisté, dedinsky ľudové, ľudsky dôstojné a rusínsky naturálne,“ prezrádza fotografka.
 
Vznik cyklu fotografií Zuzanka je spojený s účasťou Daniely na fotografickom festivale v ukrajinskom Ľvove. „Huculka na trhu mi núkala úžasný huculský kroj. Šaty boli ušité z podomácky utkaného plátna a nádherne ručne vyšívané. Zarazilo ma, že žena chcela kroj predať hlboko pod cenu, len aby mohla kúpiť vnučke na Veľkú noc sľúbenú čínsku koženku. Uvedomila som si, ako rýchlo zamieňame unikátnu ručnú prácu za tovar, ktorý vyrábajú stroje sériovo. Aj to, že treba pre budúce generácie zachytiť rusínsku kultúru a tradície, ktoré ešte v mojom rodnom Stakčíne žijú. “ Súčasťou knihy je aj DVD, ktoré predstavuje ľudovú tvorivosť pani Zuzany. Tá je známa v regióne ako maliarka kraslíc a výšivkárka, dlhé roky zbierala príslovia a porekadlá pre Ukrajinské múzeum vo Svidníku, pekne spieva a v osemdesiatke začala maľovať. Svojimi insitnými kresbami dotvára pasparty fotografií.
 
 „Rodinu si nosí každý z nás so sebou vo svojom srdci. Pre mnohých je to pevný bod na zemi. Preto som nesmierne rada, pokiaľ v ľuďoch moje fotografie evokujú spomienky na domov, na rodičov, starých rodičov, na prežité okamžiky ľudského šťastia v rodinnej atmosfére,“ povedala na margo výs tavy v Bratislave.
 
- lop -

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Marča. Od samoho ščasťa byla u semim misjaci...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať