V NIEKTORÝCH OBCIACH CHÝBAJÚ RUSÍNSKE NÁZVY ÚRADOV I DEDÍN

 

V okrese Svidník je 66 obcí, nie každá sa však hlási k rusínskej národnosti, no v tých, v ktorých žijúRusíni nad 20%, musia mať označený úrad i názov obce v rusínskom jazyku. Niektoré obce to však nemajú a porušujú zákon.

 

„Problém označenia škôl v národnostnom jazyku vnímame a berieme to ako nedocenenie. Chceme, aby ľudia, ktorí prechádzajúcez naše mesto a náš okres, videli, že máme niečo originálne a že sú tu aj Rusíni. Vnímame to aj ako problém nás, učiteľov rusínskeho jazyka. Deti bývajú vo svojich rodných obciach, ich starí rodičia hovoria rusínsky a vnímajú tú obec ako rusínsku a tá tabuľa tam nie je. To znamená, že je to ozaj chyba toho starostu, ktorý si nesplnil svoju povinnosť. A rovnako je to aj vina poslancov, ktorí nedotlačili starostu, aby splnil zákonnú povinnosť a splnil to, čo je prioritou nás, Rusínov - aby sme boli čitateľní a viditeľní všade, kde sme, na celom území Slovenska,“ myslí si aktívny Rusín a aktivista Miloš Stronček.

 

TABUĽU OSADIA V NAJBLIŽŠÍCH DŇOCH

Starosta Vyšnej Jedľovej o probléme vie. „Na označenie obce v národnostnom jazyku sme boli upozornení z úradu vlády, že obce majúmať označenýobecnýúrad a názov obce v jazyku národnostnej menšiny, pokiaľ menšina tvorí nad 20 % obyvateľov v obci. My označenie momentálne nemá­me. Nevedel som o tejto veci, pretože som nový starosta, ale na základe tohto upozornenia pracujeme na tom, aby sme nedostatok odstránili. V najbližších dňoch by malo byť všetko v poriadku. Kontaktoval som aj starostov v okolitých obciach, spoločne sme to riešili a hľadali sme cestu, ako túto problematiku vyriešiť čo najefektívnejšie,“ uviedol sta­rosta Vyšnej Jedľovej Miroslav Čepan.

 

OSLOVILI UČITEĽKU, ABY TO NAPÍSALI GRAMATICKY SPRÁVNE

Problém sa snaží vyriešiť aj starostka Nižného Mirošova Darina Keselicová. „Vieme, že sme porušovali zákon o národnostných menšinách a na obecnej budove sme nemali názov v rusínskom jazyku, a keďže nás na to upozornil úrad vlády, tak chceme túto situáciu zmeniť a do stanoveného termínu sa snažíme tútabuľu umiestniť na miesto, na ktorépatrí. Pri rea­lizácii umiestnenia tabule bol problém, pretože sme to museli napísať spisovne a v azbuke, takže sme sa v tejto veci obrátili na učiteľku, ktoránám ochotne pomohla.“

 

(ver)