Štefan Suchyj: Tajna večerja

29.04.2016


Тайна вечеря

Чуйте о вечері тайній,
якый мала змысел й повод,
Ісусовій хвіли крайній,
кідь му сходжав земный жывот.
У Казяовім палаці,
Iсусовой смерти стройці
- фарісеї снують сіті,
як Спасителя зловити.
Він о зраді уже знає,
Петра з Яном посылає,
най баранка приобріють
на послідню то вечерю,
Iсус апостолім гварить:
"Mіцно-м тужив їсти з вами
великоднього баранка,
-велика є то памятка,-
бо уж їсти го не буду
аж до посліднього суду."
Як баранка скоштовали,
вина до чаш їм наляли.
Ту Учітель зясь і знова
ізявить пророцькы слова:
„Пийте ныні напій з грозна,
мою кров в нім каждый спознать.
Новозаконна кров то, люди,
што за вас проллята буде!"
Про вшыткых пак поділив хліб
й такыма словами прорік;
„Їджте го, то тіло моє,
што за вас ся офірує.
Так одныні до остатку
чіньте на мою памятку!"
Апостольскы мыcлі тішить
перти ся, хто з них є бівшьій.
Ту їм Iсус так предложить:
„Най великый малым служить!
О, господня мудростьо ты,
введь нам духа до доброты,
воізяв нам з вьюокостей
непохыбность твоїх мыслей."
Чудуйте ся теперь многы:
Ісус вшыткым вмывать ногы
й давать приклад покоріня
про хрістіан поколіня.
Петро не давать ся вмыти,
бо він Хріста тримле в чести:
„Вчітель, што мудростьов гойный,
мыти ногы не достойный!"
-взопре ся Петро тым словом
Iсусови поготово.
„Кідь я умыю ногы вам,
тым вам приклад братства дам.
Хто спохопив слово мое,
тот їх другому умыє.
Вера так будуть братами
вшыткы земны хрістіани.
Вера, вера, повідам вам:
Хто прийме тых, што-м їх послав,
тот чоловік мене прияв
а хто пак мене перевзяв,
сприйме го тот, што ня послав."
Через довгы так сторочя
іде памятка пророча.
Глядай правду у тім слові,
што Хрістос дав апостолам
на Тайній вечери з нима
край міста Єрусалима.
Затруб, трубо Ісусова,
і восхваль Господа Бога.
В тій славі чути малый стон,
-то Юда вышов з салы вон...

Дай нам, Спасе, сил наново!
Чули сьме Господнє Слово!

Štefan Suchyj: Azbukova mama (2010)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Jak je daleko na Kremenec? žviduje sja turysta ujka Vasyľa.
–Devjať kilometriv, odpovisť ujko.
Turysta odyjde a teta Paraska vyčitavo Vasyľovi:
-Ne mih jes mu povisty, že lem pjať – ne viďiv jes jakyj byv chudak zmukarenyj?
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať