V Kurove sa stretli dôchodcovia na príjemnom posedení
Minulosť nedokážeme ani vrátiť, ani zmeniť, ale budúcnosť zmeniť môžeme." Týmito slovami sa v nedeľu 7. novembra 2004 prihovorila starostka obce Kurov Mária Špirková dôchodcom a všetkým, ktorí sa zišli v sále kultúrneho domu. Aj keď s malým časovým posunom, predsa o to úprimnejšie sa konalo spomienkové stretnutie s tými skôr narodenými. A že bolo na čo spomínať, o tom nás presviedčal poklad na rozhovorených, usmievavých a „zmenených" dôchodcov. Zámerne som použila slovo „zmenených", pretože pre nich to bol istým spôsobom sviatok. Veď sa dokázali vymaniť z kolotoča problémov, starostí a nekonečnej práce.
Smutnejší pohľad bol na prázdne miesta, kde ešte pred rokom sedeli tí, ktorí patrili k obci, boli jej neodmysliteľnou súčasťou, no museli sa rozlúčiť a odísť. Navždy... Spomienku na nich si všetci prítomní pripomenuli minútou ticha.
Po dojímavom úvode sa pódium zaplnilo najmenšími drobcami, deťmi z Materskej školy v Kurove. V oblečení, ktorým sme sa preniesli do čias dávno minulých, teda do čias, keď rástli naši oslávenci, sa predstavili s kultúrnym programom, v ktorom sa spájala hudba, spev, básničky a „ľudové prekáračky". Svoje účinkovanie zavŕšili moderným tancov na hudbu, ktorá, obrazne povedané, roztancovala celú sálu. Aj keď ich pohyby boli typické pre 3 - 6-ročné deti, teda občas nemotorné, občas humorné, predsa si počínali skvele, a práve to bolo na nich to najkrajšie.
Po nich sa predstavila dievčenská skupina moderného tanca Lucky, v ktorej šesť dievčat dokázalo vytvoriť také tanečné kreácie, že by sa za to nemusela hanbiť ani profesionálna skupina. A ak k tomu prirátame skutočnosť, že tanečné kroky a samotný tréning si organizujú samy, tak to skutočne "klobúk dolu".
Aj žiaci z tunajšej základnej školy prišli pozdraviť dôchodcov a odovzdať im to najlepšie, čo dokázali vytvoriť. Nie div, veď mnohým z nich v hľadisku sedeli starkí a tí hrdo hľadali svojho vnuka či vnučku. A tak im priniesli aspoň symbolickú kytičku uvitú z rýdzo rusínskych ľudových piesní a básničiek. Ako v ich vystúpení, tak aj v programe škôlkárov sme sa mohli presvedčiť, že studnica ľudových piesní a zvykov je bezodná. Verím, že ešte dlho budeme načierať do jej „hlbín", aby sme na svetlo sveta vybrali dávno zabudnuté tradície našich predkov.
Na malú chvíľu patrilo pódium aj rómskym dievčatám, ktoré svoj temperament naplno predviedli v ich typickom tanci plnom rytmu a niečoho zvláštneho. Niečoho, čo nedokážeme definovať, tak ako nevieme vysvetliť ich zvláštne nadanie na spev a tanec.
Záver nedeľného predstavenia venovaného dôchodcom patril členom folklórneho súboru Kurovčan, ktorí sa predstavili zmesou ľudového spevu a tanca z nášho regiónu. Tou úplne poslednou bodkou, ktorá odznela z pódia boli opäť slová starostky obce, aby pozvala všetkých prítomných dôchodcov na druhú časť stretnutia. Tu sa však už naša návšteva končila, a tak sme len potichu zatvorili dvere. Až teraz sa pri vôni skvelého gulášu začali tie skutočné spomienky na chvíle mladosti, na roky dávno prežité, na dobu, ktorá sa už nikdy nevráti. A naozaj, tie roky sa už nikdy nezopakujú, ale budúcnosť majú pred sebou a nám zostáva len veriť, že ich jeseň života bude taká pestrá a príjemná, aké bývajú babie letá.
Dr. Janette Lišivková
Smutnejší pohľad bol na prázdne miesta, kde ešte pred rokom sedeli tí, ktorí patrili k obci, boli jej neodmysliteľnou súčasťou, no museli sa rozlúčiť a odísť. Navždy... Spomienku na nich si všetci prítomní pripomenuli minútou ticha.
Po dojímavom úvode sa pódium zaplnilo najmenšími drobcami, deťmi z Materskej školy v Kurove. V oblečení, ktorým sme sa preniesli do čias dávno minulých, teda do čias, keď rástli naši oslávenci, sa predstavili s kultúrnym programom, v ktorom sa spájala hudba, spev, básničky a „ľudové prekáračky". Svoje účinkovanie zavŕšili moderným tancov na hudbu, ktorá, obrazne povedané, roztancovala celú sálu. Aj keď ich pohyby boli typické pre 3 - 6-ročné deti, teda občas nemotorné, občas humorné, predsa si počínali skvele, a práve to bolo na nich to najkrajšie.
Po nich sa predstavila dievčenská skupina moderného tanca Lucky, v ktorej šesť dievčat dokázalo vytvoriť také tanečné kreácie, že by sa za to nemusela hanbiť ani profesionálna skupina. A ak k tomu prirátame skutočnosť, že tanečné kroky a samotný tréning si organizujú samy, tak to skutočne "klobúk dolu".
Aj žiaci z tunajšej základnej školy prišli pozdraviť dôchodcov a odovzdať im to najlepšie, čo dokázali vytvoriť. Nie div, veď mnohým z nich v hľadisku sedeli starkí a tí hrdo hľadali svojho vnuka či vnučku. A tak im priniesli aspoň symbolickú kytičku uvitú z rýdzo rusínskych ľudových piesní a básničiek. Ako v ich vystúpení, tak aj v programe škôlkárov sme sa mohli presvedčiť, že studnica ľudových piesní a zvykov je bezodná. Verím, že ešte dlho budeme načierať do jej „hlbín", aby sme na svetlo sveta vybrali dávno zabudnuté tradície našich predkov.
Na malú chvíľu patrilo pódium aj rómskym dievčatám, ktoré svoj temperament naplno predviedli v ich typickom tanci plnom rytmu a niečoho zvláštneho. Niečoho, čo nedokážeme definovať, tak ako nevieme vysvetliť ich zvláštne nadanie na spev a tanec.
Záver nedeľného predstavenia venovaného dôchodcom patril členom folklórneho súboru Kurovčan, ktorí sa predstavili zmesou ľudového spevu a tanca z nášho regiónu. Tou úplne poslednou bodkou, ktorá odznela z pódia boli opäť slová starostky obce, aby pozvala všetkých prítomných dôchodcov na druhú časť stretnutia. Tu sa však už naša návšteva končila, a tak sme len potichu zatvorili dvere. Až teraz sa pri vôni skvelého gulášu začali tie skutočné spomienky na chvíle mladosti, na roky dávno prežité, na dobu, ktorá sa už nikdy nevráti. A naozaj, tie roky sa už nikdy nezopakujú, ale budúcnosť majú pred sebou a nám zostáva len veriť, že ich jeseň života bude taká pestrá a príjemná, aké bývajú babie letá.
Dr. Janette Lišivková
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
15.03.2026
Atentát OUN v Užhorodu
Jiří Plachý
V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu.
Překlad text…
13.03.2026
RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")
NICOLAE EDROIU
Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Marča:
-Poprosyla jem v litaku/letadli o zminu miscja, bo kolo mene syďila plačuča ďityna... Vkazalo sja, že sja ne dasť, bo ono moje...!
-Poprosyla jem v litaku/letadli o zminu miscja, bo kolo mene syďila plačuča ďityna... Vkazalo sja, že sja ne dasť, bo ono moje...!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať