Rusíni pre zachovanie svojho jazyka zakladajú večerné školy

21.10.2013


Chcú spopularizovať rusínsky jazyk v obciach a mestách severovýchodného Slovenska. Občianske združenie Kolysočka – Kolíska, ktoré združuje Rusínov, chce spopularizovať rusínsky jazyk v jeho prirodzenom prostredí, v obciach a mestách severovýchodného Slovenska.
 
Ako uviedla štatutárka združenia Ľuba Kráľová, ich cieľom je naučiť ľudí, ktorí sa cítia byť Rusínmi, jeho spisovnú podobu slovom aj písmom. Dôvodom je skutočnosť, že v druhej polovici 20. storočia sa násilne potláčala rusínska národnostná menšina, v rusínskych regiónoch sa vyučoval ukrajinský jazyk, čím sa rusínčina dostala do úzadia.
 
Zakladajú večerné školy
Vyučovanie bude prebiehať formou večernej školy. Dvere majú otvorené všetky vekové skupiny. Na projekt získalo občianske združenie dotáciu 3 000 eur z Úradu vlády SR. Vyučovanie pre verejnosť je bezplatné.
 
Odbornou garantkou projektu je Anna Plišková, ktorá pôsobí v Prešovskej univerzite ako riaditeľka Ústavu rusínskeho jazyka a kultúry.
 
V septembri zaškolili šesť učiteliek do metodiky výučby a používania kodifikovanej podoby rusínskeho jazyka.
 
Od októbra začali prvé kurzy rusínskeho jazyka medzi dobrovoľne prihlásenými deťmi v školách, na ktoré nadviažu večerné školy rusínskeho jazyka aj pre dospelých.
 
Na spolupráci sa dohodli v Snine, Pčolinom (okr. Snina), Svidníku, Šarišskom Štiavniku (okr. Svidník), Prešove, Oľšavici (okr. Levoča) a Kamjonke (okr. Stará Ľubovňa).
 
Klasickú výučbu rusínskeho jazyka spestria priamou komunikáciou mladých ľudí so staršou generáciou, ktorá lepšie ovláda rusínčinu.
 
Organizátori večerných škôl plánujú svojich frekventantov zobrať aj na vystúpenia známych rusínskych umelcov a predstaviť im významné osobnosti spoločenského života s rusínskymi koreňmi. Jednou zo zakladateliek OZ Kosysočka - Kolíska je aj známa interpretka rusínskych piesní Anna Servická, ktorá mu vymyslela aj názov.
 
Projekt sa končí v decembri, no propagátori rusínskeho jazyka v ňom chcú pokračovať a zháňať na jeho udržanie ďalšie zdroje.
 
Zdroj: http://presov.korzar.sme.sk/c/6976009/rusini-pre-zachovanie-svojho-jazyka-zakladaju-vecerne-skoly.html

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ:
-Kiď vam zazvoňyť znamyj na domofon a zvidasť sja: "Doma jes?" ne stračajte ducha a odpovičte mu: "A ty de..?"
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať