Slávnosti zvykov. Do Jarabiny chodí čoraz viac ľudí.
Cez víkend to bolo počuť z viacerých úst. Do Jarabiny na Slávnosti zvykov a obyčajov každý rok prichádza čoraz viac a viac ľudí. Na šiesty ročník cez víkend sa hlavnou ulicou pre veľký nával pohýňalo veľmi ťažko.
Niet sa čomu čudovať. Zábava, úprimná pohostinnosť, dobrá nálada, hojnosť jedla a pitia na tradičné slávnosti obce láka i mnohých, ktorí s rusínskou Jarabinou nemajú nič spoločné.
Vidieť priateľa po dlhom čase
Pre Jarabinčanov majú však slávnosti ešte jeden rozmer. "Aspoň raz za rok sa takto stretneme," hovoril dojato svojmu kamarátovi pri ponúkaní tradičných kapustných holúbkov Mikuláš Jarabinský. "Mnohí Jarabinčania dnes žijú inde, v mestách, v Čechách, ďalej v zahraničí. Toto je príležitosť, keď sa stretneme a porozprávame sa," povedal Jarabinský.
Uchvátená
V Jarabine bola prvýkrát Mária Potičná z Novej Kelče pri Domaši. "Som nadšená. Bez preháňania, bola som na viacerých podobných podujatiach, ale tu som uchvátená," povedala. Ale ani Mária nebola v Jarabine úplne náhodou. Jeden z rodičov jej vnukov Martina, Dávida, Kristínky pochádza práve z Jarabiny. Pre dietky to teda bola návšteva miesta svojich predkov.
"Aktívna účasť"
Rovnako slávnosti každý rok nevynechá dnešná Košičanka, ale pôvodom Jarabinčanka Ľubomíra Kušnírová. A čo viac, jej účasť je aktívna. Počas sobotného popoludnia stála pred rodičovským domom a ľuďom ponúkala jarabinské dobroty. "Je to aj návrat do minulosti, keď sa návšteve neponúkala káva ako dnes, ale pravidlom bolo, pre hosťa všetko, čo je doma. To mi je sympatické a takto si to chceme pripomenúť," dodáva Ľubomíra.
Rozumejú si
Do Jarabiny zavítali aj potomkovia z Čiech a ďalekých USA. Zaujímavá bola návšteva poľských Rusínov, ktorých u našich severných susedov nazývajú Lemkovia. "To je to isté, slovenskí, naši Rusíni sme jedno, v našom jazyku si dokonale rozumieme," povedal Petro z poľskej Legnice.
Tomáš Tišťan
Niet sa čomu čudovať. Zábava, úprimná pohostinnosť, dobrá nálada, hojnosť jedla a pitia na tradičné slávnosti obce láka i mnohých, ktorí s rusínskou Jarabinou nemajú nič spoločné.
Vidieť priateľa po dlhom čase
Pre Jarabinčanov majú však slávnosti ešte jeden rozmer. "Aspoň raz za rok sa takto stretneme," hovoril dojato svojmu kamarátovi pri ponúkaní tradičných kapustných holúbkov Mikuláš Jarabinský. "Mnohí Jarabinčania dnes žijú inde, v mestách, v Čechách, ďalej v zahraničí. Toto je príležitosť, keď sa stretneme a porozprávame sa," povedal Jarabinský.
Uchvátená
V Jarabine bola prvýkrát Mária Potičná z Novej Kelče pri Domaši. "Som nadšená. Bez preháňania, bola som na viacerých podobných podujatiach, ale tu som uchvátená," povedala. Ale ani Mária nebola v Jarabine úplne náhodou. Jeden z rodičov jej vnukov Martina, Dávida, Kristínky pochádza práve z Jarabiny. Pre dietky to teda bola návšteva miesta svojich predkov.
"Aktívna účasť"
Rovnako slávnosti každý rok nevynechá dnešná Košičanka, ale pôvodom Jarabinčanka Ľubomíra Kušnírová. A čo viac, jej účasť je aktívna. Počas sobotného popoludnia stála pred rodičovským domom a ľuďom ponúkala jarabinské dobroty. "Je to aj návrat do minulosti, keď sa návšteve neponúkala káva ako dnes, ale pravidlom bolo, pre hosťa všetko, čo je doma. To mi je sympatické a takto si to chceme pripomenúť," dodáva Ľubomíra.
Rozumejú si
Do Jarabiny zavítali aj potomkovia z Čiech a ďalekých USA. Zaujímavá bola návšteva poľských Rusínov, ktorých u našich severných susedov nazývajú Lemkovia. "To je to isté, slovenskí, naši Rusíni sme jedno, v našom jazyku si dokonale rozumieme," povedal Petro z poľskej Legnice.
Tomáš Tišťan
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ: Spysok velykych hrichiv dajak podozryvo kopiruje moji plany na tot vikend...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať