V prešovskom DAD predstavujú maličkého človeka po čechovovsky

(Tlačová správa)

Prešov, 15. januára – Spojenie dvoch tém – osudov maličkého človeka a človeka, ktorý vo svojom živote stráca všetky ilúzie – ponúka nový titul v repertoári Divadla Alexandra Duchnoviča (DAD) v Prešove. Má názov O škodlivosti tabaku a text je dielom Antona Pavloviča Čechova. O ideovo-inscenačných prístupoch k scénickej podobe hry hovorili na dnešnej tlačovej besede v sídle DAD hosťujúci dramaturg Valerij Kupka, hosťujúci režisér Rastislav Ballek, účinkujúci Jevgenij Libezňuk a riaditeľ DAD Marián Marko. Prvá premiéra predstavenia bude v piatok 17. januára a druhá v stredu 22. januára na malej scéne DAD.

Spomínané témy označil V. Kupka, ktorý tiež preložil text do rusínčiny, za typické a stále aktuálne v ruskej literatúre. K jednoaktovke pridal ešte pár motívov z groteskných humoresiek o rôznych typoch ľudí z ranej tvorby A. P. Čechova. V inscenácii vystupuje jediná postava a to náruživý fajčiar Ivan Ivanovič Ňuchin. „Ponúkame divákovi psychologický portrét ustráchaného človeka, slabocha, nazval som ho typický podpapučník, ktorý nemá silu vyslobodiť sa spod nadvlády svojej panovačnej manželky. Pomôcť mu môže len zázrak,“ konštatoval dramaturg.

Ako priznal R. Ballek, monodráma je jeho obľúbený žáner. Aj preto rád prijal ponuku pokračovať vo svojej už dlhoročnej spolupráci s prešovským DAD. „Neviem prečo, ale pre divákov sú najvďačnejšie postavy záporné, slabošské. Radi sa v divadle pozeráme na cudzie nešťastie, zabávame sa na ľudských nedostatkoch. Táto inscenácia to ponúka na postave Ňuchina a navyše ide o skvelú hereckú príležitosť hrať človeka odpudivého, rozpačitého,“ dodal. R. Ballek je autorom aj scénickej výpravy a k predstaveniu vybral hudbu. 

J. Libezňuk súhlasil s režisérovým tvrdením, že byť jediným účinkujúcim na malej scéne v bezprostrednom kontakte s divákom, je mimoriadne intímne, panuje zvláštna atmosféra. „Na takej scéne sa ťažko dá divák oklamať, je tak blízko herca, že ten sa nemá kde skryť,“ povedal a trochu ironicky popísal svoje tvorivé motto ešte z dávnych hereckých štúdií: „Na javisku hlavný je tvoj partner a ty máš urobiť všetko, aby sa on čo najlepšie prejavil.“ Nekomentoval však to, že on počas tohto hodinového predstavenia nebude mať na javisku žiadneho partnera. Monodrámu bude hrať vôbec po prvýkrát vo svojej kariére. Podľa neho obraz rozdvojeného človeka, akým je Ňuchin, ktorý má problém s tým, aby zhodil zo seba otrockú pokornosť, je obraz celého Ruska, kde panuje tradícia urobiť maličkých ľudí veľmi nešťastnými a neschopných vziať svoj osud do vlastných rúk.

Priestor malej scény v DAD čaká podľa jeho riaditeľa M. Marka v ďalšom období na častejšie využívanie. „Mne sa predstavenia na tejto scéne páčia, budeme tu hrať Dvoch generálov, Pieskovisko a pokúsime sa ešte dostať sem i ďalšie hry z nášho repertoáru,“ podčiarkol. 

DAD ako jediné profesionálne divadlo na Slovensku hrá predstavenia v rusínskom jazyku, zároveň raz ročne do svojho repertoáru zaradí aj hru v ukrajinčine. Inscenácia má originálny názov О шкодливости табаку. Je v 79. sezóne (vrátane tých, ktoré divadlo absolvovalo pod názvom Ukrajinské národné divadlo v Prešove) v poradí 401. premiérou, prvou v tomto kalendárnom roku. Na jej realizáciu DAD dostalo dotáciu z Fondu na podporu kultúry národnostných menšín SR, zo sekcie pre rusínsku kultúru.

V Prešove, 15. januára 2025

Jozef Jurčišin, autor

foto: 
Jevgenij Libezňuk v úlohe Ivana Ivanoviča Ňuchina ako jediný účinkujúci v monodráme O škodlivosti tabaku.

zdroj: archív DAD/Branislav Štefánik