Rusíni? Warhol, hlasy a kaleráby

26.06.2014

 
Pred niekoľkými dňami som si v jednom slovenskom denníku prečítal, že Slovensko sa na budúcoročnej výstave EXPO 2015 bude prezentovať, okrem iného, aj Warholom.  Podobizeň Warhola má byť hlavnou dominantou slovenskej časti a tento obraz bude vytvorený z rôznych plodov a semien a má poslúžiť ako "interaktívna osnova pre ďalší program".
 
Páči sa mi, ako Slovensko všade, kde len môže, sa prezentuje Warholom. Človekom, ktorý vlastne ani nič nemá so Slovenskom spoločné, ani sa tu nenarodil, iba jeho rodičia a to ešte v čase Rakúsko-Uhorskej monarchie, kedy sa o Slovensku ešte nikomu ani nesnívalo. Takže, keď sa tu môže niekto akýmsi spôsobom hlásiť k  Warholovi, to sú jedine Rusíni a nie Slovensko. Páči sa mi fakt, že keď sa Warholom chce Slovensko pýšiť, nikde ani slovkom nespomenie, že Warhol nebol Slovák, ale Rusín, ktorý mal len korene na území, ktoré je dnes časťou Slovenska. Keby vzťah Slovenska k Rusínom boli iný, nemal by som s tým absolútne žiaden problém. Lenže tieto vzťahy majú k ideálu veľmi ďaleko.     
 
Slovensko sa ide hrdo chváliť Warholom v Miláne, ale slovenské úrady sa celé roky nezaujímajú o problémy Múzea moderného umenia Andyho Warhola v Medzilaborciach, ktoré musí o každý cent doslova žobroniť, a to aj v takých kritických situáciách, akou bola deravá strecha alebo riziko straty zbierkového fondu diel Warhola,  lebo chýbali peniaze, aby si múzeum mohlo zbierku diel vôbec udržať.  To, že na Slovensku máme takú významnú inštitúciu, ktorá si vyžaduje aj adekvátne finančné prostriedky a podporu nikoho nezaujíma, pričom samotná inštitúcia je najlepšou reklamou pre Slovensko aj bez toho, aby sme museli tvoriť  Warholov obraz z hrušiek, sliviek a obilia.        
 
Hoci sa Slovensko ide chváliť Warholom na medzinárodnej výstave, slovenské úrady celé roky nezaujíma, ani nie tak Bohom, ako Bratislavou zabudnutý kraj,  kde má Warhol korene. Za posledných 25 rokov od revolúcie dostal najmenej investícií - cesty, infraštruktúra, rozvoj priemyslu, obchodu - to všetko spôsobuje vysokú migráciu obyvateľstva za prácou, vymieranie našich obcí, asimiláciu Rusínov... Jednoducho, pokiaľ nenastane zmena,  je tento nezáujem príčinou pomalého, ale istého konca, kolapsu. Aj teraz vieme, že do niektorých dedín už len líšky chodia spať, ale zaželať dobrú noc už nemajú komu.
 
Hoci sa Slovensko bude hrdiť pred celým svetom Warholom, slovenské úrady nie sú spôsobilé ani odpovedať na listy, ktoré im z času na čas Rusíni adresujú, lebo to asi nepovažujú za dôležité. Tak to je aj v prípade žiadosti, ktorú poslala Miestna organizácia Rusínskej obrody na Slovensku v Prešove pred dvoma mesiacmi. Žiadala Krajský školský úrad o to, aby na Spojenej škole Tarasa Ševčenka v Prešove, ktorá je s vyučujúcim jazykom ukrajinským, mohli vzniknúť triedy, v ktorých by sa mohli žiaci aspoň učiť rusínsky jazyk. Deťom by to neuškodilo, ukrajinské tam aj tak nie sú a možno by to škole len pomohlo, lebo z roka na rok má stále menej detí. A tak aj vďaka nečinnosti slovenských úradov, ktorá je v prípade rusínskych škôl viac ako príznačná, môže nastať situácia, že deti Rusínov už o niekoľko rokov vôbec nebudú hovoriť po rusínsky, teda tým jazykom, ktorým Warhol hovoril s mamou. Ten Warhol, ktorého teraz berú do Milána, ako najvýznamnejší slovenský artefakt.        
 
Rusíni? Rusíni sú pre Slovensko dobrí, len keď je potrebné pochváliť sa Warholom. Ale ani v tom prípade netreba veľmi nahlas hovoriť, že bol Rusínom. Stačí povedať, že mal korene na Slovensku.  A potom sú Rusíni ešte dobrí pred voľbami. Vtedy majú rusínske obce česť privítať papalášske hlavy, ktoré kde tu, hodia aj nejaký peniaz, aj sa pozhovárajú, aká im je rusínska nátura blízka, niečo sľúbia, nech aj tých zopár "Rusnačikov", ktorí ešte nie sú uvedomelí Slováci, hlasuje tak, ako sa patrí. Potom dlhé roky zase nič.            
  
Nie som proti tomu, aby sa Slovensko prezentovalo aj Warholom.  Warhol je dobrá značka. Verím, že Slovensku prinesie úspech. Len navrhujem, nech mu hlavu urobia z kalerábov, keď už to má byť plodinová mozaika. Možno to Slovensku pripomenie, ako sa správajú k tým, z ktorých vyšiel ten, na ktorého sú dnes takí hrdí...
 
Peter Medviď,  Prešov
 
Článok bol napísaný ako komentár "Vstupná inventúra" pre lemkovské rádio lem.fm  a v rusínskom jazyku ho nájdete tu:
http://www.lem.fm/lem/news/rusyny_varhol_holosy_i_kalaraby,626

 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


-Mamko, mamk... tam u naši kopi sina - holy ľude...! kričiť Marčika na Parasku.
-To naisto dajaky dykune, ďivočko moja...!
-Hej, teta može i dyka, ale ňaňko náš - domašňij...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať