Súd uznal Medzilaborčanov vinných z rasovej neznášanlivosti

01.03.2010


Rok a pol od incidentu s rómskou rodinou čelila skupina piatich žien a štyroch mužov z Medzilaboriec závažnému obvineniu z rasovej neznášanlivosti. Dnes súd rozhodol, že sú vinní. 
 
Na dnešnom hlavnom pojednávaní pred Okresným súdom v Humennom vypovedali policajt zo stálej služby a aj jeho nadriadený - šéf medzilaborského obvodného oddelenia Pavol Džupina.
 

Policajný šéf počul rasistické narážky

Džupina súdu vysvetľoval ako videl incident zo septembra 2008. Počas neho nechceli obyvatelia bytovky na Sídlisku Dukelských hrdinov v Medzilaborciach pustiť do dnu rodinu z Giraltoviec. Chcela sa nasťahovať do bytu, ktorí si od realitnej agentúry zo Stropkova prenajala na jeden rok. Policajný šéf tvrdil, že obyvateľom počas incidentu citoval zákony a upozorňoval ich, že ich svojim konaním porušujú. Uviedol, že ho nerešpektovali. Stál si za tým, že obyvatelia jeden cez druhého vykrikovali: „Cigánov do bytovky nechceme!"
 
Výkriky popreli, všetko sa točilo okolo zmluvy
Obžalovaní do jedného Džupinove tvrdenie popreli. Obhajca staval na tom, že rodina z Giraltoviec a ani realitná maklérka nemali v čase incidentu pri sebe nájomnú zmluvu a ani iný doklad, ktorým by ich uistili, že nekonajú protiprávne. Dôvodil, že obyvatelia bytovky sa báli podvodu s bytom a  rodinu do bytovky nepustili len z toho dôvodu.

Súd dal za pravdu policajtom aj poškodenej rodine
Sudca Marián Sninský ale videl veci inak. Povedal, že uveril policajtom, realitnej maklérke a poškodenej rodine. Posúdil, že skutočnou výhradou, prečo rodina do bytovky nemohla, bolo, že je rómska. Zdôraznil, že pritom mala legitímne právo na užívanie bytu.

Podľa neho predseda spoločenstva vlastníkov bytov určoval stanovisko celej skupiny. Zdôraznil nebezpečenstvo, že sa stali skupinou a ich konanie pripomínalo rozbušku. Uznal, že keď obyvatelia stáli pred vchodom bytovky a padali tam narážky na rómsky pôvod, musel poškodený muž z Giraltoviec nadobudnúť vnútornú obavu, že práve preto, že je Róm, ho do bytu ho nepustia.

Navyše, vnútorne sa mal právo obávať nárastu  napätia až do prípadného fyzického napadnutia. Povedal, že ak by nepadli výroky o Rómoch, videl by incident v celkom inej polohe. Skutok považoval za dostatočne preukázaný. Podľa neho niečo podobné nemôže spoločnosť tolerovať.
 
Mierne tresty, vydýchli si hlavne ženy
Súd vymeral najvyšší trest predsedovi spoločenstva. Odsúdil ho na trest odňatia slobody na 18 mesiacov s podmienečným odkladom na dva roky a k tomu na peňažný trest 400 eur.
Trest odňatia slobody na jeden rok, s rok a pol ročným podmienečným odkladom a peňažným trestom 200 eur udelil jeho susedovi, ktorý mu mal pri čine aktívne pomáhať. Ďalším dvom obžalovaným mužom a piatim ženám z bytovky udelil peňažný trest 200 eur. Tie ho prijali s veľkým výdychom.
Od vynesenia rozsudku sa môže okresná prokuratúra aj obhajca obžalovaných odvolať do 15 dní.
Krátko po jeho vynesení sa k nemu obe strany odmietli vyjadriť.
 

Anna Kornajová

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Teta Paraska:
Moja Marča zajs čekať ďitysko. No, teper z nočnoho klubu...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať