Smišok 19_2025

Kiď moja žena Paraska večur zaspala, vzjal jem jej telefon i napysav najľipšŷm kamaratkam:
Hadaj, z kŷm jem?
-Veľo men pryšlo, ale any jedno ne moje...

Paraska vtekla od Vasyľa, bo ji bŷv nevirnŷj...
-Parasko, mi z nykŷm ne bŷlo tak dobri, jak bez tebe...  

Paraska:
-Mi rekomenduvaly najty soj dajakoho chlopa zo psom, bo vin už znať ľubyty kohos´ miloho i daremnoho... 

-Jidlo, kotre ne platyte, ne mať kaloriji...

-Otče, prerestaňte mene strašŷty, že pidu do pekla... A što dumate, de ja teper žŷju...?

-Mŷ sja tak ridko vydyme, jasno, že pri striči ne možeme pyty čaj...

Vasyľ pojimav na Laborci zolotu rŷbku.
-Ujku, už jem Vam hvaryla, že vaš sušid mať lem jednu korovu! Ne možete soj už treťij raz želaty, žebŷ mu zdochla...


********


Кідь моя жена Параска вечур заспала, взъял єм єй телефон і написав найлїпшым камараткам:
Гадай, з кым єм?
-Велё мен пришло, але ани єдно не моє...

Параска втекла од Василя, бо ї быв невірный...
-Параско, мі з никым не было так добрі, як без тебе...  

Параска:
-Мі рекомендували найти сой даякого хлопа зо псом, бо він уж знать любити когось мілого і даремного... 

-Їдло, котре не платите, не мать калорії...

-Отче, пререстаньте мене страшыти, же піду до пекла... А што думате, де я тепер жыю...?

-Мы ся так рідко видиме, ясно, же прі стрічі не можеме пити чай...

Василь поїмав на Лаборці золоту рыбку.
-Уйку, уж єм Вам гварила, же ваш сушід мать лем єдну корову! Не можете сой уж третїй раз желати, жебы му здохла...