V regióne Hornej Torysy ženy vstávali skoro ráno

24.12.2015

Bohaté vianočné zvyky boli v oblasti Hornej Torysy. Na sviatky sa myslelo už na jeseň, keď sa sušilo ovocie a pred sviatkami sa zvykli robievať aj zabíjačky.
 
HORNÁ TORYSA. Ženy vstávali na Štedrý deň už skoro zrána, aj okolo druhej, tretej hodiny, aby napiekli čerstvé pečivo.
 
Chlieb mal byť vykysnutý, aby gazdovstvo neupadlo, kúskami cesta sa potretli stromy, aby dobre rodili.
 
Do studne ľudia hádzali štipku soli, aby sa očistila. Nič nepožičiavali a čo aj požičali, malo sa do večera vrátiť.
 
Aj tu radi videli pri vinšovaní len mužov, pri ženách sa verilo, že prinášajú smolu.
 
Čistí zvnútra i zvonka
Ľudia si sadali k stolu v nových šatách, čistí zvnútra (po vianočnej spovedi) i navonok. Zvykom bolo uviazať pod stolom reťaz, ktorá symbolizovala súdržnosť rodiny.
 
Na stole bolo tiež zrno, strukoviny, peniaze, aby sa udržalo bohatsvo, tiež svietnik so sviečkou-hromničkou.
 
Krížik z klasov symbolizoval Ježišovo narodenie na slame a smrť na kríži, orechy plávali v nádobe vo vode ako znak Noemovho korábu. Pred jedlom sa rodina spoločne pomodlila.
 
Štedrá večera bola v obciach v regióne Hornej Torysy bohatá. Obsahovala tri, sedem alebo až dvanásť chodov. Na stole bola oblátka s medom (aby boli ľudia k sebe ako med), hriatô, podplamenníky s kapustnicou, bobáľky omastené maslom a makom, kaše, strukovinové polievky, pirohy plnené zemiakmi, tvarohom, lekvárom.
 
Omrvinky sa starostlivo zmietali zo stola a na jar sa pridávali do osiva. Verilo, že to pomôže hojnej úrode. Večer uzavrela polnočná sv. omša.
 
Bolo zvykom a všeobecne platilo, že na Štedrý deň jedli mäso „beznohé“, teda ryby, na 1. sviatok vianočný dvojnohé – husi, kačky, morky, na Štefana štvornohé – hovädzie, bravčové. Aj tu sa na Viliju chodilo vinšovať, chodili obecní pastieri, tzv. štedraci, za dežmou.
 
Autor: Mária Pihuličová
 
Spracované podľa folklorista.sk
 
Zdroj: 
 
Foto: ilustračné - šim
 

Aktuality

Zobraziť všetky
30.04.2026

Dve percentá, jeden spoločný cieľ 

Podporte nás 2 % z vašich daní a buďte súčasťou nášho úsilia o zachovanie a šírenie neznámej histórie Rusínov.  Vaša podpora je pre nás cenná – ďakujeme za dôveru! Notársky centrálny register určených právnických osôb Informácie o určenej…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
05.03.2026

Pozvánka na premiéru:  Predavač dažďa / Продавач доджу

1 hodina 40 minút • Premiéra: 5. marca 2026 Originál: Predavač dažďa štvrtok 12. 3. 2. premiéra Veľká scéna Dážď sa kúpiť nedá. To však neznamená, že ho niekto nemôže predávať. Je leto, sucho a práve padol ďalší teplotný rekord. Pri va…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
04.03.2026

Lemkovia vytvárajú „Hołos“. O kultúre, ktorá nezanikla

autorka: Julia Pańków         "Chcela som ukázať, že my, mladí Lemkovia, sme schopní vytvoriť dielo, ktoré je relevantné pre našu dobu. Že máme čo povedať a že náš hlas je dôležitý,“ hovorí Daria Kuziak, autorka prvej lemkovskej ope…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
01.03.2026

PSK: Týždeň slovenských knižníc ponúkne besedy, výstavy, workshopy, kvízy aj kino medzi knihami

Jarné prázdniny sa budú v Prešovskom kraji niesť v duchu čítania, kvalitnej literatúry a pestrej palety knižničných podujatí. V pondelok 2. marca totiž štartuje Týždeň slovenských knižníc, počas ktorého si  atraktívne podujatia zam…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
23.02.2026

Ivan Soták *1929 †2026

Zomrel Ivan Soták, zakladateľ Katedry fyzikálnej chémie Univerzity P. J. Šafárika. Mal 96 rokov Róbert Bejda redaktor, webeditor Univerzita Pavla Jozefa Šafárika prišla o jedného zo svojich bývalých významných zamestnancov. Vo veku 96 rok…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej
21.02.2026

Před 35 lety vznikla Společnost přátel Podkarpatské Rusi

Agáta Pilátová Na počátku všeho stálo jedno setkání. Na jaře roku 1990, jen několik měsíců po pádu komunistického režimu v Československu, vyšel v tehdejším týdeníku Tvorba zásadní a velmi pozoruhodný článek básníka a publicisty Jaromíra Hořc…
Kategória: Aktuality
Čítať ďalej

Naše obce

Zobraziť galérie

Ujko Vasyľ


Zviduje sja kamaradka Parasky:
- Kiď umreš, ta sja daš pochovaty do jamy, hrobky čy spopolnyty?
- Ne znam iši naisto, ale mij Vasyľ mi včera hvaryv, žebym sja dala vypchaty...!
Zobraziť viac
Náhľad publikácie

Československý svět v Karpatech

Československý svet v Karpatoch

Čechoslovackyj svit v Karpatach

Reprezentatívna fotopublikácia
Objednať