Smišok 01_2025
Mudrotŷ ujka Vasyľa:
- Palinka rozšyruje žŷly i okolic~u kamaraťiv. Na kurtyj čas...!
- Ne dasť sja bŷty naraz veselŷm, terezvŷm i mudrŷm...
- Z dobrov ženov i planomu chlopovi dobri...
- Kolys jem dumav, že lem ja mudrŷj. Teper naisto znam - ja ne jedynŷj durak...
- Mŷ odpiviďnŷ za tŷch, komu nalyvame...
- Nŷč tak ne hrije dušu, jak krasne ťilo...
- Cuker~ i siľ - bila smerť. Ľis i borovička - zelenŷ kamaraťa...
- Z movčanlyvov ženov jest furt o čim pobisiduvaty...
- Bohatŷm majetkŷ, bidnŷm patriotizm...
- Lŷsyna to poľanka vŷtoptana dumkami...
Мудроты уйка Василя:
- Палінка розширує жыли і околіцю камаратїв. На куртий час...!
- Не дасть ся быти нараз веселым, терезвым і мудрым...
- З добров женов і планому хлопові добрі...
- Колис єм думав, же лем я мудрый. Тепер наісто знам - я не єдиный дурак...
- Мы одпівідьны за тых, кому наливаме...
- Ныч так не гріє душу, як красне тїло...
- Цукерь і сіль - біла смерть. Лїс і боровічка - зелены камаратя...
- З мовчанливов женов єст фурт о чім побісідувати...
- Богатым маєткы, бідным патріотізм...
- Лысина то полянка вытоптана думкамі...
- Palinka rozšyruje žŷly i okolic~u kamaraťiv. Na kurtyj čas...!
- Ne dasť sja bŷty naraz veselŷm, terezvŷm i mudrŷm...
- Z dobrov ženov i planomu chlopovi dobri...
- Kolys jem dumav, že lem ja mudrŷj. Teper naisto znam - ja ne jedynŷj durak...
- Mŷ odpiviďnŷ za tŷch, komu nalyvame...
- Nŷč tak ne hrije dušu, jak krasne ťilo...
- Cuker~ i siľ - bila smerť. Ľis i borovička - zelenŷ kamaraťa...
- Z movčanlyvov ženov jest furt o čim pobisiduvaty...
- Bohatŷm majetkŷ, bidnŷm patriotizm...
- Lŷsyna to poľanka vŷtoptana dumkami...
Мудроты уйка Василя:
- Палінка розширує жыли і околіцю камаратїв. На куртий час...!
- Не дасть ся быти нараз веселым, терезвым і мудрым...
- З добров женов і планому хлопові добрі...
- Колис єм думав, же лем я мудрый. Тепер наісто знам - я не єдиный дурак...
- Мы одпівідьны за тых, кому наливаме...
- Ныч так не гріє душу, як красне тїло...
- Цукерь і сіль - біла смерть. Лїс і боровічка - зелены камаратя...
- З мовчанливов женов єст фурт о чім побісідувати...
- Богатым маєткы, бідным патріотізм...
- Лысина то полянка вытоптана думкамі...
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej oper…
01.03.2026
PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami
Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si atraktívne podujatia zam…
23.02.2026
Ivan Soták *1929 †2026
Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov
Róbert Bejda
redaktor, webeditor
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
21.02.2026
Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi
Agáta Pilátová
Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
20.02.2026
Rozhovor. Nový objav prináša nádej pre onkologických pacientov
Stanislava Longauerová, autorka
Molekulárny biológ JÁN JAMROŠKOVIČ (*1985, Rešov, okr. Bardejov) z Ústavu molekulárnej biológie SAV sa spolu s medzinárodným vedeckým tímom podieľal na objave nového mechanizmu, ktorý dokáže pomocou…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Vasyľ sja nespoďivaňi dostav do labirskoj nemocňici. Prychodyť sestrička i nese mu poludenok - ridku juchu, falatok chľiba, četvertynu paradajky, piv jajca i zyčku tatarčanoj kašy... Vasyľ chmurno zazeraň na totu bidu i zazvonyť na peronal:
-Prošu, što Vám treba?
-Pryneste mi poštovu znamku...
-Našto vam bude tu u nemocňici poštova znamka...!?
-Po obiďi ľubľu dakus počitaty...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať