V Pčolinom je vzácny starý dub a vojnový cintorín
Samospráva obce Pčoliné v okrese Snina sa púšťa do rekonštrukcie cintorína. Novú tvár dostane vojnový cintorín z I. svetovej vojny. Väčšinou sú tu pochovaní vojaci z bývalého Rakúsko-Uhorska. V obci podľa všetkého zomreli v poľnom lazarete. Dominantou cintorína je Monobachov dub, ktorý má nielen úctyhodný vek, ale aj zaujímavú históriu.
Obecný cintorín v Pčolinom patrí rozlohou medzi najväčšie cintoríny v Poloninách. Málokto pozná jeho výnimočnosti. Starostka Zuzana Gajdošová (nez.) uviedla, že verejný obecný cintorín rokmi splynul s vojnovým cintorínom z I. svetovej vojny. Podpísal sa na ňom zub času, preto o finančný príspevok na jeho obnovu požiadala ministerstvo vnútra. „Dostali sme 6-tisíc eur,“ povedala.
Obecný cintorín v Pčolinom patrí rozlohou medzi najväčšie cintoríny v Poloninách. Málokto pozná jeho výnimočnosti. Starostka Zuzana Gajdošová (nez.) uviedla, že verejný obecný cintorín rokmi splynul s vojnovým cintorínom z I. svetovej vojny. Podpísal sa na ňom zub času, preto o finančný príspevok na jeho obnovu požiadala ministerstvo vnútra. „Dostali sme 6-tisíc eur,“ povedala.
Miroslav Buraľ zo Správy Národného parku Poloniny povedal, že na vojnovom cintoríne v Pčolinom sú podľa všetkého pochovaní vojaci, ktorí tu zomreli v lazarete. Omnoho väčšie cintoríny s tisíckami pochovaných vojakov sú totiž v blízkych obciach Osadné a Parihuzovce. V ich blízkosti prebiehali najväčšie boje.
Rakúsko-uhorskí vojaci a Rusi
„V Pčolinom je v 28 hroboch pochovaných 35 vojakov. Až 26 hrobov je jednotlivých, dva sú spoločné. Sú tu pochovaní rakúsko- uhorskí vojaci a traja ruskí vojaci. Poznáme mená siedmich rakúsko- uhorských vojakov a troch Rusov,“ povedal.
Prvotná dokumentácia o zriadení cintorína chýba, známa je až druhá dokumentácia, ktorá bola uložená vo vojenskom archíve v Bratislave. „Cintorín veľmi precízne zdokumentovali samotní vojaci,“ podotkol.
Rekonštrukcia
„V Pčolinom je v 28 hroboch pochovaných 35 vojakov. Až 26 hrobov je jednotlivých, dva sú spoločné. Sú tu pochovaní rakúsko- uhorskí vojaci a traja ruskí vojaci. Poznáme mená siedmich rakúsko- uhorských vojakov a troch Rusov,“ povedal.
Prvotná dokumentácia o zriadení cintorína chýba, známa je až druhá dokumentácia, ktorá bola uložená vo vojenskom archíve v Bratislave. „Cintorín veľmi precízne zdokumentovali samotní vojaci,“ podotkol.
Rekonštrukcia
Obec upraví hroby, umiestni na nich kríže podľa vierovyznania padlých s ich menami a na cintorín umiestni aj centrálny kríž s menami všetkých známych padlých vojakov. Pribudne aj tabuľa s informáciami o histórii cintorína. „Opravíme pamätník obyvateľov Pčoliného, ktorí padli v II. svetovej vojne,“ povedala starostka. Práce by chceli dokončiť do konca tohto roku.
Rusínska tradícia - strom na hrobe
Cintorín v Pčolinom sa rozprestiera na kopci. Na jeho vrchole je chrám, pred ktorým rastie mohutný dub.
„Na mieste chrámu stál kedysi drevený gréckokatolícky chrám. Kňaz, ktorý tu pôsobil, zomrel a miestni obyvatelia ho podľa tradície pochovali pri chráme. Vieme, že sa volal Monobach. Podľa prastarej rusínskej tradície nebožtíkovi po roku zasadili na hrobe ovocný strom. Najčastejšie to bola slivka. Na mieste starého cintorína v Kalnej Roztoke je dodnes slivkový sad. Kňaza si obyvatelia Pčoliného aj po smrti uctili tým, že mu na hrob vysadili vzácnejší dub,“ vysvetlil Buraľ.
Rusínska tradícia s vysádzaním ovocných stromov v Poloninách časom zanikla. Stromy vytlačili mramorové a betónové dosky.
Cintorín v Pčolinom sa rozprestiera na kopci. Na jeho vrchole je chrám, pred ktorým rastie mohutný dub.
„Na mieste chrámu stál kedysi drevený gréckokatolícky chrám. Kňaz, ktorý tu pôsobil, zomrel a miestni obyvatelia ho podľa tradície pochovali pri chráme. Vieme, že sa volal Monobach. Podľa prastarej rusínskej tradície nebožtíkovi po roku zasadili na hrobe ovocný strom. Najčastejšie to bola slivka. Na mieste starého cintorína v Kalnej Roztoke je dodnes slivkový sad. Kňaza si obyvatelia Pčoliného aj po smrti uctili tým, že mu na hrob vysadili vzácnejší dub,“ vysvetlil Buraľ.
Rusínska tradícia s vysádzaním ovocných stromov v Poloninách časom zanikla. Stromy vytlačili mramorové a betónové dosky.
ZAUJÍMAVOSTI
Kostol za cisárove peniaze
Majestátny strom všetci na okolí nevolajú inak ako Monobachov dub. Strom na hrob zasadili v roku 1670, takže dnes má až 341 rokov. Buraľ potvrdil, že dub je zdravý. l Pčoliné má ešte zopár zaujímavostí z histórie. Na výstavbu nového kostola prispel cisár František Jozef a na obnovu miestnej školy dala peniaze Františka Andrássyová z Krásnej Hôrky.
Kostol za cisárove peniaze
Majestátny strom všetci na okolí nevolajú inak ako Monobachov dub. Strom na hrob zasadili v roku 1670, takže dnes má až 341 rokov. Buraľ potvrdil, že dub je zdravý. l Pčoliné má ešte zopár zaujímavostí z histórie. Na výstavbu nového kostola prispel cisár František Jozef a na obnovu miestnej školy dala peniaze Františka Andrássyová z Krásnej Hôrky.
Anna Kornajová
Zdroj: http://korzar.sme.sk/c/6064162/v-pcolinom-je-vzacny-stary-dub-a-vojnovy-cintorin.html
Zdroj: http://korzar.sme.sk/c/6064162/v-pcolinom-je-vzacny-stary-dub-a-vojnovy-cintorin.html
Aktuality
Zobraziť všetky30.04.2026
Dve percentá, jeden spoločný cieľ
Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.
Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru!
Notársky centrálny register určených právnických osôb
Informácie o určenej…
10.03.2026
Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava
Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
10.03.2026
Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV
Eva Bobůrková, 13. 2. 2014
Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
06.03.2026
Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie
ISPA
Metropolia
Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
05.03.2026
Pozvánka na premiéru: Predavač dažďa / Продавач доджу
1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026
Originál: Predavač dažďa
štvrtok 12. 3.
2. premiéra
Veľká scéna
Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať.
Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
04.03.2026
Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla
autorka: Julia Pańków
"Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Naše obce
Zobraziť galérieUjko Vasyľ
Ujko Vasyľ dostal sms-ku od mobilno operatora:
-Počas Vašoj nedostupnosty, Vam čislo xxyyzz klykalo 128 raz... Prosyme, ne davajte svoje čislo durakom!
Československý svět v Karpatech
Československý svet v Karpatoch
Čechoslovackyj svit v Karpatach
Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať