"Standing ovation" v Bratislavi

Стендінґ овейшын" в Братіславi
 19 -ый    новембер    2010  мож назвати і дньом з  великым ,,Д" про Ру­синів в главнім місті Словеньска, в БратіславІ. Бо там, в тот день проходило нелем уж авізоване засіданя СРР, ці пресконференція о Русинах, но і славностный Галаконцерт Рутеніка, котрого організатором были: РУСИНЬСКА ОБРОДА НА СЛОВЕНЬСКУ (РОС) і ЗДРУЖІНЯ ІНТЕЛІГЕНЦІЇ РУСИНІВ СЛОВЕНЬСКА (ЗІРС).
 
На ексклузівньїй ґалаконцерт прийшли братіславску публіку поздравити Русины практічні з цілого Словєньска - од Ублі аж по Братіславу. В богатім програ­мі выступили Лавреаты дотеперішніх рочників цілословеньского конкурзу Спіеьі мого роду: Тріо Маґуровьіх, М. Чабак, Дуо М. Караш - І. Сівулькова, Дуо Я. Чура - П. Феценко, Н, Сікорякова, тогорочна Лавреатка і Р. Ґуба тыж тогорочный Лавреат дітьской части.
 
З русиньсков гордостьов і перфектнов художньов інтерпретаційов представила ся і молода наступаюча ґенерація русиньскых співаків, як: 3. Густякова, Я. Лукачова, Л. Густякова, С. Морозова, М. Пзвелчак, Д. Прочкова, Дуо 3. Філічкова - М. Ґладішова. Спестріньом акції   было і  вьютупліня ДФК Хемлонячік з Гуменного, котрый публіку лотішьів русиньскым танцьом Цеперка або Танцьовачков, котрому хореоґрафію зробив сучасный діректор ПУЛЬС-у В. Марушин. ІСҐ Гачуры, за допроводу Народной музыкы СОКОЛЕЙ з Гуменного під веджіньом прімашкьі Вєркьі Бегуньовой, порядні розвеселили публіку. Конферованя проґраму згостили ся Сілвія Зелінкова і Владо Чема (герець ТАД-у), котры свою роботу одвели на вьісокій професіоналній уровни.
 
В окремых вступах представили в далекій Братіславі діятельство юбілуючой 20-рочной РОС і юбілуючого 15-рочного 3ІPC. Не забыли спомянути ани так вызначный акт, котрого юбілей мы собі тыж того року припомянули - 15-ый юбілей од Кодіфікації русиньского языка на Словеньску, но і іншьі факты о Русинах. Великый аплавз заслужыв собі і „цітат" Людовіта Штура іщі з 6-го марця 1846 року, котрый быв опубл і кованый в тодьішніх Словеньскых народных новинках: „Kto to dnes žiada, aby Rusíni slovenský jazyk za svoj prijali? Veď oni majú svoj rusínsky krásny jazyk", котрый емотівні одпрезентовав модера­тор В. Чема.
 
Завершалный ,,стендінґ овейшын" при сполочній гімні Співів мойого роду - Подьме собі заспівати, лем потвердив, же думка і сценар зреалізовати таку акцію а далекій Братіславі напо­внила ся до послідньой капелькы во великім морі... Завєршална часть была присвячена поздравюбілуючі організації, де благожеланям не было кінце-краю. Председа РОС В. Протівняк, в мені організації, перевзяв Почестну Грамоту од председы СРР Д. Папуґьізо Сербії, як і образ і публі­кації од організації Руська матка в Сербії. Дале Почестну ґрамоту за Стоварішьіня Лемків в Польщі передав председа той організації А. Копча, діплом і плакеты про РОС передає і Ю. Фірцяк, председа Културного товаришства в Ру­мунії. Не хыбили ани офіціалньї поздравліня од Асоціації Русинів e Мадярьску, котры передала єй председкіня М. Лявинець. А прекрасны споминковы дары про РОС передала за Дружство Руснак з Хорватьска Н. Гнатко.  Вшыткым, котры спомянули собі на 20-рочну юбілантку РОС в мені председы РОС В. Протівняка высловлюсме сердечне дякуєме. Окрем гостів споза граніць на акції брали участь і много дальшых вызначных Русинів з области културно-сполоченьского жывота на Сло­веньску, як: М. Штеньо, В. Хома, Т. Рундесова, П. Штефаняк, М. Шмайда і т. д.
 
Медіалньїма парт­нерами акції были: Info Rusin, www.rusyn.sk , www.molody-rusyny.sk.  Режія і драматурґія проґраму была під тактовков остріляного ,,майстра"- М. Кереканіча. Сце­нар цілого проґраму приготовила С. Лисінова. Акція была реа­лізована з фінанчнов підпоров МК СР. Завершалне ДЯКУЄМЕ належыть вшыткым, котры актівно участнили ся на так позітівній і презентатівній акції про Руси­нів, якым быв ґалаконцерт РУТЕНІКА в Братіславі.
 
А іщі єдно окреме подякованя належыть  Янкови Липиньскому, підпредседови ЗІРС, котрый забезпечів цілу технічно-орґанізачну часть акції, як і верейну награвку в Словеньскым розгласі, котра буде звічнена і про будучі ґенерациї. Янку, барз собі тото ціниме!
 
Досвіданя Братіслава! О рік мы там зас.

Foto: http://www.rusyn.sk/index.php?ID=5471&l=sk

Zdroj: infoPYCUH 23/2010'