Súbor Kurovčan vystúpil v Jarabine na Spiši
Boli na nezvyčajnom festivale ľudových piesní, tancov a zvykoslovia
Folklórny súbor Kurovčan sériu svojich letných vystúpení (o niektorých sme písali aj na stránkach BN) ukončil na festivale Poznávaj a uchovávaj dedičstvo svojich predkov v obci Jarabina, okres Stará Ľubovňa, ktorý sa uskutočnil v sobotu 19. augusta.
Bol to nezvyčajný festival ľudových piesní, tancov, zvykoslovia, ale aj jedál, nápojov, remesiel atď. Celá dedina, na čele so starostom Mikulášom Kaňom, žila týmto festivalom a aktívne sa doň zapájala. Pred mnohými domami boli stoly s ľudovými výrobkami, jedlami a nápojmi, ktoré návštevníci mohli bezplatne ochutnať. Domáci otvorili dvere aj do niektorých domov so zachovaním pôvodného interiéru. Návštevníci sa tam cítili ako v ozajstnom etnografickom múzeu. V dome pani Harvilovej záujemcovia mohli si vyskúšať tkanie kobercov.
Hlavný festivalový program bol na amfiteátri, zaplnenom do posledného miesta. Okrem miestnej folklórnej skupiny Poľana, ktorá potešila divákov venčekom brilantných ťahavých „majdanských" (kopaničiarskych) piesní a iných tradičných ľudových piesní a zvykov, tu vystúpil folklórny súbor zo Šumiaca na Horehroní. Hlas ich „hymny" Na Kráľovej holi stojí strom zelený sa mohutnou ozvenou ozýval od okolitých hôr a vyvolal nadšenie obecenstva. „My sme tiež Rusnáci pravoslávneho a gréckokatolíckeho náboženstva - povedala vedúca súboru pani Karolijová - preto radi sme prijali pozvanie na Váš festival a cítime sa tu ako doma. Sme medzi svojimi".
Búrlivými potleskami bolo prijaté aj vystúpenie jedného z najlepších interpretov rusínskych a ukrajínských piesní Mikuláša Petrašovského a jeho dcéry Natalky.
Kurovčania očarili účastníkov festivalu autentičnosťou svojich vystúpení. Na gazdovskom dvore v centre dediny predviedli starodávne kurovské dožinky a na amfiteátri veľkonočné chorovody a priadky, spojené s hudbou, spevom, tancami a mládežníckymi hrami.
Počas priadok trojčlenná skupina postarších dedov (Ján Bujda, Milan Špirko a Štefan Molčan) ukázala súkanie motúza na špeciálnom drevenom nástroji zvanou motuziarka. Za päť minút stihli na tento nástroj „osnovať" nite, skrútiť ich do motúza, ktorý odovzdali predstaviteľovi obce ako symbol sily a jednoty („Keď nebudeme sa trieštiť na skupinky, ale držať sa spolu ako nite v tomto motúze - nikto nás neporazí"). Dvaja prví „motuziari" sú členmi Kurovčana od jeho založenia, tretí vstúpil doň iba teraz i keď jeho manželka Žofia je jeho zakladajúcou členkou a syn Martin vystupuje v ňom od detstva. Jeho prvé vystúpenie dopadlo na jedničku. „Bol to darček pre moju vnučku, narodenú pred niekoľkými dňami, aby aj z nej bola dobrá členka súboru," povedal, keď ho po vystúpení slávnostne pasovali za člena Kurovčana.
Kurovčania sa v Jarabine cítili veľmi dobre. V krátkej budúcnosti (možnože už na budúci rok) chceli by aj oni vo svojej obci usporiadať podobný festival. Skúsenosti Jarabinčanov im určite prídu vhod.
Prof. Mikuláš Mušinka, DrSc.
Folklórny súbor Kurovčan sériu svojich letných vystúpení (o niektorých sme písali aj na stránkach BN) ukončil na festivale Poznávaj a uchovávaj dedičstvo svojich predkov v obci Jarabina, okres Stará Ľubovňa, ktorý sa uskutočnil v sobotu 19. augusta.
Bol to nezvyčajný festival ľudových piesní, tancov, zvykoslovia, ale aj jedál, nápojov, remesiel atď. Celá dedina, na čele so starostom Mikulášom Kaňom, žila týmto festivalom a aktívne sa doň zapájala. Pred mnohými domami boli stoly s ľudovými výrobkami, jedlami a nápojmi, ktoré návštevníci mohli bezplatne ochutnať. Domáci otvorili dvere aj do niektorých domov so zachovaním pôvodného interiéru. Návštevníci sa tam cítili ako v ozajstnom etnografickom múzeu. V dome pani Harvilovej záujemcovia mohli si vyskúšať tkanie kobercov.
Hlavný festivalový program bol na amfiteátri, zaplnenom do posledného miesta. Okrem miestnej folklórnej skupiny Poľana, ktorá potešila divákov venčekom brilantných ťahavých „majdanských" (kopaničiarskych) piesní a iných tradičných ľudových piesní a zvykov, tu vystúpil folklórny súbor zo Šumiaca na Horehroní. Hlas ich „hymny" Na Kráľovej holi stojí strom zelený sa mohutnou ozvenou ozýval od okolitých hôr a vyvolal nadšenie obecenstva. „My sme tiež Rusnáci pravoslávneho a gréckokatolíckeho náboženstva - povedala vedúca súboru pani Karolijová - preto radi sme prijali pozvanie na Váš festival a cítime sa tu ako doma. Sme medzi svojimi".
Búrlivými potleskami bolo prijaté aj vystúpenie jedného z najlepších interpretov rusínskych a ukrajínských piesní Mikuláša Petrašovského a jeho dcéry Natalky.
Kurovčania očarili účastníkov festivalu autentičnosťou svojich vystúpení. Na gazdovskom dvore v centre dediny predviedli starodávne kurovské dožinky a na amfiteátri veľkonočné chorovody a priadky, spojené s hudbou, spevom, tancami a mládežníckymi hrami.
Počas priadok trojčlenná skupina postarších dedov (Ján Bujda, Milan Špirko a Štefan Molčan) ukázala súkanie motúza na špeciálnom drevenom nástroji zvanou motuziarka. Za päť minút stihli na tento nástroj „osnovať" nite, skrútiť ich do motúza, ktorý odovzdali predstaviteľovi obce ako symbol sily a jednoty („Keď nebudeme sa trieštiť na skupinky, ale držať sa spolu ako nite v tomto motúze - nikto nás neporazí"). Dvaja prví „motuziari" sú členmi Kurovčana od jeho založenia, tretí vstúpil doň iba teraz i keď jeho manželka Žofia je jeho zakladajúcou členkou a syn Martin vystupuje v ňom od detstva. Jeho prvé vystúpenie dopadlo na jedničku. „Bol to darček pre moju vnučku, narodenú pred niekoľkými dňami, aby aj z nej bola dobrá členka súboru," povedal, keď ho po vystúpení slávnostne pasovali za člena Kurovčana.
Kurovčania sa v Jarabine cítili veľmi dobre. V krátkej budúcnosti (možnože už na budúci rok) chceli by aj oni vo svojej obci usporiadať podobný festival. Skúsenosti Jarabinčanov im určite prídu vhod.
Prof. Mikuláš Mušinka, DrSc.
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
"Try pacatka" špecialita labirskoj korčmy.
Čašnyk vam prynese fľašku rusyňskoj borovičky a dvoch kamaraťiv.
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať