V poľskej dedinke Zyndranowa postavili pamätník padlým v roku 1944

13.01.2005


V dedinke Zyndranowa ležiacej len pár kilometrov od slovensko-poľského hraničného priechodu Vyšný Komárnik - Barwinek sa v utorok minulý týždeň konala milá slávnosť. Pamätník padlým bojovníkom v Karpatoch v roku 1944 bol síce v tejto dedinke slávnostne odhalený už v októbri minulého roka počas osláv Karpatsko-duklianskej operácie, no bez účasti slovenských predstaviteľov, ktorým účasť na slávnostnom akte nedovolil nabitý program doma. Pietneho aktu v Zyndranowej sa zúčastnili prednosta Obvodného úradu Jozef Harviš, primátor mesta Svidník Michal Bartko a delegácia svidníckeho Oblastného výboru Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov (SZPB). Pamätník je umiestnený v areáli Múzea Lemkowskej kultúry a vojenskej histórie v spomínanej Zyndranowej. "Podobný pamätník tam už pred 27 rokmi bol, ale zničili ho. V tomto roku ho Poliaci pri príležitosti 60. výročia Karpatsko-duklianskej operácie postavili nanovo pod záštitou poľského ministerstva obrany," povedal nám riaditeľ svidníckeho Vojenského historického múzea Jozef Rodák, ktorý sa slávnostného aktu tiež zúčastnil. Majiteľovi spomínaného múzea v Zyndranowej Teodorovi Goczovi, ktorý sa stará o celý areál múzea a v budúcnosti sa bude starať aj o spomínaný pamätník, Oblastný výbor SZPB vo Svidníku pri tejto príležitosti odovzdal pamätnú medailu k 60. výročiu KDO, oslobodeniu Slovenska a víťazstva nad fašizmom. Pamätnú medailu Teodorovi Goczovi odovzdal predseda Oblastného výboru SZPB vo Svidníku Vasiľ Siňar. Po slávnostnom akte potom Lemko, teda Rusín Teodor Gocz predstavil hosťom zo Svidníckeho okresu svoje múzeum, predstavil históriu dedinky Zyndranowa i celej oblasti a pripravil aj malé pohostenie.
(si)

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
15.03.2026

Atentát OUN v Užhorodu

Jiří Plachý V době mezi válkami probíhal na Podkarpatské Rusi mezi zastánci rusínské národní identity a těmi, kteří tvrdili, že zdejší slovanské etnikum je součástí ukrajinského národa boj o národní charakter tohoto regionu. Překlad text…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
13.03.2026

RUMUNSKÉ VÝSKUMY OHĽADOM USÁDZANIA SA VALACHOV V SEVERNÝCH KARPATOCH („IUS VALAHICUM” / "„ВОЛОСКОМ ЗАКОНЪ” / "VALAŠSKÉ PRÁVO")

NICOLAE EDROIU Skôr ako predstavím historický sled a štádium rumunského výskumu diskutovanej problematiky je nutných niekoľko spresnení terminologického u metodologického charakteru. Čo sa týka doteraz zaužívanej terminológie, konštat…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Archív: Rodák z Podkarpatskej Rusi Mikuláš Popovič získal ocenenie Česká hlava

Virológ Mikuláš Popovič, ktorý sa narodil ako československý občan vtedajšej Podkarpatskej Rusi, získal v roku 2013 cenu Patria v rámci projektu Česká hlava. Vedca pôsobiaceho na Marylandskej univerzite v USA ocenili za dlhoročný výskum vírusu H…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
10.03.2026

Rozhovor: Pešiak, ktorý objavil HIV

Eva Bobůrková,  13. 2. 2014  Nové neznáme smrteľné ochorenie bolo opísané v roku 1981. Po pôvodcovi AIDS pátral aj Čechoslovák (Rusín) Mikuláš Popovič. A úspešne. V roku 1984 identifikoval vírus HIV a vytvoril aj prvý test na prít…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
06.03.2026

Vladyka Milan Lach SJ bol vymenovaný za eparchiálneho biskupa Bratislavskej eparchie

ISPA Metropolia Dnes napoludnie Vatikán oznámil, že Svätý Otec Lev XIV. prijal zrieknutie sa úradu eparchiálneho biskupa vladyku Petra Rusnáka, ktorý v septembri minulého roka dovŕšil kánonický vek 75 rokov a za jeho nástupcu menov…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Ujko Vasyľ v apatyci:
-Mate viagru?
-Mame...
-A tiko stojiť?
-Pjatnacet eur...
-A tiko stojiť?
-Dvi hodyny...
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať