Štát preplatil náklady pri povodniach
Do okresu Stará Ľubovňa dorazilo 1,8 milióna eur
Okres Stará Ľubovňa postihli v máji a júni rozsiahle povodne. Starostovia obcí a krízový štáb nariadili na postihnutých miestach nevyhnutné záchranné práce. Tie vyšli na státisíce eur. Náklady na ne štát v týchto dňoch samosprávam preplatil. Staroľubovniansky okres patril k najpostihnutejším oblastiam Slovenska. Celkové škody síce nie sú známe, nevyhnutné práce na záchranu majetkov a životov však vyšli okres na 1,8 milióna eur.
Náklady na záchranné práce garantuje štát
Peniaze z ministerstva financií uvoľnené pre ministerstvo vnútra v minulých dňoch delili na staroľubovnianskom obvodnom úrade (ObÚ). Postupne tak prichádzajú na účty 37 obciam. Tam ich rozdelia podnikateľom, ktorí sa na zabezpečovaní prác podieľali.
Celková suma 1,8 milióna eur sú overené náklady na práce, na ktoré vydali príkaz starostovia a taktiež vtedajší šéf krízového štábu v Starej Ľubovni. Ten nechá peniaze preplatiť dvanástim subjektom. "Tieto náklady na záchranné práce garantuje štát," povedal František Paralič z ObÚ.
Peniaze z ministerstva financií uvoľnené pre ministerstvo vnútra v minulých dňoch delili na staroľubovnianskom obvodnom úrade (ObÚ). Postupne tak prichádzajú na účty 37 obciam. Tam ich rozdelia podnikateľom, ktorí sa na zabezpečovaní prác podieľali.
Celková suma 1,8 milióna eur sú overené náklady na práce, na ktoré vydali príkaz starostovia a taktiež vtedajší šéf krízového štábu v Starej Ľubovni. Ten nechá peniaze preplatiť dvanástim subjektom. "Tieto náklady na záchranné práce garantuje štát," povedal František Paralič z ObÚ.
Samosprávy sú po preplatení spokojnejšie
Peniaze postupne prichádzajú na účty obcí. Niektorým prišli už minulý štvrtok. "Peniaze nám už prišli, už sme stihli vyplatiť aj subjekty, ktoré sa na nich podieľali," povedal nám minulý štvrtok Peter Timočko (nez.), starosta Orlova. V rovnaký deň síce peniaze nemali na účte v Starej Ľubovni, to však malo byť iba otázkou času. "Už nám ich posielali, bolo nám avizované, že každú chvíľu prídu," povedal Miroslav Srnka z mestského úradu. Zabezpečovacie práce stáli najviac v obci Čirč. Zaslanie peňazí tak upokojilo hlavne vyťažených podnikateľov. "Boli avíza, že peniaze prídu niekedy v septembri, a tak sa aj stalo. Prišli teda pomerne rýchlo, a tak je to správne. Inak si neviem predstaviť, ako by sa k záchranným prácam v prípade nedajbože ďalších nešťastí stavali podnikatelia, ktorí by neboli vyplatení," poznamenal Ján Labaš (nez.), starosta Čirča.
Ešte by malo prísť 200-tisíc
Suma 1,8 milióna eur, ktorú Staroľubovnianskemu okresu vyplatil štát na záchranné práce, podľa všetkého nebude konečná. Neskoršie povodne v júli či v auguste, našťastie menšieho rozsahu, si totiž opäť vynútili záchranné práce v piatich obciach. Ide o Hniezdne, Stráňany, Jakubany, Novú Ľubovňu a Mníšek nad Popradom. "Pripravujú sa súhrnné správy, ktoré sa budú vyhodnocovať," spresnil F. Paralič. A práve na základe spomínaných správ by mal štát ďalšie práce opäť preplatiť. Odhadovaná suma by sa mala pohybovať na úrovni 200-tisíc eur.
Fakty
Koľko stáli práce
Výdavky na povodňové záchranné práce vykonané v územnom obvode obvodného úradu Stará Ľubovňa počas povodne od 16. 5. 2010 do 13. 7. 2010 v eurách:
Názov subjektu /Výdavky spolu
Obvodný úrad Stará Ľubovňa 149 889,80
Chmeľnica 15 528,87
Forbasy 11 578,95
Veľký Lipník 2 262,63
Vyšné Ružbachy 297,50
Lacková 711,80
Starina 174,39
Nižné Ružbachy 5 752,35
Hniezdne 15 103,75
Hajtovka 1 511,60
Orlov 25 158,45
Stráňany 1 806,79
Matysová 4 733,50
Šambron 8 939,54
Šarišské Jastrabie 5 212,20
Pusté Pole 9 712,83
Plaveč 42 785,11
Hromoš 4 136,00
Kyjov 6 105,50
Ďurková 7 089,93
Vislanka 3 318,93
Mníšek nad Popradom 16 675,56
Haligovce 2 835,26
Lesnica 46 108,25
Jarabina 5 337,16
Malý Lipník 30 787,96
Hraničné 19 796,72
Kremná 3 684,08
Údol 4 274,44
Podolínec 50 459,06
Nová Ľubovňa 123 355,77
Stará Ľubovňa 122 332,14
Kolačkov 254 775,26
Čirč 363 880,66
Jakubany 54 234,65
Ľubotín 20 674,64
Plavnica 192 361,71
Sulín 173 886,48
Spolu za obvod 1 807 270,22
Suma 1,8 milióna eur, ktorú Staroľubovnianskemu okresu vyplatil štát na záchranné práce, podľa všetkého nebude konečná. Neskoršie povodne v júli či v auguste, našťastie menšieho rozsahu, si totiž opäť vynútili záchranné práce v piatich obciach. Ide o Hniezdne, Stráňany, Jakubany, Novú Ľubovňu a Mníšek nad Popradom. "Pripravujú sa súhrnné správy, ktoré sa budú vyhodnocovať," spresnil F. Paralič. A práve na základe spomínaných správ by mal štát ďalšie práce opäť preplatiť. Odhadovaná suma by sa mala pohybovať na úrovni 200-tisíc eur.
Fakty
Koľko stáli práce
Výdavky na povodňové záchranné práce vykonané v územnom obvode obvodného úradu Stará Ľubovňa počas povodne od 16. 5. 2010 do 13. 7. 2010 v eurách:
Názov subjektu /Výdavky spolu
Obvodný úrad Stará Ľubovňa 149 889,80
Chmeľnica 15 528,87
Forbasy 11 578,95
Veľký Lipník 2 262,63
Vyšné Ružbachy 297,50
Lacková 711,80
Starina 174,39
Nižné Ružbachy 5 752,35
Hniezdne 15 103,75
Hajtovka 1 511,60
Orlov 25 158,45
Stráňany 1 806,79
Matysová 4 733,50
Šambron 8 939,54
Šarišské Jastrabie 5 212,20
Pusté Pole 9 712,83
Plaveč 42 785,11
Hromoš 4 136,00
Kyjov 6 105,50
Ďurková 7 089,93
Vislanka 3 318,93
Mníšek nad Popradom 16 675,56
Haligovce 2 835,26
Lesnica 46 108,25
Jarabina 5 337,16
Malý Lipník 30 787,96
Hraničné 19 796,72
Kremná 3 684,08
Údol 4 274,44
Podolínec 50 459,06
Nová Ľubovňa 123 355,77
Stará Ľubovňa 122 332,14
Kolačkov 254 775,26
Čirč 363 880,66
Jakubany 54 234,65
Ľubotín 20 674,64
Plavnica 192 361,71
Sulín 173 886,48
Spolu za obvod 1 807 270,22
-rin-
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Kovač ujko Vasyľ zaučať novoho adepta na remeslo:
-Teper vyťahnu pidkovu z ohňa. Kiď kyvnu holovov, ta takoj byj po ňi molotkom.
I tak sja z učňa odrazu stav kovač...
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať