Slovenské POKLADY zabodovali na EXPO 2025 v Osake

13.10.2025


PUĽS a Party v 21. storočí získali uznanie japonského publika aj prezidenta Pellegriniho

Janka Marczellová

Osaka, 18. septembra 2025 – Slovenská kultúra zaziarila na medzinárodnej scéne. Poddukelský umelecký ľudový súbor (PUĽS) a projekt Party v 21. storočí predstavili počas Slovenského národného dňa na EXPO 2025 v japonskej Osake unikátne predstavenie POKLADY, ktoré si vyslúžilo standing ovation od publika aj uznanie prezidenta Petra Pellegriniho.

Mesačná príprava na veľkolepú výpravu
Cesta do krajiny vychádzajúceho slnka si vyžiadala náročnú prípravu. Šesťdesiatčlenná výprava s rozsiahlou technikou, krojmi, kostýmami a rekvizítami sa niekoľko mesiacov pripravovala na vystúpenie pred medzinárodným publikom.

"Spolupráca s miestnym štábom prebehla hladko. Japonci sú známi svojou precíznosťou a my sme sa snažili držať s nimi krok," vysvetlil Matúš Jaško, manažér PUĽS-u.

O Poddukelskom umeleckom ľudovom súbore
Poddukelský umelecký ľudový súbor (PUĽS) je príspevková organizácia v zriaďovateľskej pôsobnosti Prešovského samosprávneho kraja. Profesionálne umelecké teleso vzniklo v roku 1955 v Prešove s cieľom rozvíjať a javiskovo stvárniť vokálno-hudobné a tanečné bohatstvo Rusínov.
V troch zložkách – tanečnej, speváckej a hudobnej – pracuje viac ako 40 umelcov. Dramaturgia sa primárne zameriava na tradície Rusínov žijúcich na východnom Slovensku, ale zahŕňa aj folklór ďalších slovenských regiónovv scénickej forme. Repertoár súboru obsahuje aj tance z okolitých krajín. PUĽS je jedinečné teleso, v ktorom sa spája živelnosť s vycibreným citom pre poetiku.

zdroj: http://puls-slovakia.sk/

Fúzia tradície a moderny
Predstavenie spojilo živú hudbu, tradičné piesne a tance PUĽS-u s inovatívnou prezentáciou projektu Party v 21. storočí. Sedem svadobných párt v autentických krojoch z obcí Hrušov, Veľký Lom, Blažov, Letanovce, Polomka, Hriňová a Šambron vytvorilo pôsobivú výstavu v pohybe.
Príprava modeliek trvala celú noc. "Začali sme o polnoci facepaintingom – každá modelka dostala ornament z jej obce. Obliekanie krojov sme ukončili o šiestej ráno, následne pokračovali prípravy priamo v areáli EXPO až do jedenástej hodiny," opísala náročný proces fotografka Zuzana Senášiová, ktorá projekt Party v 21. storočí založila spolu s fotografom Ľubomírom Sabom a etnologičkou Katarínou Sabovou.

Pochvala od prezidenta
Slovenský národný deň na EXPO navštívil prezident Peter Pellegrini v sprievode japonského ministra Ita Yoshitaku, zodpovedného za svetovú výstavu, a ďalších významných hostí. Kultúrny program zanechal na prezidentovi výrazný dojem.
"Predstavenie POKLADY je prienikom tradícií a histórie Slovenska s modernou. Verím, že tak ako mňa, aj divákov z celého sveta tento umelecký program zaujal a dôstojne reprezentoval našu krajinu," vyhlásil prezident Pellegrini.

Nadšené reakcie publika
Okrem oficiálneho programu sa slovenský súbor predstavil aj širokej verejnosti, ktorá reagovala s rovnakým nadšením.
"Reakcie boli krásne. Z publika sme cítili neuveriteľnú energiu a radosť. Pochvalu sme dostali za hudbu, vizuál, tradičnú aj modernú stránku predstavenia, choreografiu i celkový koncept," zhodnotil úspešné vystúpenie riaditeľ a umelecký šéf PUĽS-u Viliam Mikula.

Dve tváre slovenského folklóru
PUĽS prezentoval v Osake dva odlišné programy. Prvý deň spojil sily s projektom Party v 21. storočí a ukázal modernú tvár tradičnej kultúry. Nasledujúci deň predstavil svoj reprezentačný program zložený z najúspešnejších kompozícií posledných desiatich rokov.
"Dramaturgia bola postavená tak, aby sme ukázali rozmanitosť slovenského folklóru. Som presvedčený, že sme predviedli ozajstnú kvalitu. Potlesky divákov a nadšené reakcie organizátorov sú pre nás najväčšou odmenou za náročnú prípravu tejto výnimočnej zahraničnej cesty," uzavrel Viliam Mikula.

Janka Marczellová

zdroj:
https://www1.pluska.sk/regiony/vychodne-slovensko/slovaci-v-japonsku-predviedli-sou-ktora-zvalcovala-expo-osaka

foto: Poddukelský umelecký ľudový súbor (PUĽS) z Prešova zožal na Expo v Osake obrovský úspech s predstavením Poklady a Party 21. storočia.
zdroj: lsz.sk

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ:
-Dnys byty durakom, bars ťažko... Neuverytelna konkurencija vsjahdy!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať