Sotrudnictvo utverdzene

20.06.2011


Сотруднїцтво утвердзене
На поволанку предсидателя Општини Свиднїк у Словацкей Републики, делегация Општини Вербас прешлого викенду нащивела тот город, з котрим пред трома роками подписани контракт о сотруднїцтве. У делеґациї Вербасу у нащиви Свиднїку були член Општинскей ради Борис Биєлович, и заменїк предсидательки Скупштини општини Велько Цицмил, як и Мирослав Силадї, як член КПД “Карпати” и предсидатель Месного одбору Рускей матки у Вербаше. Источасно, вон бул и прекладатель вербаскей делеґациї, понеже у цалей руководзацей ґарнитури Свиднїцкей опшини Руснаци, дознаваме од Силадя.

На приєму, котри приматор Свиднїку Янко Голодняк орґанизовал за госцох, Борис Биєлович виражел задовольство пре предлуженє приятельства двох општинох и з тоту нащиву и же тераз почина праве сотруднїцтво, котре будзе реализоване през заєднїцки проєкти Европскей униї, у тераз можлївих обласцох.  Указало ше же найлєгчейши способ сотруднїцтва у култури, месдзитим,  вербаска делеґация у Свиднїку замерковала и вельо добри ришеня з комуналней обласци.
Руководзаци у Реґионалней розвойней аґенциї, найстаршей аґенциї тей файти у Словацкей, Мирон Микита, понукнул свою и помоц своєй аґенциї у виробку проєктох, з котрима ше годно конкуровац до фондох ЕУ.

Програма нащиви була полна з активносцами, бо домашнї жадали указац шицко цо маю, як и же би делеґация здобула представу на котрих планох може сотрудзовац. Под час нащиви, у составе делеґациї домашнїх,  представителє Општини Вербас положели венєц на памятнїк словацким вояком, у чиїх шорох було и надосц Руснацох, котри дали свой живот у операцийох ошлєбодзеня у велькей воєней операциї “Дукля”, у Другей шветовей вони.

Вербаска делеґация провадзела и часц програми 57. Швета култури Русинох-Українцох Словацкей Републики, познатого свиднїцкого фестивала, а нащивела и етно-валал.  На концу нащиви, приматор Голодняк за КПД “Карпати” у Вербаше подаровал уметнїцки малюнок, а Мирон Микита, з особней колекциї, Етно-клубу у Коцуре  подаровал єдно хлопске народне облєчиво з того краю.

(конєц) мсл

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Teta Paraska klyče hosťi na navštevu i varuje ich, že zvonok ne funguje...
-Kiď prydete ku nam, ta durkajte nohami...
-Ta čom nohami, Parasko...?
-No a što vy, z porožňima rukami rychtujete ku nam prychodyty...?!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať