Svetoznámy operný sólista Sergej Kopčák sa vrátil do Ďačova

23.08.2005

Ingrid TIMKOVÁ

Pred pár dňami na obecných oslavách stretli rodáci z Ďačova. "Stretnutie bolo vydarené. Prialo počasie a prišli vzácni hostia," spomínal Ján Očkovič z Veľkého Šariša, rodák z Ďačova. Do rodnej obce prišiel aj svetoznámy operný umelec Sergej Kopčák. Jeho otec Michal bol v obci niekoľko rokov učiteľom. Zaslúžilý umelec Sergej Kopčák si za dlhoročné pôsobenie vyslúžil prívlastky ako basový ideál či majster efektného operného herectva. Po angažmánoch v Banskej Bystrici a v Košiciach bol v rokoch 1974 - 1996 sólistom Opery SND. Na stretnutie prišla aj Ilone Ferencz, vnučka významnej maďarskej spisovateľky Ilony Tartallyovej, ktorá v obci pôsobila 11 rokov.

Hlavný program sa začal v nedeľu ráno 7. augusta liturgiou v gréckokatolíckom farskom chráme svätého Michaela. Počas omše vystúpil Sergej Kopčák. Zaspieval modlitbu Otče náš v staroslovienčine. "Jeho mohutný bas sa aj bez mikrofónu ozýval aj za múrmi kostola," povedal J. Očkovič. Nasledoval krojovaný sprievod obcou. Ľudová hudba doprevádzala spievajúci sprievod. Ten sa často zastavoval, pretože ľudia lemujúci cestu po oboch stranách núkali členom sprievodu občerstvenie. "Pohostil nás aj miestny kňaz a jeho manželka po tom, ako sme pred farou zaspievali pieseň ´Pred fararom moscik uhína śe´," dodal J. Očkovič.

Kultúrny dom, v ktorom je vyše 500 miest na sedenie bol obsadený do posledného miestečka. Sergej Kopčák sa prítomným vyznal radosť nad tým, že sa mohol zúčastniť tohto stretnutia. "Všade sa priznávam k svojmu rodisku. V New Yorku som vysvetľoval, že moje rodisko nie je Dakov, ale Ďačov. Tam mäkčene nemajú," povedal v sále S. Kopčák. Radosť prejavila aj Ilona Ferencz: "Moja babka a dedko, ktorý bol v Ďačove 11 rokov farárom, s vďačnosťou spomínali na tu prežité roky. S úctou sa vyjadrovali o ľuďoch, ktorí tu bývali." Stará matka Ilony Ferecz za svojho života napísala množstvo diel, z toho okolo 100 noviel a 2 romány zo života ľudí z okolia Ďačova.

Po príhovoroch hostí nasledovalo vystúpenie operného speváka S. Kopčáka. Zaspieval ukážky z opier Borisa Godunova a Verdiho. Krátku ukážku preloženú do slovenčiny z románu zachytávajúci život v Ďačove z pera Ilony Tartallyovej prečítal gréckokatolícky farár otec Jurčenko. Pieseň ´Slovensko moje, otčina moja´, ktorú spievali všetci prítomní ukončila kultúrny program, ktorý ukončila ľudová veselica.

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.03.2026

Atentát OUN v Užhorodu

Jiří Plachý V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu. Překlad text…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.03.2026

RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")

NICOLAE EDROIU Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Paraska: -Lem Rusnak hoden vypyty na apetit/smak, tak, što poťim nehoden dva dňi nyč isty...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať