Šumiac sa stal cez víkend hlavným mestom fotografie

25.05.2010


22. máj 2010. Sobotné ráno ako každé iné. Ženy sa ponáhľajú do obchodu po čerstvý chlieb, pastieri ženú svoje stáda na lúky za dedinou, deti sa naháňajú na ulici, štamgasti si v krčme nechávajú naliať svoj prvý, psy štekajú, ovce bľačia... Každosobotná rutina. Táto sobota však je predsa len niečím výnimočná. Atmosféru jedného dňa zo života Šumiaca a jeho obyvateľov sa do svojich objektívov pokúša zachytiť takmer štyridsiatka fotografov z celého Slovenska. Začal sa 1. šumiacky FOTOdeň, ktorý sa uskutočnil v rámci projektu „Mojimi očami“.
 
Myšlienka usporiadať sériu fotoplénerov sa zrodila v hlave podpredsedu Združenia inteligencie Rusínov Slovenska Janka Lipinského. Cieľom projektu bolo nafotiť život v rusínskych, alebo pôvodne rusínskych obciach. Túto podmienku historicky, kultúrne a nábožensky spĺňa aj Šumiac, obec s pôvodným rusínskym obyvateľstvom. Okrem neho ďalšie obce na východnom Slovensku, ktoré ešte tento rok prevezmú žezlo po Šumiaci.
 
Podujatie otvoril FS Šumiačan legendárnymi „Na Kráľovej holi“ a „Oj ty hoľa, hoľa“. Piesne boli príznačné aj preto, že spolu s 1. šumiackym fotodňom sa otvárala aj výstava „Kráľová hoľa – nízkotatranská kráľovná“ fotografa Vladimíra Šifru, ktorá vzbudila mimoriadny ohlas. Po základných informáciách pre súťažiacich prestrihol autor projektu Janko Lipinský, starosta obce Šumiac Marcel Pollák, predsedníčka poroty Danka Kapráľová a mladý fotograf Vladimír Šifra fotografický film, a 38 amatérov i profesionálov sa rozbehlo do ulíc. Okrem samotného fotografovania bol pripravený aj bohatý sprievodný program. Pre fotoamatérov to bol workshop, ktorí viedli Juraj Károly a David Trčka. V prvej časti David prostredníctvom svojej tvorby návštevníkom predstavil princípy dokumentárnej fotografie, druhá bola venovaná práci s bleskom a osvetlením pri fotografovaní portrétu. Na svoje si však prišli aj diváci bez fotoaparátov. Hneď po workshope nasledovali dve fotoprojekcie. Prvou sa predstavila fotografka Danka Kapráľová. Diváci mohli vidieť jej rannú tvorbu, ale aj najnovší projekt „Zuzanka.“ O druhú projekciu sa postarala Dajana Margetová, ktorá sa intenzívne venuje zberu a digitalizácii historických fotografií z obce Šumiac. Program príjemne doplnil aj dokumentárny film Jozef a jeho bratia. Nešlo však v ňom o známy biblický príbeh. Bol to príbeh opcií, t. j. presunov obyvateľstva, predovšetkým rusínskej národnosti po 2. sv. vojne. Aby nebol príbeh vytrhnutý z kontextu, sprievodným slovom sprevádzal docent histórie a potomok optantov - Michal Šmigeľ.  Celkovo fotografi nafotili okolo sedemsto fotografií, a preto sme si čakanie na výsledky spríjemnili tradičnou rusnáckou večerou – pirohmi a borovičkou a folklórnym programom, kde sa okrem domáceho FS Šumiačan, predstavili aj Marianna Železná a Peter Sabol z PUĽS-u a ĽH Petra Šipulu. Potom už zasvietilo plátno s deviatimi víťaznými fotografiami od piatich autorov. Prvú cenu si odniesol Richard Lámer z Brezna, na druhom mieste skončil Jozef Britan z Bratislavy, tretí bol Vladimír Šifra z Vernára, štvrtý Roman Pinček z Pezinka a piaty Richard Boháč z Bystrej. Po odovzdaní cien sa pokračovalo vo veselom duchu, spievalo sa, tancovalo a na záver si účinkujúci, diváci a organizátori spoločne pozreli všetky fotografie, ktoré sa v priebehu dňa podarilo nafotiť (vy si ich môžete pozrieť tu: http://www.rusyn.sk/index.php?ID=4851&l=sk ).
 
Veríme, že sa na Šumiaci vytvorila pekná tradícia, a že sa pri takomto podujatí stretneme aj v máji 2011. Zároveň v mene všetkých organizátorov ďakujem tým, ktorí fotili, ktorí sa prišli pozrieť, zabaviť, ktorí vytvorili pod Kráľovou hoľou dobrú atmosféru, ktorí všemožne pomáhali, aby bol prvý ročník úspešný.
 
Denisa Margetová

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ

Ujko Vasyľ: Mynuloho roku jem na Silvestra ne il olyvy, toho roku ne budu isty mandarinky... Ja sja mušu konečňi doznaty, od čoho mi tak na Novyj rik plano...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať