Rusíni žijú aj v Poľsku

02.06.2009

Rusíni u nás majú svoju osobitú kultúru a tradície svojich predkov zachovávajú dodnes. Rovnako žijú na poľskom pohraničí, akurát ich tam volajú Lemkovia. Ak by sa niekto chcel o tom presvedčiť, nemusí ale cestovať hneď za hranice k našim severným susedom. Stačí, ak prídu do tunajšieho skanzenu. V Hájovni tam vyše 80 fotografií od poľského fotografa Piotra Droździka dáva vyniknúť detailom z ich života, prírode vidieckeho prostredia, práci i cirkevným slávnostiam a zvyklostiam. Ide o výnimočné momentky, ktoré boli prezentované okrem slovenských miest na Ukrajine i na mnohých výstavách v domácom Poľsku.

„Rozhodol som sa tému Lemkov spracovať po dvoch rokoch zháňania materiálu o Lemkovštine a mojím zámerom bolo spojiť túto kultúru na strane Slovenska a Poľska,“ priblížil zámer samotný autor P. Droździk, ktorý pripomenul, ako ho opantala kultúra Lemkov, keď prišiel pred 20-ti-mi rokmi do kostola na sviatky, „došlo mi, aká je tá cirkev silná, bolo tam okolo dvesto ľudí, ktorí sa modlili, boli zapálení. Pochopil som, že je to živý organizmus. História bez ľudí sa prosto stáva mŕtvym exponátom.“

To, že je táto výstava prezentovaná v tunajšom skanzene, nie je nijaká náhoda. Práve tunajšie prírodné etnografické múzeum je dôkazom, že tu kedysi žili vedno spišskí Nemci, Gorali, Rusíni i Židia. A práve rusínska kultúra je zastúpená v skanzene pod hradom Ľubovňa najviac a navyše „žije“ dodnes v mnohých obciach staroľubovnianskeho regiónu.

„Aj takéto výstavy, ktoré môžeme pripraviť v rámci cezhraničnej spolupráce, dávajú šancu nadchnúť mladých ľudí, lebo tú kultúru a úctu k nej treba odovzdávať práve tejto generácii,“ myslí si riaditeľka Ľubovnianskeho múzea Monika Pavelčíková, ktorá verí, že si výstavu (potrvá do 30. júna) nenechajú ujsť nielen žiaci a študenti, ale aj turisti a hlavne všetci, ktorých zaujíma ako žijú Rusíni/Lemkovia na poľskej strane.

Text (hm)
 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Voľby/vybory. Ujko Vasyľ:
-Nam rusnakom už tiko toho naobicjaly a nam iši furt malo...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať