Súbor Šariš si podmanil Američanov

15.06.2006

Detský folklórny súbor Šariš z Prešova, ktorý reprezentuje šarišský, rusínsky a rómsky folklór, si získal na turné v USA srdcia Američanov. Počas troch týždňov od 16. mája do 6. júna absolvovalo 20 členov tohto súboru 15 vystúpení na ôsmich miestach v štátoch Pennsylvánia a Ohio. Súbor Šariš dostal pozvanie na Pittsburghský folklórny festival, ktorý koncom mája oslavoval svoje 50. výročie. Ide o druhý najstarší festival v USA. Festival trval tri dni, počas tohto obdobia tu vystúpili zástupcovia všetkých národností žijúcich v tomto meste. Súbor Šariš dostal príležitosť vystúpiť sedemkrát priamo na festivale. Okrem toho hosťoval aj v ďalšíchsiedmich mestách Pennsylvánie a Ohia v prostredí, kde žijú Slováci.

Ako včera informoval šéf súboru Jozef Piroh, do USA viezli 64 kilogramov batožiny, v ktorej mali dievčatá po tri kroje, chlapci si vystačili s dvomi, zvyšok tvorili hudobné nástroje. Diváci reagovali na každé vystúpenie Šarišancov veľmi spontánne. Z piesni najviac zabrala rusínska Ivanku, Ivanku, z tanečných kreácií cigánsky folklór. Niektoré vystúpenia organizovali predstavitelia cirkevných inštitúcií, ktorí, ako uviedol Piroh, "pri cigánskom tanci vyslovili isté pripomienky nad úsporným oblečením a príliš temperamentným prejavom našich dievčat". U publika práve táto pasáž najviac bodovala. Prešovských folkloristov sa v Pittsburghu ujali ich priatelia zo súboru Slavjane, ktorý tu pred 30 rokmi založili rodáci z humenského Rokytova Polokovci.

Súbor Šariš vznikol pred 11 rokmi pri Základnej umeleckej škole Mikuláša Moyzesa v Prešove. V jej tanečnej, speváckej a hudobnej zložke účinkuje 30 chlapcov a dievčat vo veku 10 až 20 rokov. Súbor hosťoval v ôsmich krajinách, vlani veľmi úspešne aj v Japonsku. V lete sa chystajú na niekoľko festivalov do Francúzska.

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ide v Labirci Vasyľ po ulici a oproty ňomu krasavica:
-Joj, kiby moja Paraska taky nohy mala...
Perejde paru metriv a tu druha krasavica.
-Joj, kiby moja Paraska taku hruď mala...
Pa paru metroch, dalša krasota...
-Joj, kiby moja Paraska taku taliju (pas) mala...
Prychodyť Vasyľ domiv, Paraska otvorjať dveri, i vin ji hvaryť:
-Milačik, ty mi naisto ne uviryš, ale cilu drahu domiv, jem lem na tebe dumal...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať