V MIKOVEJ SI UCTILI WARHOLA FESTIVALOM

30.07.2015

 
Miková ožila ďalším ročníkom festivalu, ktorý bol venovaný Warholovi. Predstavili sa v ňom ľudové súbory aj umelecké telesá.
 
Na podujatí venovanom Andymu Warholovi nechýbali od piatku do nedele Hanka Servická, Mária Mačošková, Heľenine oči, Rusínske Holosy, Kandráčovci a ich hostia, teda ďalšie známe slovenské folklórne speváčky, či DJ PEPO (Rádio KISS). V tomto roku potešili aj iní, potešili Progres z TV Šláger, Gladiator, bratia Jendrichovci, Gypsy Čave a ďalší. 
Súčasťou bola festivalová prehliadka Korenie mladých umelcov, ktorá bolo určené mladým kapelám z okolia. Najviac uspela giraltovská ľudová hudba Čavargoš. „Aj keď dve zoskupenia mali rovnaký počet hlasov, predsa porota v roku 2015 vyhlásila ĽH Čavargoš za laureáta súťažnej prehliadky. Zaslúžene. Ľudovej hudbe Čavargoš gratulujem k úspechu a želám veľa muzikantských úspechov,“ zhodnotil Vladimír Rohaľ, ktorý bol členom poroty. 
Doplnil, že skupina Medium bola víťazom v roku 2014, ale tentokrát ju ohodnotili cenou druhého miesta. „Ďakujeme za vytvorenie skvelej atmosféry. Spolu sme vytvorili jeden veľký "kotol", v ktorom to poriadne vrelo. Energia, ktorá z vás vyžarovala, bola pre nás hnacím motorom k podaniu čo najlepšieho výkonu,“ tešili sa mladí hudobníci z priazne fanúšikov.
 
ZA VÝPADOK PRÚDU
Z agentúry Heddy Keddy, ktorá zastrešuje festival na čele s Michalom Závackým, prezradili, že festival sa vydaril, i keď nastal v sobotu problém s výpadkom elektrického prúdu. „Starosta obce Miková pán Dušan Džula a pán Michal Zavacký ako hlavný organizátori festivalu sa týmto ospravedlňujeme všetkým návštevníkom Mikovského festivalu 2015 zo dňa 25. 7. 2015 (sobota) za prerušenie programu spôsobeného výpadkom elektrickej energie celého areálu,“ ospravedlňujú sa účastníkom. Napriek úsiliu sa im nepodarilo odstrániť chybu v kratšom časovom intervale. „Každý rok máme zabezpečenú skupinu elektrikárov, ktorí nám vykonávajú pohotovostnú službu počas prípravných dní festivalu a, samozrejme, aj počas jeho trvania. Po krátkom čase zistili, že chyba je mimo areálu konania festivalu, pravdepodobne v trafostanici.“ Nato ihneď nahlásili poruchu na stredisko VSE, ktoré je vlastníkom týchto zariadení. „Naši pracovníci tam nemohli vykonávať žiadne opravy. Avšak tím elektrikárov spoločnosti VSE bol v tom čase v teréne pri inej poruche spôsobenej búrkou. Napokon sa elektrikári dostavili a po takmer dvoch hodinách zistili závady - vypálené vysokoampérové poistky a zničený vysoko­výkonný istič, príčinou ktorých bol skrat spôsobený búrkou.“
 
HEĽENINE OČI NEDOSPIEVALI
Zosumarizovali, že v sobotu došlo v rámci celého 10-hodinového programu so začiatkom o 18.00 k dvojhodinovému výpadku. Za chybu organizátori nemôžu. „Výpadok prerušil vystúpenie populárnej skupiny Heľenine oči, ktorá stihla odohrať len dve piesne z pripraveného repertoára.“ Znemožnilo to ich vystúpenie, nakoľko mali ďalší koncert. „Náladu všetkých zlepšilo vystúpenie hudobnej skupiny Gladiátor, ktorá vykúzlila príjemnú náladu a program pokračoval už podľa pripraveného scenára bez ďalších problémov. Je nám úprimne ľúto, že po 24 úspešných festivalových rokoch došlo k takémuto narušeniu programu.“ 
 
(mc)
 
 
 
Poďakovanie organizátorov XXIV ročníka Mikovského festivalu
 
Obec Miková a Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku ako organizátori XXIV. ročníka Mikovského festivalu rusínskej kultúry na počesť Andyho Warhola v dňoch 24. -26. júla 2015 v areáli školy v Mikovej srdečne ďakujú všetkým návštevníkom tohto festivalu z celého Prešovského kraja, ba aj z východného Slovenska. Naše poďakovanie patrí aj všetkým hosťom a účinkujúcim folklórnym súborom, folklórnym skupinám a hudobným kapelám. Ďakujeme moderátorom tohoročného festivalu a strážnej službe SBS Ivan Labun Svidník, SBS Prešov, policajnej strážnej službe, riaditeľom dopravnej polície Svidník a Stropkov, ale aj samotným dopravným policajtom a riaditeľovi KR DI v Prešove Mirovi Vasilkovi. Títo citlivo zvládli kontrolu a riadenie na ceste Miková - Malá Poľana. Naše poďakovanie patrí Televízii Zemplín a štúdiu RTVS. Ďakujeme taktiež mediálnym partnerom – redakciám regionálnych novín vo Svidníku, Stropkove, Humennom, Michalovciach, Vranove nad Topľou, Starej Ľubovni a v Bardejove.
 
Naše veľké poďakovanie patrí našim kuchárom, ktorí tradične pripravili kvalitné jedlá a pohostenie, ale aj poľovníckym kuchárom, pomocným pracovníkom v kuchyni, údržbárom v sociálnom zariadení, elektrikárom, zdravotníkom a brigádnikom. Zároveň ďakujeme stankárom a kolotočiarom. Aj usporiadateľom.
 
Nemalé poďakovanie patrí platino­vým sponzorom GCELEGRUP Nemecko s.r.o., Jozef Sukeľ Stropkov s.r.o., TAVAD Stropkov s.r.o., zlatým sponzorom BROVA Chotča s.r.o., Jaroslavovi Bajcurovi, Consult Kolcun – Ing. Stano Kolcun Stropkov, Stanislavovi Žumarovi, V+S Welding, Prvej stavebnej sporiteľni a ďalším, ktorí sú uvedení na festivalovej sponzorskej tabuli.
 
V neposlednom rade naše úprimné poďakovanie patrí nášmu tradičnému generálnemu sponzorovi Ing. Milanovi Mňahončákovi, generálnemu riaditeľovi Chemkostavu HSV a.s. Humenné a samotnej a.s.
 
Spolu s návštevníkmi, účinkujúcimi, sponzormi, všetkými organizátormi a mediálnymi partnermi tešíme sa na jubilejný XXV. ročník Mikovského festivalu rusínskej kultúry na počesť Andyho Warhola koncom júla budúceho roka 2016. Dovidenia o rok opäť v Mikovej, priatelia.
 
Obec Miková
Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku
 
 
 
Ospravedlnenie návštevníkom festivalu.
 
Starosta obce Miková Dušan Džula a Michal Zavacký ako hlavní organizátori tohoročného Mikovského festivalu sa týmto ospravedlňujú všetkým návštevníkom Mikovského festivalu 2015, a to za sobotu 25. júla 2015 kvôli prerušeniu programu spôsobeného výpadkom elektrickej energie ( prúdu) v celom festivalovom areáli. Výpadok prerušil vystúpenie populárnej skupiny Heľenine oči, ktorá stihla odohrať iba dve piesne z pripraveného repertoára. Napriek nášmu enormnému úsiliu sa n nepodarilo odstrániť poruchu v kratšom časo­vom intervale. Podotýkame, že každý rok máme zabezpečenú skupinu elektrikárov počas prípravných dní festivalu, a samozrejme aj počas jeho trvania, ktorí nám vykonávajú pohotovostnú službu. Naša skupina elektrikárov v sobotu po krátkom čase zistila, že chyba je mimo areálu konania festivalu, pravdepodob­ne v trafostanici. Potom bola okamžite nahlásená porucha na stredisko VSE v Prešove, ktoré je vlastníkom týchto zariadení a naši pracovníci tam nemohli vykonávať žiadne opravy. Avšak tím elektrikárov tejto spoločnosti bol už v teréne, pri inej poruche spôsobenej búrkou. Napokon sa elektrikári dostavili o jednu hodinu a 45 minút. Zistili tieto poruchy: vypálené vysokoampérové poistky a zničený vysokovýkonný istič. Ich príčinou bol skrat spôsobený búrkou.
 
V spomínaný deň 25. júla 2015 v rámci celého desaťhodinového programu so začiatkom o 18:00 hod. došlo tak až k dvojhodinovému výpadku, čo znemožnilo ďalšie vystúpenie hudobnej skupiny Heľenine Oči, nakoľko mali ďalší koncert. Náladu všetkých zlepšilo ale vystúpenie ďalšej hudobnej skupiny GLADIATOR, ktorá vykúzlila príjemnú atmosféru a program pokračoval už podľa pripraveného scenára a bez ďalších problémov.
 
Je nám skutočne ľúto, že po 24 úspešných festivalových rokoch došlo k takému narušeniu jeho programu.Ďakujeme vám za pochopenie. Dúfame, že toto naše ospravedlnenie prijmete s porozumením. 
 
Dušan Džula, starosta obce Miková
Michal Zavacký, dlhoročný organizátor Mikovského festivalu

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Varuvaňa ujka Vasyľa pered zymov:
-Kiď ide ku tobi hora a ty ne jes Mohamed, tak vťikaj - to lavina...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať